Programa de TV: The Big Bang Theory - 2x10

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

duvet  NOUN

edredón; acolchado; cubrelecho; plumón; funda de edredón; funda para edredón

hiney  NOUN

latex  NOUN

látex

(to) mosey  VERB

rider  NOUN

jinete

barium  NOUN

bario

cootie  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

larynx  NOUN

laringe

octave  NOUN

octava

ruffle  NOUN

volante

swirly  ADJ

deviled  ADJ

glucose  NOUN

glucosa

hippie  NOUN

hippie; hippy

jewelry  NOUN

scented  ADJ

baseline  NOUN

referencia; línea base

communal  ADJ

comunitario

cowardly  ADJ

cobarde

inflamed  ADJ

inflamado

prostate  NOUN

próstata

sidekick  NOUN

compañero

softener  NOUN

(to) swinge  VERB

swirlie  NOUN

(to) authorize  VERB

autorizar

bacterial  ADJ

bacteriano; bacterial

diaphragm  NOUN

diafragma

neighbor  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

vacuuming  NOUN

veritable  ADJ

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

(to) sub-way.fr  VERB

weeknight  NOUN

consecutive  ADJ

consecutivo

exploratory  ADJ

exploratorio

laparoscopy  NOUN

laparoscopia; laparoscopía

smorgasbord  NOUN

tapas

stethoscope  NOUN

estetoscopio

superpower  NOUN

superpotencia; hiperpotencia; superpoder

accumulation  NOUN

acumulación

cohabitation  NOUN

cohabitación; amancebamiento; arreglo

contemptible  ADJ

despreciable; bajo; desdeñable; menospreciable; rastrero

inflammation  NOUN

inflamación

narcissistic  ADJ

narcisista

electromyogram  NOUN

electromiograma

implementation  NOUN

puesta en práctica; implementación; implementación

sphygmomanometer  NOUN

esfigmomanómetro; baumanómetro; brazalete de presión arterial; brazalete de presión sanguínea; esfingomanómetro; manguito de la presión arterial

possible  ADJ

posible

percussive  ADJ

percutivo

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

floral  ADJ

floral

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

auditory  ADJ

auditivo

ailment  NOUN

enfermedad; achaque; alifafe; dolencia

(to) linger  VERB

demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

gall  NOUN

descaro; agalla; doloroso; penuria

(to) activate  VERB

activar

cramp  NOUN

calambre; rampa

drone  NOUN

zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

thought  NOUN

pensamiento

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

symptom  NOUN

síntoma

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

(to) offend  VERB

ofender

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

cardiac  ADJ

cardiaco

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

cuff  NOUN

sexually  ADV

sexualmente

pajama  NOUN

clause  NOUN

oración; cláusula

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

blend  NOUN

mezcla

theoretical  ADJ

teórico

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

lotion  NOUN

loción

herbal  ADJ

frequency  NOUN

frecuencia

ant  NOUN

hormiga

imaginary  ADJ

imaginario

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

dot  NOUN

punto

fabric  NOUN

tejido; tela; género

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

tumor  NOUN

tumor

fuzzy  ADJ

impreciso

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

inappropriate  ADJ

inapropiado

cotton  NOUN

algodón

constantly  ADV

constantemente

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

exam  NOUN

specifically  ADV

específicamente

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

crocodile  NOUN

cocodrilo

valuable  ADJ

valioso

upper  ADJ

superior

physic  NOUN

provision  NOUN

provisión

initial  NOUN

iniciales; inicial

(to) initial  VERB

infection  NOUN

infección

individual  ADJ

individual

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

paperwork  NOUN

papeleo

childhood  NOUN

infancia; niñez

candle  NOUN

vela; candela; cirio

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

dust  NOUN

polvo

blonde  NOUN

potential  ADJ

potencial; posible

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) attribute  VERB

atribuir

(to) text  VERB

mensajear; textear

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

wool  NOUN

lana

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

separate  ADJ

separado

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

(to) oppose  VERB

oponer

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

cereal  NOUN

cereal; cereales

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) swim  VERB

nadar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

terribly  ADV

rematadamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

sexual  ADJ

sexual

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

correct  ADJ

correcto

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

code  NOUN

código; código; clave

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

skin  NOUN

piel; máscara

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

defense  NOUN

defensa; descargo

CBC  ORG

12th  ORDINAL

One way  NP

Middle C  NP

Upper GI  NP

You guys  NP

New pants  NP

one level  NP

20 dollars  MONEY

Good night  NP

Little bit  NP

a big bird  NP

a big deal  NP

herbal tea  NP

The big dog  NP

What speech  NP

kind of fun  NP

Cute dresses  NP

Disney World  ORG

Good morning  NP

Nice sweater  NP

huge mistake  NP

latex gloves  NP

new curtains  NP

the fun part  NP

the upper GI  NP

And then what  NP

Sheldonectomy  ORG

a cootie shot  NP

a dust ruffle  NP

a given month  NP

my Bat Signal  NP

my whole life  NP

no dress code  NP

the other way  NP

One more thing  NP

a bird sweater  NP

a gall bladder  NP

a whole buffet  NP

another clause  NP

fire ant blend  NP

fuzzy slippers  NP

medical school  NP

the mouse ears  NP

the other hand  NP

Scented candles  NP

a full body MRI  NP

a prostate exam  NP

dead skin cells  NP

different needs  NP

the coffee shop  NP

the third floor  NP

your first clue  NP

your voice mail  NP

InStyle Magazine  ORG

all the weekends  NP

baseline glucose  NP

my 12th birthday  NP

un-quote Leonard  NP

your body lotion  NP

your jewelry box  NP

Floral bed sheets  NP

Leonard's defense  NP

the prostate exam  NP

the security desk  NP

a little less time  NP

an inflamed larynx  NP

individual shelves  NP

one communal shelf  NP

our many neighbors  NP

the auditory nerve  NP

a really good grasp  NP

a three week period  NP

a valuable roommate  NP

any fabric softener  NP

apartment vacuuming  NP

theoretical physics  NP

this annoying sound  NP

"cohabitation" rider  NP

an emergency meeting  NP

the same deviled egg  NP

two separate shelves  NP

A cardiac stress test  NP

No, everything's fine  NP

the correct procedure  NP

your InStyle Magazine  NP

our Roommate Agreement  NP

A veritable smorgasbord  NP

the blood pressure cuff  NP

your imaginary ailments  NP

a high-frequency whistle  NP

the following provisions  NP

potential sexual partners  NP

And have Stephanie initial  NP

Article One, Section Three  LAW

the increased accumulation  NP

Third, the bathroom schedule  NP

And an exploratory laparoscopy  NP

a lingering bacterial infection  NP

a percussive or brass instrument  NP

a relentless, narcissistic drone  NP

all those childhood toilet swirlies  NP

© 2025