Programa de TV: The Big Bang Theory - 2x13

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

amino  NOUN

amino

atom  NOUN

átomo

hokum  NOUN

cursilada; cursilería

kinda  ADV

wacko  NOUN

applet  NOUN

(to) coulda  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

lackey  NOUN

lacayo

lysine  NOUN

lisina

making  NOUN

proton  ADJ

salami  NOUN

salami

(to) thinka  VERB

(to) woulda  VERB

avocado  NOUN

aguacate; palta; cura; palto; avocado; aguacate; palto

bathing  NOUN

benzene  NOUN

benceno

bonding  NOUN

vínculo afectivo

cyanide  NOUN

cianuro; prusiato

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

inverse  ADJ

inverso

(to) manihot  VERB

pretzel  NOUN

pretzel

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

rancher  NOUN

scrotum  NOUN

escroto

shizzle  NOUN

(to) Shoulda  VERB

tangent  NOUN

tangente

tapioca  NOUN

tapioca

tequila  NOUN

tequila

(to) utilize  VERB

valence  NOUN

valencia; diátesis; valencia

cockatoo  NOUN

cacatúa

endeavor  NOUN

empeño; empresa; esfuerzo; persistente; tentativa

favorite  ADJ

futility  NOUN

futilidad

hominid  NOUN

homínido

(to) jiggle  VERB

mustache  NOUN

newfound  NOUN

trickery  NOUN

superchería; trapisonda; triquiñuela

algorithm  NOUN

algoritmo

asymptote  NOUN

asíntota

distended  ADJ

electron  NOUN

electrón

esculenta  NOUN

ginormous  ADJ

descomunal

glutamine  NOUN

glutamina

handlebar  NOUN

manillar; manubrio

(to) maintae  VERB

mothball  NOUN

bola de alcanfor; bola de naftalina

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

unlikable  ADJ

whimsical  ADJ

caprichoso; antojadizo

whistler  NOUN

silbador

electrode  NOUN

electrodo

homogenous  ADJ

improperly  ADV

monolithic  ADJ

monolítico

physicist  NOUN

físico; física

(to) sub-way.fr  VERB

(to) summarize  VERB

resumir; resumir; recapitular

camaraderie  NOUN

camaradería

playfulness  NOUN

simulation  NOUN

simulación; piscinazo; simulación

evolutionary  ADJ

evolutivo; evolucionista; evolucionario

(to) extrapolate  VERB

extrapolar

incontinence  NOUN

incontinencia

recreational  ADJ

lúdico; recreacional; recreativo

shortsighted  ADJ

transferable  ADJ

axiomatically  ADV

axiomáticamente

companionship  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

objectionable  ADJ

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

statistically  ADV

estadísticamente

ventriloquism  NOUN

ventriloquía; ventriloquia

anthropomorphized  ADJ

prudent  ADJ

atentado; prudente

indigenous  ADJ

indígena; nativo; autóctono; congénito; innato

deference  NOUN

deferencia

(to) befriend  VERB

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) distil  VERB

destilar; alambicar

(to) devise  VERB

concebir; inventar; legar; maquinar; tramar

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

(to) provoke  VERB

provocar

knob  NOUN

asa; perilla

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

(to) extract  VERB

extraer; sacar

hypothesis  NOUN

hipótesis

hygiene  NOUN

higiene

infinite  ADJ

infinito

beverage  NOUN

bebida; trago

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

floss  NOUN

hilo dental

(to) floss  VERB

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

intellectual  ADJ

intelectual

spam  NOUN

correo basura; correo no deseado

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

harness  NOUN

arnés; arreos

deficiency  NOUN

insuficiencia; deficiencia; déficit

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

altitude  NOUN

altitud; altura; altitud

trait  NOUN

rasgo; característica; carácter

thought  NOUN

pensamiento

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

diversity  NOUN

diversidad

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

aspect  NOUN

aspecto

condolence  NOUN

pésame; condolencia

cultural  ADJ

cultural

concentration  NOUN

concentración

appealing  ADJ

homosexual  ADJ

homosexual

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) pende  VERB

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

roommate  NOUN

compañero de cuarto

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

kidding  NOUN

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

ruthless  ADJ

despiadado

(to) rank  VERB

clasificar

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

void  NOUN

vacío

concrete  ADJ

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

pal  NOUN

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

dental  ADJ

dental

vertical  ADJ

vertical

particle  NOUN

partícula

optional  ADJ

opcional

(to) isolate  VERB

aislar

internet  NOUN

illogical  ADJ

ilógico

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

transportation  NOUN

transporte

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

significantly  ADV

significativamente

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

cologne  NOUN

agua de Colonia

(to) cement  VERB

cementar

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

difficulty  NOUN

dificultad

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

lethal  ADJ

letal

climbing  NOUN

escalada

(to) plague  VERB

asaetear; atormentar; molestar; plagar

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

tan  ADJ

bronce; tostado; moreno; bronce; bronceado; tostado

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

solo  NOUN

solo; solitario

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

multiple  ADJ

múltiple

minimum  ADJ

mínimo

topic  NOUN

tema

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

experiment  NOUN

experimento; ensayo

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

appeal  NOUN

apelación; recurso

rabbit  NOUN

conejo; liebre

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

activity  NOUN

actividad

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

structure  NOUN

estructura

status  NOUN

estado

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) purchase  VERB

comprar

purely  ADV

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

initial  ADJ

inicial

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

function  NOUN

función; cargo; función

formation  NOUN

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

definition  NOUN

definición

colleague  NOUN

colega; compañero

chart  NOUN

lista de éxitos

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

acid  NOUN

ácido

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

essay  NOUN

ensayo; redacción

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

anti  ADJ

current  ADJ

actual; corriente; actual

swimming  NOUN

natación

museum  NOUN

museo

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

pleasant  ADJ

agradable; placentero

basic  ADJ

básico

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

response  NOUN

respuesta

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

potential  ADJ

potencial; posible

awfully  ADV

asombroso

(to) cheer  VERB

aclamar

solution  NOUN

solución; disolución; solución

section  NOUN

sección; pelotón

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

cruel  ADJ

cruel

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) defend  VERB

defender

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

scientist  NOUN

científico; científica

pencil  NOUN

lápiz

largely  ADV

mayormente

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

web  NOUN

red; alma; membrana

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

salad  NOUN

ensalada

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) lack  VERB

faltar; carecer

flow  NOUN

flujo; caudal

datum  NOUN

dato

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) provide  VERB

proveer

gum  NOUN

encía; goma; chicle

helpful  ADJ

útil; servicial

exercise  NOUN

ejercicio

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) swim  VERB

nadar

university  NOUN

universidad

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) bond  VERB

pegar

chef  NOUN

chef

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

likely  ADJ

probable; creíble

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

(to) draw  VERB

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amistad

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

available  ADJ

disponible

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

brilliant  ADJ

brillante

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

PhD  WORK_OF_AR

JAVA  ORG

Cylons  ORG

Indian  NORP

, Cooper  NP

Wolowitz  ORG

new food  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Herculean  PRODUCT

What hope  NP

What kind  NP

What part  NP

a tan line  NP

new ground  NP

scrap meat  NP

Hey, Kripke  NP

JAVA applet  NP

Most people  NP

Two Daddies  NP

What a jerk  NP

a Loved One  NP

best friend  NP

better luck  NP

little kids  NP

true Kripke  NP

video games  NP

Pot stickers  NP

The ice caps  NP

a big salami  NP

a new friend  NP

booze lackey  NP

carbon atoms  NP

its raw form  NP

the Web site  NP

the best way  NP

First warning  NP

How much time  NP

a coffee shop  NP

a hot pretzel  NP

actual horses  NP

last interest  NP

my new friend  NP

rock climbing  NP

A loop counter  NP

A small amount  NP

Curious George  NP

a bathing suit  NP

a benzene ring  NP

a hot beverage  NP

a little thing  NP

a special spot  NP

every question  NP

my gum pockets  NP

some real work  NP

the cocoa bean  NP

the cool table  NP

the other hand  NP

Avocado rancher  NP

Hey, Hofstadter  NP

Popular choices  NP

The only people  NP

a good question  NP

a solo activity  NP

a terrific book  NP

a very hot name  NP

potential death  NP

the Indian food  NP

your entire job  NP

your new friend  NP

20,000 data runs  NP

Negative results  NP

a Herculean task  NP

a ginormous knob  NP

a terrific start  NP

a whimsical side  NP

an infinite loop  NP

another interest  NP

any dental floss  NP

any other flavor  NP

birthday parties  NP

five friendships  NP

kitchen trickery  NP

the best pudding  NP

the chef's salad  NP

this little girl  NP

your spam folder  NP

a little research  NP

an awkward moment  NP

new relationships  NP

some Chinese food  NP

the space shuttle  NP

vertical swimming  NP

How many questions  NP

acceptable answers  NP

homosexual rabbits  NP

my current friends  NP

over 200 questions  NP

tea, coffee, cocoa  NP

the bulletin board  NP

the early universe  NP

Little kid hominids  NP

The social sciences  NP

a distended scrotum  NP

a simple flow chart  NP

my initial approach  NP

structure formation  NP

But certainly not "B  NP

This entire endeavor  NP

a big-balled raccoon  NP

a high concentration  NP

an interesting point  NP

an official schedule  NP

substantial progress  NP

the current theories  NP

the minimum altitude  NP

the wooden train set  NP

All right, why is tap  NP

some common interests  NP

the following aspects  NP

the organic structure  NP

the same deficiencies  NP

the vacation pictures  NP

Author Sarah Carpenter  NP

my favorite amino acid  NP

our pending friendship  NP

a recreational activity  NP

his favorite amino acid  NP

my most appealing trait  NP

our newfound friendship  NP

the basic social skills  NP

any concrete suggestions  NP

inverse tangent function  NP

the Jewish high holidays  NP

the worst tapioca pudding  NP

an inverse tangent function  NP

the plant manihot esculenta  NP

a certain cultural diversity  NP

how many particle physicists  NP

an otherwise homogenous group  NP

the multiple choice questions  NP

a purely intellectual exercise  NP

a thought-provoking hypothesis  NP

the open science grid computer  NP

Proximity and valence electrons  NP

the least objectionable activity  NP

the new open science grid computer  NP

a high school graduate reading level  NP

no statistically significant results  NP

your latest anti-proton decay experiment  NP

Jewish  NORP

Intelligence  ORG

Secondly  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025