Programa de TV: The Big Bang Theory - 1x15
dna NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
judo NOUN
yudo; judo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
cutie NOUN
cariño; guapa; guapo; tesoro
droll ADJ
extrañamente divertido
girth NOUN
cincha; cincha; circunferencia; cincha; cintura
humor NOUN
latte NOUN
latte
mocha NOUN
moca
rabbi NOUN
rabino
sutra NOUN
taker NOUN
(to) apprec VERB
coitus NOUN
coito
eskimo ADJ
suitor NOUN
pretendiente
uterus NOUN
bosonic ADJ
bosónico
decider NOUN
deluded ADJ
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
lactose ADJ
(to) pimp VERB
encafichar; proxenentizar; putear; tunear
shyness NOUN
timidez
crossbow NOUN
ballesta
foreskin NOUN
prepucio
gherkin NOUN
pepinillo
mutation NOUN
mutación
neighbor NOUN
symmetry NOUN
simetría
concerned ADJ
preocupado
crybaby NOUN
llorón; llorona; llorica; llorón
cryogenic ADJ
criogénico
flatulent ADJ
flatulente; flatulento
fraternal ADJ
fraternal; fraterno
freckling NOUN
heterotic NOUN
honorable ADJ
honorable; honroso
(to) interject VERB
pepperoni NOUN
quizzical ADJ
(to) refocus VERB
(to) spearfish VERB
testicle NOUN
testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines
conception NOUN
concepción
(to) fertilize VERB
fertilizar; abonar
hallelujah NOUN
aleluya; congratulación; felicitación
insistence NOUN
insistencia
integrated ADJ
integrado
measurable ADJ
mensurable; medible
noteworthy ADJ
physicist NOUN
físico; física
rhetorical ADJ
retórico
squabbling NOUN
substrate NOUN
sustrato; substrato
agoraphobia NOUN
agorafobia
embarrassed ADJ
avergonzado
humiliating ADJ
humillante
intolerance NOUN
intolerancia
circumcision NOUN
circuncisión
delightfully ADV
dramatically ADV
dramáticamente
humormometer NOUN
pathological ADJ
patológico; patológico; enfermizo; malsano; morboso
spearfishing NOUN
subcontinent NOUN
subcontinente
fertilization NOUN
fertilización; fecundación; fertilización
semiconductor NOUN
semiconductor
pharmaceutical NOUN
mediocre ADJ
mediocre
likelihood NOUN
verosimilitud; probabilidad
(to) deem VERB
estimar; considerar; concluir; considerar
ceramic ADJ
cerámico
affluence NOUN
abundancia; afluencia; prosperidad
posterity NOUN
posteridad
loin NOUN
lomo; lomos
detour NOUN
desvío
(to) implant VERB
hincar; implantar
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
furnace NOUN
horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor
offspring NOUN
descendencia; descendiente; progenie; prole; sucesor; vástago
scooter NOUN
monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa
cuckoo NOUN
cuco; cuclillo
truthfully ADV
compulsive ADJ
compulsivo
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
crooked ADJ
torcido; chueco; inclinado; torcido
suitable ADJ
apropiado; indicado
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
(to) render VERB
volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar
prone ADJ
de bruces; decúbito prono; postrado; propenso
desirable ADJ
deseable; conveniente
bulletin NOUN
boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial
thought NOUN
pensamiento
cylinder NOUN
cilindro; cilindro; bombona; garrafa
curriculum NOUN
currículo
juvenile ADJ
diversity NOUN
diversidad
thesis NOUN
tesis; tesis doctoral; tesis
homemade ADJ
casero; hecho en casa; hechizo
(to) convert VERB
convertir
correction NOUN
corrección
(to) criticize VERB
criticar; culpar; criticar; juzgar
sibling NOUN
hermano; hermana
unreasonable ADJ
irrazonable
obsessive ADJ
obsesivo
(to) hatch VERB
eclosionar
hog NOUN
cerdo; puerco; codicioso; motaza
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
roommate NOUN
compañero de cuarto
shuttle NOUN
lanzadera; lanzadera; bus de cortesía
(to) donate VERB
donar
dryer NOUN
secadora; secador; secadora
experimental ADJ
experimental
alternate ADJ
alterno
(to) fart VERB
peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo
(to) entertain VERB
divertir; entretener; bayear
behold ADV
exotic ADJ
exótico
unnecessary ADJ
innecesario
helmet NOUN
casco; yelmo
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
(to) reside VERB
residir
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
pajama NOUN
interested ADJ
interesado
glory NOUN
gloria
eyebrow NOUN
ceja
circuit NOUN
circuito
cane NOUN
caña; bastón; bastón blanco
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
theoretical ADJ
teórico
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
remote ADJ
remoto
remarkable ADJ
notable; remarcable; destacable
online ADV
onion NOUN
cebolla
metaphor NOUN
metáfora
imaginary ADJ
imaginario
toll NOUN
peaje; pontazgo; portazgo
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
pork NOUN
cerdo; puerco
sperm NOUN
espermatozoide; esperma
robot NOUN
robot
humanity NOUN
humanidad
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
conversation NOUN
conversación
dip NOUN
badén; dip; fondo; salsa
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
comic ADJ
cómico
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
(to) measure VERB
medir
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
genetic ADJ
genético
integrity NOUN
integridad
volunteer NOUN
voluntario
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
superior ADJ
superior
donor NOUN
donante; donador
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
chop NOUN
chuleta; tajada; tajo
twin ADJ
alike ADV
igualmente
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
downstairs ADV
abajo
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
structure NOUN
estructura
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
selection NOUN
selección
religion NOUN
religión
practical ADJ
práctico
principle NOUN
principio
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) overcome VERB
vencer; superar
ordinary ADJ
ordinario; del montón
newly ADV
nuevamente
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
individual NOUN
individuo
improvement NOUN
mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría
colleague NOUN
colega; compañero
brief NOUN
resumen
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
proposal NOUN
propuesta
pleasant ADJ
agradable; placentero
creature NOUN
criatura
(to) spy VERB
espiar; avistar
fascinating ADJ
fascinante
armed ADJ
armado
opposite ADJ
opuesto; opósito
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
(to) wrap VERB
envolver; fajar
classic NOUN
clásico
destiny NOUN
invitation NOUN
invitación
potential NOUN
potencial
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
privacy NOUN
intimidad; privacidad
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) mate VERB
aparearse
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
sole ADJ
único; solo
scientist NOUN
científico; científica
(to) reduce VERB
disminuir; mermar; rebajar; reducir
movement NOUN
movimiento
separate ADJ
separado
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
panic NOUN
pánico
label NOUN
etiqueta; rótulo
frequent ADJ
frecuente
(to) enable VERB
habilitar; posibilitar; activar; habilitar
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
niece NOUN
sobrina
nephew NOUN
sobrino
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
math NOUN
matemática
(to) introduce VERB
presentar; introducir
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
incredibly ADV
increíblemente
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
entirely ADV
genius NOUN
genio; genia; genio
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
odd NOUN
tall ADJ
alto
universe NOUN
universo; universo; cosmos
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
brother NOUN
hermano
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
(to) wash VERB
lavar; la; varse
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
possibility NOUN
posibilidad
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
theory NOUN
teoría
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
fancy ADJ
elegante
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
frankly ADV
francamente
regular ADJ
regular
pie NOUN
pastel; tarta; pay
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
social ADJ
social
pizza NOUN
pizza
cheese NOUN
queso
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
miracle NOUN
milagro
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
project NOUN
proyecto
terrific ADJ
estupendo
responsibility NOUN
responsabilidad
research NOUN
investigación
(to) issue VERB
crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
round ADV
(to) round VERB
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) remind VERB
recordar
Indian NORP
Indians NORP
Sheldon ORG
So what NP
level C NP
Hot girl NP
good man NP
one time NP
thy name NP
Bye, guys NP
Oh, honey NP
Onion dip NP
math camp NP
rush hour NP
165 pounds QUANTITY
Disneyland FAC
Hey, buddy NP
We Indians NP
Yes, Patel NP
another me NP
a big flash NP
a pork chop NP
armed robot NP
other plans NP
other words NP
She's family NP
The sex book NP
What a bunch NP
a black hole NP
a little boy NP
all the food NP
low body fat NP
other points NP
side effects NP
�s dr�le NP
But no thanks NP
The Pork Chop NP
a cuckoo bird NP
an eskimo pie NP
heavier women NP
judo champion NP
my whole life NP
supercollider ORG
test subjects NP
the good news NP
the same time NP
what universe NP
"panic attacks NP
a little mocha NP
a test subject NP
my twin sister NP
ordinary birds NP
social anxiety NP
suitable mates NP
the Kama Sutra WORK_OF_AR
the other hand NP
"mediocre stock NP
Fraternal twins NP
Frequent coitus NP
Western culture NP
a suitable mate NP
great potential NP
my Dad's estate NP
my future niece NP
my twin brother NP
the parking lot NP
Oh, my, gherkins NP
Rocket scientist NP
Sheldon's office NP
Sheldon's sister NP
a bulletin board NP
a new medication NP
a tiny, tiny man NP
crooked eyebrows NP
crossbow hunting NP
the family latte NP
the opposite sex NP
the sole decider NP
Natural selection NP
Not your eyebrows NP
The honorable way NP
a big opportunity NP
cryogenic storage NP
genetic diversity NP
my Easy Bake Oven NP
two separate eggs NP
The Amazing Howard ORG
a fancy Indian man NP
a new miracle drug NP
a practical matter NP
a rocket scientist NP
another individual NP
any other siblings NP
the genetic stakes NP
Lactose intolerance NP
The Indian sex book NP
Well, hi, cutie pie NP
no measurable sense NP
high-powered furnace NP
imaginary colleagues NP
my roommate's sister NP
pathological shyness NP
the comic book store NP
the rocket scientist NP
Sheldon's twin sister NP
an alternate proposal NP
bosonic string theory NP
his imaginary friends NP
our own separate ways NP
the genetic integrity NP
the ordinary siblings NP
your rhetorical style NP
a two-cylinder scooter NP
the Golden Gate Bridge FAC
the next space shuttle NP
your little name label NP
Missy's Fallopian tubes NP
a theoretical physicist NP
heterotic string theory NP
regular bowel movements NP
the entire second grade NP
the exotic subcontinent NP
the strongest offspring NP
the newly hatched cuckoo NP
You poor, deluded bastard NP
my spearfishing equipment NP
those little corn muffins NP
The School of Pharmacology ORG
an appropriate sperm donor NP
enough juvenile squabbling NP
a superior genetic mutation NP
quite an unnecessary detour NP
the existing mediocre stock NP
the second grade curriculum NP
God's special, little people NP
experimental pharmaceuticals NP
homemade integrated circuits NP
obsessive compulsive disorder NP
an incredibly attractive woman NP
your sister's future offspring NP
ceramic semiconductor substrates NP
polish NORP
Jewish NORP
Western NORP
French NORP