Programa de TV: The Big Bang Theory - 3x18

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cha  NOUN

aria  NOUN

aria

on--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

guru  NOUN

gurú

hokum  NOUN

cursilada; cursilería

honor  NOUN

honor; privilegio

laude  NOUN

muted  ADJ

nilly  ADV

nippy  ADJ

willy  ADV

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

busboy  NOUN

ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino

hell'd  NOUN

(to) know--  VERB

osmium  NOUN

osmio

podium  NOUN

podio

radium  NOUN

radio

rehash  NOUN

refrito

(to) sprout  VERB

germinar; brotar

bazinga  NOUN

bologna  NOUN

dioxide  NOUN

dióxido

geology  NOUN

geología

neutron  NOUN

neutrón

piddily  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rhenium  NOUN

renio

ringing  NOUN

sweetie  NOUN

(to) trample  VERB

pisotear; hollar; humillar; maltratar; pisotear; pisotear; humillar; ofender

uranium  NOUN

uranio

wetting  NOUN

aluminum  NOUN

antimony  NOUN

antimonio

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

freaking  ADJ

haystack  NOUN

pajar; almiar

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) misspoke  VERB

mutation  NOUN

mutación

(to) preen  VERB

ostentar

pretense  NOUN

selenium  NOUN

selenio

shelly--  NOUN

topology  NOUN

topología

vanadium  NOUN

vanadio

algebraic  ADJ

algebraico; algébrico

americium  NOUN

americio

bartender  NOUN

barman

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

germanium  NOUN

germanio

guacamole  NOUN

guacamole

lanthanum  NOUN

lantano

neodymium  NOUN

neodimio

neptunium  NOUN

neptunio

ponytail  NOUN

cola de caballo; coleta

riverboat  NOUN

barco fluvial

simulated  ADJ

simulado

singsongy  ADJ

(to) terrify  VERB

aterrar

(to) urinate  VERB

orinar

zirconium  NOUN

circonio; zirconio

autotroph  NOUN

autótrofo

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

geologist  NOUN

geólogo; geóloga

hypodermic  ADJ

hipodérmico

meditation  NOUN

meditación

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

astronomer  NOUN

astrónomo; astrónoma

dignitary  NOUN

dignatario

dimensional  ADJ

humiliating  ADJ

humillante

inferiority  NOUN

inferioridad

department--  NOUN

differential  ADJ

diferencial

(to) metabolize  VERB

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

codependently  ADV

color=#00ffff  NOUN

color=#ffff00  NOUN

psychotherapy  NOUN

psicoterapia; sicoterapia

valedictorian  NOUN

congratulatory  ADJ

(to) hyperventilate  VERB

hiperventilar

alternative</font  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

accolade  NOUN

elogio; espaldarazo; loor; galardón; acolada; espaldarazo

(to) singe  VERB

chamuscar

granite  NOUN

granito; berroqueña

(to) digress  VERB

desviarse

doctrine  NOUN

doctrina

pyramid  NOUN

pirámide

(to) nominate  VERB

nominar; postular

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

banquet  NOUN

banquete; comida festiva; convite

ballroom  NOUN

salón de baile

audio  NOUN

audio

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

spear  NOUN

lanza; venablo; arpón

applause  NOUN

aplauso

nitrogen  NOUN

nitrógeno

blot  NOUN

mancha; desdoro

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

(to) sneeze  VERB

estornudar

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

subconscious  ADJ

subconscious  NOUN

(to) analyze  VERB

analizar

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

comparison  NOUN

comparación

premise  NOUN

premisa

boost  NOUN

empuje; empujón; impulso; empujón

nickel  NOUN

níquel

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

ink  NOUN

tinta

mute  ADJ

mudo

(to) dazzle  VERB

deslumbrar; encandilar; obnubilar; apabullar; empaparotar; encandilar; obnubilar

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

outlook  NOUN

vista; punto de vista; visión; perspectivas

hydrogen  NOUN

hidrógeno

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

classical  ADJ

clásico

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

astonishing  ADJ

asombroso; sorprendente

theoretical  ADJ

teórico

ridiculous  ADJ

ridículo

online  ADV

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

method  NOUN

método; method

dimension  NOUN

dimensión

growth  NOUN

crecimiento

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) faint  VERB

desmayar

(to) flame  VERB

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

inevitable  ADJ

inevitable

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) humiliate  VERB

humillar

quietly  ADV

despacio; mansamente

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

absurd  ADJ

absurdo

horror  NOUN

horror

jungle  NOUN

jungla; selva

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) graduate  VERB

graduarse

oxygen  NOUN

oxígeno

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

complex  NOUN

complejo

due  ADJ

salir de cuentas

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

constantly  ADV

constantemente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

thinking  NOUN

specifically  ADV

específicamente

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

fraud  NOUN

fraude; defraudador

mistaken  ADJ

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

congratulation  NOUN

felicitación

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

physic  NOUN

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) overcome  VERB

vencer; superar

discount  NOUN

descuento; rebaja

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

administration  NOUN

administración

academic  ADJ

académico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

product  NOUN

producto

darn  ADV

ego  ADJ

award  NOUN

laudo; premio; galardón

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

basic  ADJ

básico

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

pet  ADJ

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

standard  ADJ

estándar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

fright  NOUN

susto; espanto

ancient  ADJ

antiguo

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

highly  ADV

altamente

giant  NOUN

gigante

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

trouser  NOUN

(to) slice  VERB

rebanar

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

scientist  NOUN

científico; científica

(to) limit  VERB

limitar

session  NOUN

sesión

(to) scale  VERB

agrandar; reducir; escalar; escamar

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

helpful  ADJ

útil; servicial

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) guide  VERB

guiar; navegar

alcohol  NOUN

alcohol

math  NOUN

matemática

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

ceremony  NOUN

ceremonia

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

mystery  NOUN

misterio; arcano

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

interview  NOUN

entrevista

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) hook  VERB

enganchar

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) damage  VERB

dañar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

address  NOUN

dirección

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

15%  PERCENT

Ford  ORG

Sync  ORG

Adler  ORG

C-Men  ORG

F-150  PRODUCT

Latin  LANGUAGE

Asians  NORP

Indian  NORP

Mobius  PRODUCT

Uranus  LOC

iTunes  NORP

know--  ORG

-- Sync  NP

Slurpee  PRODUCT

YouTube  ORG

7-Eleven  PRODUCT

TV audio  NP

only man  NP

36 adults  NP

Ba-da cha  NP

Rorschach  PRODUCT

Shel-Mart  ORG

Star Trek  WORK_OF_AR

the X-Men  ORG

God's sake  NP

Lima Beans  NP

a big bang  NP

a cute top  NP

a new suit  NP

a pet name  NP

70 children  NP

Dear Shelly  NP

Dear Shelly  WORK_OF_AR

Good choice  NP

a big crowd  NP

a fun skirt  NP

a good name  NP

a lima bean  NP

a nice suit  NP

high school  NP

General rule  NP

Good evening  NP

Indian music  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

The Big Bang  ORG

a Ford F-150  NP

an ego boost  NP

eight inches  QUANTITY

large crowds  NP

my own fears  NP

small groups  NP

stage fright  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Rock 'n' Roll  ORG

a large crowd  NP

flaming arrow  NP

just a rehash  NP

the dark side  NP

the one place  NP

the one thing  NP

the same room  NP

♪ Everybody  NP

(phone ringing  NP

Sheldon Square  FAC

Yeah, whatever  NP

a 15% discount  NP

carbon dioxide  NP

highest honors  NP

my good friend  NP

only one color  NP

the damn thing  NP

the nice thing  NP

the real world  NP

24-seven, buddy  NP

Classical Music  NP

Just the Asians  NP

Summa cum laude  NP

Xavier's School  NP

a million pants  NP

all due respect  NP

more confidence  NP

♪ ♪ Arsenic  NP

Adler's doctrine  NP

Professor Xavier  NP

Sheldon's mother  NP

The talking cure  NP

selenium ♪ ♪  NP

the Corn Queen's  ORG

the Mobius strip  NP

the clown's aria  NP

Award for Science  ORG

Gifted Youngsters  NP

Original Air Date  NP

a neat little bow  NP

dropping trousers  NP

fictional details  NP

higher dimensions  NP

nearly 14 billion  MONEY

the ancient gurus  NP

the former member  NP

the same question  NP

your stage fright  NP

Classical Freudian  NP

Our whole universe  NP

a freaking sweater  NP

a hot, dense state  NP

a pretty big honor  NP

algebraic topology  NP

font color=#00FFFF  NP

The Big Bang Theory  NP

a guided meditation  NP

a hypodermic needle  NP

a riverboat journey  NP

a whole new outlook  NP

my very great honor  NP

the William Shatner  NP

the prom department  NP

theoretical physics  NP

a subconscious level  NP

dramatic movie music  NP

meditation exercises  NP

my brother's project  NP

my mother's pet name  NP

the fourth dimension  NP

Jesus, Take the Wheel  WORK_OF_AR

Lima Beans Grow Worse  WORK_OF_AR

a basic understanding  NP

differential calculus  NP

more important things  NP

the Fighting Sheldons  ORG

the Corn Queen's Court  ORG

the Corn Queen's court  NP

A Godzilla-like monster  NP

a psychotherapy session  NP

a simple award ceremony  NP

the inferiority complex  NP

the new Star Trek movie  NP

the same side-- bazinga  NP

Oh, the simulated horror  NP

Sheldon, congratulations  NP

the great Sheldon Cooper  NP

some academic dignitaries  NP

the Hillbilly Peace Prize  ORG

the administration office  NP

your piddily-ass problems  NP

I designed-- Sheldonopolis  NP

The Pants Alternative</font  NP

another congratulatory call  NP

some Indian meditation crap  NP

a highly regarded psychiatrist  NP

this year's Chancellor's Award  NP

only three dimensional thinking  NP

the most impressive contribution  NP

What self-important, preening fraud  NP

the standard Rorschach ink blot test  NP

Xavier's School for Gifted Youngsters  ORG

♪ ♪ And nickel, neodymium, neptunium  NP

♪ And iron, americium ♪ ♪ Ruthenium  NP

fourth  ORDINAL

Science  ORG

© 2025