Programa de TV: The Big Bang Theory - 9x5

cam  NOUN

leva

non  ADJ

duel  NOUN

duelo

i've  ADJ

i've  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

garde  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

jock  NOUN

let's  ADJ

perv  NOUN

rover  NOUN

trotamundos; vagabundo; astromóvil

chime  NOUN

campanada; repique; campanilla

comic_strip  NOUN

phobia  NOUN

fobia

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

artwork  NOUN

obra de arte

buckler  NOUN

escudo; rodela

fencing  NOUN

esgrima; cerca; vallado; receptación

touché  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

criterion  NOUN

criterio

fighting  NOUN

prostate  NOUN

próstata

slapping  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

swasher  NOUN

throwing  NOUN

backstory  NOUN

historia de fondo

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

sunscreen  NOUN

protector solar

surprised  ADJ

sorprendido

autotroph  NOUN

autótrofo

mathletic  NOUN

schoolyard  NOUN

submissive  ADJ

sumiso

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

metaphorical  ADJ

metafórico

swashbuckler  NOUN

capa y espada

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

implementation  NOUN

puesta en práctica; implementación; implementación

implementation</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

foil  NOUN

folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

dominant  ADJ

dominante; imperante

pyramid  NOUN

pirámide

(to) coordinate  VERB

coordinar

(to) preach  VERB

predicar

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

insecurity  NOUN

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

prototype  NOUN

prototipo

instructor  NOUN

instructor; instructora

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

blister  NOUN

ampolla; ámpula

(to) orient  VERB

orientar

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

runner  NOUN

corredor; corredora

(to) offend  VERB

ofender

leash  NOUN

correa

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

(to) extend  VERB

extender; ampliar

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

retreat  NOUN

retirada; retiro

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

rejection  NOUN

rechazo

righty  NOUN

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

rigorous  ADJ

riguroso

(to) advertise  VERB

anunciar; hacer publicidad; publicitar

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

indoor  NOUN

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

eyebrow  NOUN

ceja

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

breakup  NOUN

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) retain  VERB

retener; detentar

reference  NOUN

referencia

online  ADJ

en línea

elegant  ADJ

elegante; chic

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

triangle  NOUN

triángulo

sip  NOUN

sorbo

climbing  NOUN

escalada

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

state  NOUN

estado; estado; Estado

triple  ADJ

triple

ankle  NOUN

tobillo

(to) thumb  VERB

comic  ADJ

cómico

active  ADJ

activo

(to) breastfeed  VERB

amamantar; dar de mamar; lactar; dar el pecho; dar teta

combination  NOUN

combinación

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

sword  NOUN

espada; gladio

bent  ADJ

doblado

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

appeal  NOUN

apelación; recurso

rabbit  NOUN

conejo; liebre

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

noon  NOUN

mediodía

recent  ADJ

reciente

activity  NOUN

actividad

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

(to) hop  VERB

saltar

catching  NOUN

touching  NOUN

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

physical  ADJ

físico

physical  NOUN

revisación

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

used  ADJ

usado

slightly  ADV

ligeramente; levemente

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fundamental  NOUN

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

advance  ADJ

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

pro  NOUN

perito; experto

attached  ADJ

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

directly  ADV

directamente; en derechura

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

version  NOUN

versión

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

gym  NOUN

gimnasio

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

scientist  NOUN

científico; científica

salt  NOUN

sal

knee  NOUN

rodilla; hinojo

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

title  NOUN

título; título; tutela

exercise  NOUN

ejercicio

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

university  NOUN

universidad

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) stock  VERB

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

official  ADJ

oficial

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

desperate  ADJ

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

sec  ORG

= sync  NP

Fitbit  PRODUCT

= <font  NP

Oh, boy  NP

18 miles  QUANTITY

Pokémon  ORG

Scrabble  WORK_OF_AR

red hair  NP

you guys  NP

174 miles  QUANTITY

Back foot  NP

Rockettes  ORG

Star Wars  NP

high noon  NP

two terms  NP

two women  NP

a big bang  NP

a dead man  NP

a good way  NP

front foot  NP

more women  NP

one lesson  NP

other guys  NP

white skin  NP

Ah, touché  NP

Mmm, thanks  NP

a good idea  NP

so much fun  NP

(phone rings  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

a sports bar  NP

another girl  NP

other people  NP

the Wall ♪  NP

the rib cage  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

(phone chimes  NP

An hour, tops  NP

How many sips  NP

No gym shorts  NP

The next move  NP

another woman  NP

flag football  NP

more exercise  NP

much practice  NP

your back leg  NP

(HI) Subtitles  NP

Princess Bride  NP

Sword fighting  NP

The creepy guy  NP

The first move  NP

a dominant leg  NP

a fencing club  NP

a recent study  NP

a small shield  NP

an added bonus  NP

the breast cam  NP

you-- two guys  NP

your front leg  NP

(Spanish accent  NP

Game of Thrones  ORG

Human Resources  ORG

a double letter  NP

a serious sport  NP

a straight line  NP

a strange woman  NP

female problems  NP

my clown phobia  NP

my dominant leg  NP

the next person  NP

the weird owner  NP

the worst thing  NP

your front foot  NP

My last physical  NP

a recent breakup  NP

hot, dense state  NP

the fencing club  NP

the high-G rover  NP

the rabbit thing  NP

the right choice  NP

the toilet paper  NP

And then "buckler  NP

Ladies love jocks  NP

Original Air Date  NP

a public restroom  NP

nearly 14 billion  MONEY

physical activity  NP

physical benefits  NP

the word "touché  NP

(gasps) BERNADETTE  NP

Our whole universe  NP

Rock climbing club  NP

a comic book store  NP

a really long time  NP

an excellent point  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

the Scrabble dance  NP

the online reviews  NP

Little Orphan Annie  NP

The Big Bang Theory  NP

The Big Bang Theory  ORG

a French schoolyard  NP

a rigorous touching  NP

a triple-word score  NP

one doctor's finger  NP

Back foot first, toe  NP

a Pokémon reference  NP

all these activities  NP

our only opportunity  NP

that prostate doctor  NP

your closest friends  NP

our personal criteria  NP

serious relationships  NP

the en garde position  NP

a certain elegant appeal  NP

a non-metaphorical sense  NP

the last actual exercise  NP

And now the crazy version  NP

The Big Bang Theory S09E05  ORG

the prototype drive system  NP

All right, well, Heather H.  NP

more female-oriented titles  NP

your ankle playing Scrabble  NP

the official breastfeeding area  NP

And maybe a little Princess Bride  NP

The Perspiration Implementation</font  NP

archery  ORG

Spanish  NORP

French  NORP

© 2025