Programa de TV: The Big Bang Theory - 9x2
9x02 NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
heck NOUN
(to) mull VERB
rumiar; picar; calentar; especiar
sync NOUN
(to) sync VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bosom NOUN
seno; busto; pechera
dally ADV
dally NOUN
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
willy NOUN
pilila
scared ADJ
asustado
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) blab VERB
cotillear
brownie NOUN
(to) google VERB
googlear; guglear
hardcore ADJ
dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento
concerned ADJ
preocupado
counselor NOUN
consejero
dalliance NOUN
coqueteo; flirteo; galanteo; requiebro; amorío; devaneo
genitalia NOUN
genitales; aparato sexual; partes pudendas; partes íntimas; órganos sexuales
(to) smooshe VERB
surprised ADJ
sorprendido
autotroph NOUN
autótrofo
biologist NOUN
biólogo; bióloga
counseling NOUN
asesoramiento
precocious ADJ
precoz
thankfully ADV
(to) unravel VERB
desenmarañar; desenredar; deshilar
hypothermia NOUN
hipotermia
cameraperson NOUN
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
color=#00FF00 NOUN
color=#00FFFF NOUN
eccentricity NOUN
excentricidad
oscillation</font NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
(to) alleviate VERB
aliviar; mitigar; paliar
pyramid NOUN
pirámide
compulsive ADJ
compulsivo
dysfunctional ADJ
disfuncional
belonging NOUN
pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres
(to) invade VERB
invadir
cocky ADJ
engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante
(to) withhold VERB
retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener
symptom NOUN
síntoma
(to) intrude VERB
meterse
(to) traumatize VERB
traumatizar
profound ADJ
profundo
eyeball NOUN
globo ocular
buckle NOUN
hebilla
marital ADJ
eavesdropping NOUN
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
cheesy ADJ
caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso
(to) sabotage VERB
sabotear
marine ADJ
marino; marítimo
skating NOUN
patinaje
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
married ADJ
casado; casada
internet NOUN
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
expansion NOUN
dilatación; expansión; expansión
theme NOUN
tema; thema
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
remote ADJ
remoto
tickle NOUN
cosquillas
variety NOUN
variedad
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
dough NOUN
masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos
state NOUN
estado; estado; Estado
ritual NOUN
ritual
limited ADJ
limitado
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
scarf NOUN
bufanda
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
contrary NOUN
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
dense ADJ
denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
patch NOUN
parche; remiendo; parche
naive ADJ
cándido; ingenuo; naif; naíf
cave NOUN
cueva; gruta
congratulation NOUN
felicitación
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
edition NOUN
edición; edición; tiraje
discount NOUN
descuento; rebaja
decade NOUN
década; década; decenio
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
therapist NOUN
terapeuta
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
unlikely ADJ
improbable
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) react VERB
reaccionar
rail NOUN
barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl
pause NOUN
pausa
(to) pause VERB
descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender
logical ADJ
lógico
surface NOUN
superficie
helpful ADJ
útil; servicial
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADV
malditamente
charming ADJ
encantador
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
official NOUN
funcionario
mystery NOUN
misterio; arcano
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
nearly ADV
casi
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
(to) correct VERB
corregir
pizza NOUN
pizza
lip NOUN
labio; labro
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
subject ADJ
sujeto
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) nurse VERB
amamantar; dar el pecho
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
positive ADJ
positivo
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) remind VERB
recordar
250 MONEY
Oh, me NP
Groupon ORG
Alcatraz FAC
You guys NP
one heck NP
one wife NP
SpongeBob ORG
What baby NP
> == <font NP
Amy's nose NP
a big bang NP
more women NP
SquarePants PRODUCT
Tables work NP
another man NP
every right NP
just a kiss NP
pizza dough NP
so much fun NP
the bad guy NP
what people NP
My old scarf NP
The Big Bang ORG
The only way NP
a random guy NP
best friends NP
exactly that NP
girls' night NP
many couples NP
the Wall ♪ NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
Ooh, brownies NP
Plane tickets NP
a weak moment NP
another woman NP
any more time NP
his eye patch NP
maybe the way NP
my right hand NP
the North Sea LOC
the good news NP
Fun With Flags WORK_OF_AR
Sheldon's head NP
a wedding gift NP
all the things NP
my big problem NP
Tonight's theme NP
all these years NP
Bermuda Triangle FAC
a remote control NP
any other choice NP
her surface area NP
more information NP
the pause button NP
the subject line NP
Original Air Date NP
a simple solution NP
a terrible friend NP
marine biologists NP
nearly 14 billion MONEY
the lamest excuse NP
whose naked bosom NP
Our whole universe NP
Their variety show NP
a hot, dense state NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
hotel reservations NP
Oh, congratulations NP
Penny meeting Mandy NP
Penny's imagination NP
The Big Bang Theory NP
any other countries NP
marriage counseling NP
my day-old marriage NP
that Sparkletts guy NP
the stupidest thing NP
a marriage counselor NP
a more horrible idea NP
her Bermuda Triangle NP
its southern borders NP
the credit card bill NP
a more positive light NP
this marriage official NP
Sheldon Cooper Presents NP
even the Sparkletts guy NP
the most beautiful thing NP
my best friend's marriage NP
my charming eccentricities NP
Not profound marital problems NP
your compulsive knocking ritual NP
>The Separation Oscillation</font NP
A precocious little Internet show NP
such a dysfunctional relationship NP
your marriage counseling services NP
Sheldon Cooper Presents: Fun With Flags WORK_OF_AR
color=#00FFFF>@elder_man</font> Sheldon NP
Fisherman's Wharf and Alcatraz and cable cars NP
a George Clooney limited edition manscaping kit NP
Secondly ORDINAL