Programa de TV: The Big Bang Theory - 12x3

dna  NOUN

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

barf  NOUN

(to) forgo  VERB

pasar por alto; dejar de lado

ma'am  NOUN

swipe  NOUN

taxis  NOUN

thang  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

waxer  NOUN

we're  ADV

glute  NOUN

improv  ADJ

smoker  NOUN

fumador; fumadora

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

bravery  NOUN

valor

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

workout  NOUN

entrenamiento

wrapper  NOUN

envoltorio; envoltura; bata; adaptador

favorite  ADJ

favorite  NOUN

(to) halfsies  VERB

licensed  ADJ

thrilled  ADJ

concierge  NOUN

conserje; portero; portera

grandkid  NOUN

neighbor  NOUN

perineums  NOUN

silverware  NOUN

cubiertos; servicio

grandbabie  NOUN

authoritarian  ADJ

autoritario; mandón

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

theory*</font  NOUN

astrophysicist  NOUN

astrofísico; astrofísica

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

calculation"</font  NOUN

color=#ffff00>"the  NOUN

piercing  NOUN

pirsin; perforación

attachment  NOUN

apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución

pineapple  NOUN

piña; ananás

(to) applaud  VERB

aplaudir

hoop  NOUN

aro

compatible  ADJ

compatible

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

miniature  NOUN

miniatura

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

separately  ADV

separadamente

yoga  NOUN

yoga

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

walnut  NOUN

nogal; noguera; nuez; nogal

friction  NOUN

fricción; rozamiento

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

gravity  NOUN

gravedad

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

(to) rip  VERB

rasgar

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) evaluate  VERB

evaluar

coconut  NOUN

coco

clinical  ADJ

clínico

theme  NOUN

tema; thema

spiritual  ADJ

espiritual

religious  ADJ

religioso

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

grape  NOUN

uva

farmer  NOUN

granjero; granjera

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

conversation  NOUN

conversación

operator  NOUN

operador

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

quietly  ADV

despacio; mansamente

insecure  ADJ

inseguro

(to) breastfeed  VERB

amamantar; dar de mamar; lactar; dar el pecho; dar teta

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

hopeless  ADJ

desesperado

portrait  NOUN

retrato

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) massage  VERB

masajear

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

romance  NOUN

romance

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

strongly  ADV

fuertemente

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

current  ADJ

actual; corriente; actual

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

differently  ADV

diferentemente

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

degree  NOUN

título; diploma; grado

awfully  ADV

asombroso

cheer  NOUN

alegría; hurra

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) firm  VERB

afirmar; hirmar; afirmarse; hirmarse

mix  NOUN

mezcla

western  ADJ

occidental; oesteño

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) fulfil  VERB

finance  NOUN

finanza

title  NOUN

título; título; tutela

tradition  NOUN

tradición

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

disaster  NOUN

desastre

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

insurance  NOUN

seguro

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) paint  VERB

pintar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

scary  ADJ

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

someday  ADV

algún día

professional  NOUN

profesional; profesionista

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bride  NOUN

novia

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

D&D  ORG

Un-Un  ORG

, L.A.  NP

Halley  ORG

Indian  NORP

Stuart  ORG

now, I  NP

Cornell  ORG

BIG BANG  NP

Uh, eyes  NP

You guys  NP

new ones  NP

Batmobile  PRODUCT

Hey, guys  NP

new house  ORG

Grape Nuts  ORG

Hofstadter  ORG

Oh, my God  NP

One second  NP

a hot body  NP

a nice guy  NP

great jobs  NP

great kids  NP

vitamin E.  NP

Procreation  PRODUCT

a great mom  NP

a long list  NP

my best man  NP

King Charles  NP

Western male  NP

all the tags  NP

baby Richard  NP

barf buddies  NP

the-the loft  NP

A little hurt  NP

Episode Title  NP

Next question  NP

Screw Leonard  NP

Sheldon's DNA  NP

What the hell  NP

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a good father  NP

a sweet thang  NP

new underwear  NP

other friends  NP

our own music  NP

D&D miniatures  NP

Raj's decision  NP

The same thing  NP

You lucky duck  NP

a life partner  NP

a new marriage  NP

all the things  NP

all this stuff  NP

an improv show  NP

my workout mix  NP

our first date  NP

quiet car ride  NP

the next steps  NP

And your sister  NP

a cinnamon roll  NP

a loft downtown  NP

my future bride  NP

such a big word  NP

your barf buddy  NP

our joint assets  NP

this great house  NP

a master's degree  NP

a tongue piercing  NP

five healthy boys  NP

Actually, finances  NP

Arranged marriages  NP

a gigantic mistake  NP

color=#FF00FF>*THE  ORG

that cinnamon roll  NP

the Stretchy Pants  NP

a hopeless romantic  NP

a working Batmobile  NP

each other's babies  NP

my parents' divorce  NP

similar backgrounds  NP

the Hofstadter line  NP

the Hofstadter name  NP

the current manager  NP

♪ Smooth operator  NP

any other two people  NP

emotional attachment  NP

some pretty big news  NP

their fun Aunt Penny  NP

whose favorite fruit  NP

some clean silverware  NP

this blueberry muffin  NP

Penny's dream vacation  NP

Uh, Malibu beach house  NP

each other's perineums  NP

Barbie's dream vacation  NP

Sure, uh, next question  NP

a licensed professional  NP

♪ ♪ Smooth operator  NP

Sandra Bullock's character  NP

my complete and total support  NP

the Witness Protection Program  ORG

your whole sweet, insecure thing  NP

that Indian marriage questionnaire  NP

a 3,000-year-old authoritarian tradition  NP

<font color=#FFFF00>"The Procreation Calculation"</font  NP

Penny  ORG

© 2025