Programa de TV: The Big Bang Theory - 8x13

doo  NOUN

rep  NOUN

(to) ugh  VERB

is--  NOUN

quad  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

grown  ADJ

panda  NOUN

panda; oso panda

polka  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cervix  NOUN

cérvix; cuello uterino

coitus  NOUN

coito

(to) coope  VERB

crampy  ADJ

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

fleece  NOUN

vellocino; vellón; lana; toisón; vellón; piel; zalea; forro polar; polar; vellón polar

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

(to) know--  VERB

luck--  NOUN

pellet  NOUN

balín; egagrópila

time--  NOUN

tushie  NOUN

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

canine  NOUN

changer  NOUN

optimal  ADJ

óptimo

(to) pms'e  VERB

proton  NOUN

protón

right--  NOUN

(to) sleep--  VERB

(to) women--  VERB

workout  NOUN

entrenamiento

worried  ADJ

inquieto; preocupado

baseline  NOUN

referencia; línea base

buttock  NOUN

nalga

elevated  ADJ

(to) maximize  VERB

maximizar; extremar

paradigm  NOUN

paradigma

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) redefine  VERB

renegade  NOUN

renegada; renegado; rebelde; renegado; renegada

(to) spar  VERB

stimulus  NOUN

estímulo

tickling  NOUN

tweezer  NOUN

armadillo  NOUN

armadillo; armado; cachicamo; carachupa; cusuco; gurre

assertion  NOUN

afirmación; aserto; aserción

bathwater  NOUN

patient--  ADJ

tasteless  ADJ

insípido; soso; desabrido; corriente; vulgar

autotroph  NOUN

autótrofo

(to) optimize  VERB

optimizar; optimizar; optimar; optimizar; optimar; eficientar; eficientizar

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

tiebreaker  NOUN

desempate

uncensored  ADJ

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

infuriating  ADJ

exasperante

artificially  ADV

artificialmente

horizontally  ADV

horizontalmente

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

inspirational  ADJ

instinctively  ADV

instintivamente

groundbreaking  ADJ

revolucionario; innovador; que rompe esquemas; rompedor

scientifically  ADV

científicamente

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

headphone  NOUN

auricular; cascos; audífono

(to) sulk  VERB

enfurruñarse; amohinarse

shrill  ADJ

estridente

purr  NOUN

ronroneo

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

(to) pout  VERB

hacer pucheros; hacer un mohín; ponerse de morros

(to) hallucinate  VERB

alucinar

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

pyramid  NOUN

pirámide

filter  NOUN

filtro; colador

interruption  NOUN

interrupción; interrupción; paréntesis

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

nagging  ADJ

molesto; persistente

roar  NOUN

bramido; rugido; rugido; bramido

intellectual  ADJ

intelectual

sanitary  ADJ

sanitario

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

discomfort  NOUN

malestar; desasosiego

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

telescope  NOUN

telescopio

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

(to) induce  VERB

inducir

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

profound  ADJ

profundo

maze  NOUN

laberinto

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

roommate  NOUN

compañero de cuarto

breakthrough  NOUN

brecha

premise  NOUN

premisa

productive  ADJ

productivo

detector  NOUN

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

(to) scoop  VERB

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

proposition  NOUN

propuesta; proposición

spontaneous  ADJ

espontáneo

autograph  NOUN

autógrafo; firma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) pat  VERB

palmadita

squirrel  NOUN

ardilla

(to) irritate  VERB

irritar; enviscar

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

resolution  NOUN

resolución

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

vomit  NOUN

vómito

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

napkin  NOUN

servilleta

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

(to) sip  VERB

sorber

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

humanity  NOUN

humanidad

conversation  NOUN

conversación

glove  NOUN

guante; forro; gorro

zip  NOUN

zumbido; brío

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) measure  VERB

medir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rage  NOUN

rabia; furor

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

experiment  NOUN

experimento; ensayo

(to) experiment  VERB

experimentar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

focused  ADJ

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

technically  ADV

técnicamente; en realidad

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

physical  ADJ

físico

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

physics  NOUN

física

poster  NOUN

cartel; póster

principle  ADJ

psychological  ADJ

psicológico

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

capacity  NOUN

capacidad

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

(to) invent  VERB

inventar

pillow  NOUN

almohada

darn  ADJ

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

tone  NOUN

tono

mysterious  ADJ

misterioso

pleasant  ADJ

agradable; placentero

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

zone  NOUN

zona

opposite  ADJ

opuesto; opósito

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

dessert  NOUN

postre; dulce

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

mix  NOUN

mezcla

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) progress  VERB

progresar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

(to) decay  VERB

deteriorar

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

scientist  NOUN

científico; científica

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) soap  VERB

enjabonar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

exercise  NOUN

ejercicio

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

mystery  NOUN

misterio; arcano

nearly  ADV

casi

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

percent  NOUN

por ciento

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

vote  NOUN

voto

beach  NOUN

playa

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

terrific  ADJ

estupendo

research  NOUN

investigación

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) subject  VERB

someter

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) convince  VERB

convencer

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

- Yay  NP

Men's  ORG

Hubble  FAC

Libras  ORG

know--  ORG

Good job  NP

Red Bull  ORG

You guys  NP

all this  NP

dog hair  NP

much fun  NP

one vote  NP

Hey, guys  NP

Principia  ORG

one thing  NP

what game  NP

> == <font  NP

Good night  NP

Warm kitty  NP

a big bang  NP

date night  NP

All canines  NP

Little ball  NP

Penny's job  NP

a grown man  NP

all my time  NP

another one  NP

dark matter  NP

panda bears  NP

polka music  NP

poster time  NP

ten percent  PERCENT

Office Depot  ORG

Proton decay  NP

The Big Bang  ORG

all the rage  NP

possibly dog  NP

sleepy kitty  NP

the Wall ♪  NP

the last one  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

a food pellet  NP

a little game  NP

actual quotes  NP

his last meal  NP

the same time  NP

whichever rep  NP

Men's buttocks  NP

a big old baby  NP

a game changer  NP

a huge mistake  NP

how good girls  NP

n't a werewolf  NP

only part wolf  NP

right-- haters  NP

solid research  NP

some fresh air  NP

the best sales  NP

♪ Soft kitty  NP

And good luck--  NP

Godzilla's roar  NP

that sweet spot  NP

the best cervix  NP

the last time--  NP

the perfect way  NP

the right level  NP

the same things  NP

the whole night  NP

♪ Happy kitty  NP

Emily's feelings  NP

Howard's right--  NP

Sir Isaac Newton  NP

Yeah, no problem  NP

all these things  NP

my tushie toasty  NP

one simple thing  NP

optimal capacity  NP

such a big steak  NP

the opposite sex  NP

Emily or Cinnamon  WORK_OF_AR

That nagging tone  NP

a hundred percent  PERCENT

better resolution  NP

my anxiety levels  NP

nearly 14 billion  MONEY

one vote Cinnamon  NP

the best roommate  NP

the same question  NP

the shiniest hair  NP

the water pitcher  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

his first Red Bull  NP

his metal detector  NP

productive anxiety  NP

such a little girl  NP

the same abilities  NP

this awful workout  NP

your stress levels  NP

> Original Air Date  NP

my principle source  NP

my work environment  NP

the reassuring face  NP

your anxiety levels  NP

Maybe the truth is--  NP

a “me” autograph  NP

all my relationships  NP

the Keck Observatory  FAC

Bernadette's nickname  NP

Or spontaneous coitus  NP

Which sanitary napkin  NP

the physical universe  NP

Armadillo Isaac Newton  ORG

Richard Feynman's face  NP

a beautiful girlfriend  NP

a hundred percent wolf  NP

a pretty laid-back guy  NP

a remarkable scientist  NP

her very own boyfriend  NP

your glove compartment  NP

elevated anxiety levels  NP

the virgin piña colada  NP

a pretty interesting take  NP

fleece-lined boxer shorts  NP

your optimal anxiety zone  NP

your problem-solving rate  NP

a groundbreaking discovery  NP

Your George Lucas autograph  NP

a paradigm-shifting evening  NP

an anxiety-inducing stimulus  NP

these constant interruptions  NP

a more profound understanding  NP

the Christmas card-- Cinnamon  NP

this inspirational cat poster  NP

The Anxiety Optimization</font  NP

the perfect sipping temperature  NP

physics renegade Richard Feynman  NP

tasteless uncensored crotch talk  NP

my intellectual sparring partners  NP

these noise-cancelling headphones  NP

a classic psychological experiment  NP

the dark matter proton decay problem  NP

© 2025