Programa de TV: The Big Bang Theory - 11x2

boo  ADJ

hoo  NOUN

ugh  ADV

phys  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uber  ADJ

(to) crank  VERB

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

vodka  NOUN

vodka

whiny  ADJ

quejetas

eczema  NOUN

eccema; eczema

gluino  NOUN

headed  ADJ

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

iconic  ADJ

rabies  NOUN

rabia; hidrofobia

squark  NOUN

undead  ADJ

no-muerto; zombi

zombie  NOUN

zombi; zombie

b><font  NOUN

nursing  NOUN

enfermería

pissier  NOUN

quantum  NOUN

cuanto; cantidad

radio--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

worried  ADJ

inquieto; preocupado

collider  NOUN

colisionador

(to) defecate  VERB

defecar; cagar; ciscarse; jiñar; plantar un pino

(to) malign  VERB

(to) misspoke  VERB

(to) oversee  VERB

supervisar

specious  ADJ

especioso; de pretexto; falso; fingido; pretextado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) impart  VERB

impartir

mouthwash  NOUN

enjuague bucal; colutorio

physicist  NOUN

físico; física

selectron  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

autotroph  NOUN

autótrofo

neutralino  NOUN

retraction  NOUN

sidenote--  NOUN

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

bittersweet  ADJ

dulce y amargo; agridulce; agridulce

cholesterol  NOUN

colesterol

(to) revolutionize  VERB

revolucionar

supersymmetry  NOUN

supersimetría

reaction</font  NOUN

pharmaceutical  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

palsy  NOUN

parálisis

(to) legalize  VERB

legalizar

headphone  NOUN

auricular; cascos; audífono

(to) glare  VERB

(to) disprove  VERB

correlation  NOUN

correlación

(to) infuriate  VERB

enfurecer

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

prediction  NOUN

predicción

pyramid  NOUN

pirámide

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

dumpling  NOUN

albóndiga; empanadilla; ñoqui

accomplishment  NOUN

logro; éxito

dean  NOUN

decano; deán; decano

dye  NOUN

tinte; tintura

lab  NOUN

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

bragging  NOUN

fanfarronada; jactancia

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

corny  ADJ

cursi; insipido; insipido

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

marker  NOUN

marcador

publicly  ADV

públicamente

funding  NOUN

financiación; financiamiento

breakthrough  NOUN

brecha

gravity  NOUN

gravedad

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

gravy  NOUN

salsa

retreat  NOUN

retirada; retiro

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

sector  NOUN

sector

squirrel  NOUN

ardilla

particle  NOUN

partícula

moderate  ADJ

moderado; comedido; mediocre; moderado; moderado

glory  NOUN

gloria

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

bikini  NOUN

biquini; bikini

theoretical  ADJ

teórico

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

vomit  NOUN

vómito

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

lid  NOUN

tapa

depressing  ADJ

deprimente

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

alliance  NOUN

alianza

sort  ADV

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

integrity  NOUN

integridad

ironic  ADJ

irónico

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

contrary  ADJ

contrario

yacht  NOUN

yate

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

donor  NOUN

donante; donador

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

committee  NOUN

comité; comisión

technically  ADV

técnicamente; en realidad

congratulation  NOUN

felicitación

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

structure  NOUN

estructura

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

physics  NOUN

física

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

few  ADJ

briefly  ADV

brevemente; concisamente

administration  NOUN

administración

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

depressed  ADJ

abatido; deprimido

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

award  NOUN

laudo; premio; galardón

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

nap  NOUN

siesta

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

unfair  ADJ

injusto

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

grave  NOUN

tumba; sepultura

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

gym  NOUN

gimnasio

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) text  VERB

mensajear; textear

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

scientist  NOUN

científico; científica

musical  ADJ

musical

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

major  ADJ

mayor

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

datum  NOUN

dato

budget  NOUN

presupuesto

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

alcohol  NOUN

alcohol

university  NOUN

universidad

popular  ADJ

popular

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

success  NOUN

éxito; acierto

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

mystery  NOUN

misterio; arcano

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nearly  ADV

casi

assistant  NOUN

asistente; ayudante

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

someday  ADV

algún día

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

tooth  NOUN

diente

research  NOUN

investigación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

Pff  NORP

= sync  NP

Netflix  ORG

Oh, boy  NP

== sync  NP

Cal Tech  ORG

Romulans  NORP

blue dye  NP

new ones  NP

you guys  NP

Hey, guys  NP

Star Trek  ORG

Thing One  PRODUCT

Thing Two  PRODUCT

one shell  NP

$2 billion  MONEY

180 pounds  QUANTITY

Good gravy  NP

a big bang  NP

a dead end  NP

blue vomit  NP

itchy hair  NP

my bad boy  NP

two babies  NP

$20 billion  MONEY

Another fun  NP

Most people  NP

Romulan ale  PRODUCT

Uh, nothing  NP

What a dick  NP

a rough day  NP

another job  NP

high school  NP

Lady Physics  ORG

One dumpling  NP

a great idea  NP

a real thing  NP

more funding  NP

public radio  NP

rabies shots  NP

the Wall ♪  NP

traffic jams  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Lady Fiancée  NP

Quit bragging  NP

The only part  NP

a rough patch  NP

a side effect  NP

all the money  NP

as much money  NP

severe eczema  NP

so much money  NP

such a relief  NP

three peanuts  NP

Fowler's palsy  NP

Oh, one second  NP

an iconic phys  NP

important work  NP

million dollar  MONEY

my bikini line  NP

our test tubes  NP

people's lives  NP

so summer camp  NP

the best minds  NP

the other hand  NP

two assistants  NP

"special skills  NP

How much damage  NP

Sheldon's right  NP

The Uber driver  NP

Uh, dark matter  NP

a brain disease  NP

a very good day  NP

every last drop  NP

how many babies  NP

now Romulan ale  NP

people's weight  NP

several bottles  NP

the bright side  NP

Two whiny babies  NP

What, the squark  NP

my pregnant wife  NP

the Dominion War  EVENT

the right person  NP

Original Air Date  NP

a few dumb things  NP

all your new toys  NP

last year's bonus  NP

nearly 14 billion  MONEY

our last big idea  NP

quantum mechanics  NP

the Higgs boson--  NP

the dean's office  NP

the pregnant lady  NP

Our whole universe  NP

a brand-new, state  NP

a hot, dense state  NP

a small black hole  NP

a successful woman  NP

my company retreat  NP

my guest physicist  NP

only one interview  NP

some new equipment  NP

the Romulan Empire  ORG

the best equipment  NP

the collider thing  NP

the next big thing  NP

the private sector  NP

The Big Bang Theory  ORG

an interesting fact  NP

musical instruments  NP

these new particles  NP

Not all science pans  NP

You-- first, physics  NP

a cheap nursing home  NP

a major breakthrough  NP

a standing committee  NP

just a big old waste  NP

our cholesterol drug  NP

so much more funding  NP

the art fMRI machine  NP

the biggest problems  NP

Well, congratulations  NP

all your correlations  NP

the exciting research  NP

the physics community  NP

I tongue-kissed Avatar  NP

all the science homies  NP

the physics department  ORG

the smartest physicist  NP

a theoretical physicist  NP

fancy new lab equipment  NP

the following retraction  NP

The Big Bang Theory 11x02  NP

a million dollar bunk bed  NP

the Large Hadron Collider  FAC

the administration office  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

<font color="#00FFFF">The Retraction Reaction</font  NP

Portuguese  NORP

© 2025