Programa de TV: The Big Bang Theory - 1x6

choo  NOUN

dork  NOUN

homo  ADJ

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

alpha  ADJ

genre  NOUN

género

manga  NOUN

manga

pixie  NOUN

zebra  NOUN

cebra

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) gods--  VERB

hobbit  NOUN

hobbit

suited  ADJ

dancing  NOUN

(to) fragge  VERB

frickin  ADJ

habilis  NOUN

neuron  NOUN

neurona

puffery  NOUN

wetting  NOUN

halfling  ADJ

newcomer  NOUN

recién llegado; recién llegada

paradigm  NOUN

paradigma

(to) sawpeter  VERB

scathing  ADJ

acerbo; acre; inmisericorde; hiriente

wreckage  NOUN

yarmulke  NOUN

kipá

competion  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

costuming  NOUN

dominance  NOUN

opposable  ADJ

(to) paintball  VERB

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

unevolved  ADJ

apologetic  ADJ

disculpable; disculpatorio; apologético

arrhythmia  NOUN

arritmia

calendar--  NOUN

conversion  NOUN

conversión

frontation  NOUN

idiopathic  ADJ

idiopático

leprechaun  NOUN

leprechaun; duende irlandés

primordial  ADJ

primordial

animalistic  ADJ

eggplants--  NOUN

frightening  ADJ

aterrador; alarmante; terrible

hippocampus  NOUN

hipocampo

humiliating  ADJ

humillante

(to) socialize  VERB

sociabilizar; socializar; socializar

stethoscope  NOUN

estetoscopio

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

evolutionary  ADJ

evolutivo; evolucionista; evolucionario

interaction  NOUN

interacción; interrelación

unstructured  ADJ

clarification  NOUN

clarificación

preadolescent  ADJ

visualization  NOUN

visualización

anthropologist  NOUN

antropólogo; antropóloga

subconsciously  ADV

telepathically  ADV

telepáticamente

(to) misfire  VERB

encendido defectuoso; fallo de encendido

disability  NOUN

incapacidad

quiver  NOUN

aljaba; carcaj; temblor; goldre; temblar

inability  NOUN

incapacidad; inhabilidad

effeminate  ADJ

afeminado; adamado; ahembrado; amanerado; amariconado; amujerado

(to) annihilate  VERB

aniquilar; anihilar

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

incompetence  NOUN

incompetencia

observer  NOUN

observador

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

hypothesis  NOUN

hipótesis

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

confrontation  NOUN

confrontación; enfrentamiento; careo

beverage  NOUN

bebida; trago

sewing  NOUN

costura

pointy  ADJ

puffy  ADJ

inflado; expresivo

chorus  NOUN

coro; estribillo

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

authentic  ADJ

auténtico

intellectual  ADJ

intelectual

indictment  NOUN

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

(to) assert  VERB

confirmar; ejercer; reafirmar; sostener; afirmar; asegurar; aseverar; encender; habilitar; reafirmar

transient  ADJ

transitorio

initially  ADV

inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

cultural  ADJ

cultural

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

immortal  ADJ

inmortal

context  NOUN

contexto; marco; contexto

greeting  NOUN

saludo

(to) analyze  VERB

analizar

gravity  NOUN

gravedad

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

fiction  NOUN

ficción

quest  NOUN

búsqueda; esfuerzo

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

impulse  NOUN

impulso; capricho

racism  NOUN

racismo

peer  NOUN

par; par; noble

internet  NOUN

inhabitant  NOUN

habitante; lugareña; lugareño; residente

generic  ADJ

genérico

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

theme  NOUN

tema; thema

technique  NOUN

técnica

ridiculous  ADJ

ridículo

savage  ADJ

salvaje

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

frequency  NOUN

frecuencia

metaphor  NOUN

metáfora

(to) orbit  VERB

orbitar

difficulty  NOUN

dificultad

(to) compete  VERB

competir

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

solo  NOUN

solo; solitario

cough  NOUN

tos

troop  NOUN

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

insensitive  ADJ

insensible

equal  ADJ

igual

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

comic  ADJ

cómico

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

passionate  ADJ

apasionado

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

thinking  NOUN

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

(to) hop  VERB

saltar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

specific  ADJ

específico

physical  ADJ

físico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

virtue  NOUN

virtud

(to) shrug  VERB

encogerse de hombros

scientific  ADJ

científico

relative  ADJ

relativo

physically  ADV

físicamente

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

psychology  NOUN

psicología; sicología

instant  NOUN

instante; momento

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) emerge  VERB

aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

moral  ADJ

moral

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

backup  ADJ

reserva

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

costume  NOUN

traje; disfraz

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

chain  NOUN

cadena

dust  NOUN

polvo

offense  NOUN

ofensa; insulto

potential  ADJ

potencial; posible

prize  NOUN

botín; premio

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

mix  NOUN

mezcla

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

concise  ADJ

conciso; sucinto; breve; escueto

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) text  VERB

mensajear; textear

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

disaster  NOUN

desastre

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

genius  NOUN

genio; genia; genio

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

reaction  NOUN

reacción

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

fancy  NOUN

fantasía; magín

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

local  ADJ

local; local; tópico

social  ADJ

social

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) damage  VERB

dañar

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

usual  ADJ

usual; habitual

research  NOUN

investigación

(to) result  VERB

resultar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

tight  NOUN

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

FAA  ORG

Chex  ORG

Odin  ORG

VH-1  ORG

Norse  ORG

Shire  LOC

Indian  NORP

Doppler  ORG

American  NORP

all guys  NP

you guys  NP

Good luck  NP

big words  NP

what time  NP

But thanks  NP

Good night  NP

Penny's ex  NP

Roman gods  NP

a wing man  NP

new people  NP

one person  NP

pixie dust  NP

Halle Berry  NP

a Norse god  NP

a good time  NP

a ride home  NP

comic books  NP

good reason  NP

Just a heads  NP

Middle Earth  LOC

Odin's beard  NP

a good party  NP

best costume  NP

equal ground  NP

Oh, hey, guys  NP

all the girls  NP

an Indian god  NP

another child  NP

good Chex mix  NP

hot beverages  NP

the same look  NP

Well, whatever  NP

a puffy animal  NP

an amazing man  NP

her peer group  NP

my middle name  NP

other costumes  NP

the human race  NP

the sexy nurse  NP

Happy Halloween  NP

Penny's friends  NP

You clear space  NP

a dozen condoms  NP

animal partners  NP

boy-girl" party  NP

female partners  NP

my first chance  NP

relative motion  NP

science fiction  NP

such difficulty  NP

the alpha males  NP

the fastest man  NP

their own homes  NP

this great show  NP

your own troops  NP

a boy-girl party  NP

a little dancing  NP

a paradigm shift  NP

flight metaphors  NP

her social group  NP

long-term memory  NP

my moral support  NP

sloppy costuming  NP

the coffee table  NP

A Halloween party  NP

A choo-choo train  NP

And male partners  NP

Internet research  NP

a costume meeting  NP

a frickin' genius  NP

homo habilis line  NP

no costume parade  NP

the seven dwarves  NP

just a generic cat  NP

the Doppler effect  NP

the costume parade  NP

the existing group  NP

their own language  NP

Right, little buddy  NP

a backup hypothesis  NP

an approving chorus  NP

animalistic puffery  NP

such a little dwarf  NP

the Information Age  NP

the apparent change  NP

the sewing machines  NP

his opposable thumbs  NP

our own incompetence  NP

such a good listener  NP

the mirror technique  NP

Are misfiring neurons  NP

a scathing indictment  NP

a working stethoscope  NP

an intellectual level  NP

clear, concise orders  NP

the evolutionary tree  NP

a great anthropologist  NP

a scientific principal  NP

the Marvel Comics Thor  NP

the original Norse god  NP

the cultural convention  NP

the local gravity field  NP

the perfect opportunity  NP

your pointy little head  NP

a physical confrontation  NP

a potential close friend  NP

The Middle Earth Paradigm  ORG

an immortal, tall warrior  NP

the FAA analyzing wreckage  NP

the worst Catwoman costume  NP

one lucky little leprechaun  NP

a mortal halfling inhabitant  NP

large primordial eggplants--  NP

the American education system  NP

Kyle Burnsteen Barmistva party  NP

transient idiopathic arrhythmia  NP

TV, film, D- and-D, manga, Greek gods  NP

some fairly savage preadolescent jews  NP

jews  NORP

Greek  NORP

© 2025