Programa de TV: The Riches - 2x1

apb  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

pap  NOUN

papilla

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gone  NOUN

mrs.  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

grown  ADJ

liter  NOUN

versa  ADV

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

buffer  NOUN

antememoria; memoria intermedia; solución amortiguadora; solución reguladora; tampón

busted  ADJ

diesel  NOUN

gasóleo; diésel; gasoil

eld  ADJ

(to) mold  VERB

formar; modelar; moldear

scared  ADJ

asustado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

tussey  NOUN

asshole  ADJ

assured  ADJ

goddamn  ADJ

puto

(to) goddamn  VERB

gunshot  NOUN

insured  ADJ

pillowy  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scourge  NOUN

flagelo; azote; azote; flagelo

toolbox  NOUN

caja de herramientas; caja de instrumento

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

dementia  NOUN

demencia; demencia; locura

drifter  NOUN

trotamundo; vagabundo

freaking  ADJ

grifter  NOUN

mutually  ADV

mutuamente

outraged  ADJ

politely  ADV

cortésmente; educadamente

shamble  NOUN

spillage  NOUN

derramamiento

(to) apologize  VERB

disculparse

cellphone  NOUN

festering  ADJ

(to) fester  VERB

(to) formulate  VERB

formular

goddamned  ADJ

margarita  NOUN

margarita

neighbor  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

traveler  NOUN

arrhythmia  NOUN

arritmia

(to) rehydrate  VERB

(to) strapele  VERB

subscriber  NOUN

suscriptor; suscriptora

comeuppance  NOUN

merecido

comeupponce  NOUN

complicated  ADJ

complicado

(to) safekeepe  VERB

trespassing  NOUN

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

nomad  NOUN

nómada

bleak  ADJ

pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado

illegally  ADV

ilegalmente

smear  NOUN

mancha

mailbox  NOUN

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

gypsy  NOUN

gitano; gitana

germ  NOUN

germen

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

handyman  NOUN

manitas; hacelotodo; todólogo

bulb  NOUN

bulbo

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) acquaint  VERB

dar a conocer; familiarizar

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

trespass  NOUN

invasión; allanamiento; incursión; traspaso

broker  NOUN

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

(to) blunt  VERB

embotar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

(to) float  VERB

flotar

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

incorrect  ADJ

incorrecto

necessity  NOUN

necesidad; menester

lying  NOUN

internet  NOUN

(to) insure  VERB

asegurar

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

dehydrated  ADJ

deshidratado

(to) breathe  VERB

respirar

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) require  VERB

necesitar; requerir

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

temptation  NOUN

tentación

custom  ADV

napkin  NOUN

servilleta

sip  NOUN

sorbo

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

state  NOUN

estado; estado; Estado

cough  NOUN

tos

destruction  NOUN

destrucción

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

sort  ADV

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

baker  NOUN

panadero; panadera

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

scotch  NOUN

corte; rasmillo

blessing  NOUN

bendición

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

grip  NOUN

due  ADJ

salir de cuentas

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

polite  ADJ

cortés; educado

rich  ADJ

rico; pesudo

rich  NOUN

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

technically  ADV

técnicamente; en realidad

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

debate  NOUN

debate

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

bid  NOUN

licitación

jean  NOUN

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

pillow  NOUN

almohada

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

identity  NOUN

identidad

golf  NOUN

golf

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

vice  NOUN

vicio; resabio

penny  NOUN

penique

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) spike  VERB

rematar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) assure  VERB

asegurar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

artist  NOUN

artista

(to) rat  VERB

delatar; chivar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

con  NOUN

contra

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

knee  NOUN

rodilla; hinojo

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

alcohol  NOUN

alcohol

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) draw  VERB

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

pardon  NOUN

perdón; indulto

local  ADJ

local; local; tópico

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

Hutch  ORG

Panco  NORP

Y'all  NORP

Denali  PRODUCT

Fender  ORG

Justin  ORG

Moody.  ORG

Vortec  PRODUCT

7 grand  NP

Cherien  ORG

Panetta  ORG

a penny  MONEY

all day  NP

American  NORP

Car keys  NP

Mercedes  ORG

Oh, shit  NP

Two peas  NP

all this  NP

bad luck  NP

cadillac  ORG

you kids  NP

6.2-liter  QUANTITY

Edenfalls  ORG

Edenfalls  PRODUCT

Every man  NP

He's Dale  NP

Prestwich  ORG

WAYNE Hey  NP

Which way  NP

a new car  NP

even Doug  NP

good, mom  NP

one thing  NP

she jiggy  NP

A rich man  NP

Panco team  NP

Sam's gone  NP

The Riches  WORK_OF_AR

White coat  NP

Wild Berry  LOC

even a cop  NP

old ladies  NP

the new co  NP

them doors  NP

what lying  NP

$13 million  MONEY

Pete's fine  NP

Rough night  NP

Yes, Sirree  NP

a golf trip  NP

a grown man  NP

a pap smear  NP

a rainy day  NP

another one  NP

con artists  NP

either that  NP

elder abuse  NP

saddest man  NP

the 7 grand  NP

$150 million  MONEY

And the kids  NP

Little germs  NP

a big debate  NP

a little bit  NP

a little boy  NP

a loud cough  NP

a shit storm  NP

a sweet ride  NP

all the shit  NP

another deal  NP

that ice bag  NP

the 40 grand  NP

Fender bender  NP

Hugh's office  NP

Sammy's books  NP

a little plan  NP

all the cards  NP

heart disease  NP

officer Moody  NP

the last time  NP

the next town  NP

those one day  NP

what the hell  NP

your car keys  NP

your new team  NP

your pie hole  NP

Football night  NP

How much money  NP

No, sweetheart  NP

Officer Delroy  NP

Oh, sweetheart  NP

Okay, car keys  NP

Okay, good try  NP

So, this, Doug  NP

a good evening  NP

a shitty thing  NP

a stubborn ass  NP

all that space  NP

my best friend  NP

the bitter end  NP

All right, mama  NP

Distributor cap  NP

His best friend  NP

Really nice bed  NP

Though everyone  NP

Which way, Doug  NP

a baker's dozen  NP

a goddamn favor  NP

a good daughter  NP

a little stroll  NP

all due respect  NP

all those books  NP

pretty bad pain  NP

really bullshit  NP

somebody's head  NP

the goddamn car  NP

the word police  NP

He's trespassing  NP

His name's Wayne  NP

Morning, officer  NP

The key's inside  NP

Well, that sound  NP

a large cadillac  NP

a local handyman  NP

identity thieves  NP

that whole thing  NP

those Visa folks  NP

your dirty hands  NP

your little butt  NP

Justin's blessing  NP

This goddamn town  NP

a legal situation  NP

our new neighbors  NP

A normal breakfast  NP

Edenfalls security  NP

The American Dream  NP

The saddest person  NP

blunt presbyterian  NP

blunt presbyterian  ORG

just a little hurt  NP

their best friends  NP

their credit cards  NP

very soft, pillowy  NP

your damn business  NP

Just how much blood  NP

THE LAST TEMPTATION  NP

a big goddamn favor  NP

a busted tail light  NP

a certain dead body  NP

all my credit cards  NP

just a little blood  NP

the goddamned earth  NP

Officer Delroy Moody  NP

and your lovely wife  NP

their health affairs  NP

your mother's health  NP

your new legal chief  NP

's freaking cucaracha  NP

Such a little bastard  NP

a festering condition  NP

Nope, there no gunshot  NP

some replacement bulbs  NP

My heart's broken, Doug  NP

Your mother's heartbeat  NP

the best goddamn lawyer  NP

Pete's a mortgage broker  NP

exactly what medications  NP

Tussey custom-molded grip  NP

these damn buffer clothes  NP

Freedom's just another word  NP

Mutually insured destruction  NP

Subtitles Grischka Subtitles Jarick  NP

Visa  ORG

Dale  ORG

republican  NORP

Riches  ORG

Bull  ORG

© 2025