Programa de TV: The Big Bang Theory - 1x13

(to) aaa  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

iso  ADJ

(to) taw  VERB

alum  NOUN

alumbre

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

erg  NOUN

ergio

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

phd.  NOUN

alpha  NOUN

alfa

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

meson  NOUN

coitus  NOUN

coito

color  NOUN

color

klatch  NOUN

mating  NOUN

apareamiento

optic  NOUN

tawdry  ADJ

chabacano; charro; hortera

tought  NOUN

(to) tought  VERB

bobsled  NOUN

chuppah  NOUN

chutney  NOUN

chatni; chutney

isotope  NOUN

isótopo

pushing  NOUN

quantum  ADJ

cuántico

quantum  NOUN

cuanto; cantidad

quartet  NOUN

cuarteto

singlet  NOUN

camiseta interior; musculosa; undershirt

sweetie  NOUN

adhesive  NOUN

adhesivo

could'nt  ADV

dilepton  NOUN

doorknob  NOUN

perilla; pomo; pomo de la puerta

(to) emblazon  VERB

fighting  NOUN

handedly  ADV

inherent  ADJ

inherente

(to) outweigh  VERB

teammate  NOUN

compañero (de equipo)

teamwork  NOUN

trabajo en equipo

algorithm  NOUN

algoritmo

answering  NOUN

cleansing  NOUN

limpieza

competion  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

(to) contort  VERB

contorsionar

inorganic  ADJ

inorgánico

macaroon  NOUN

macarrón; macarone

physicist  NOUN

físico; física

reasoning  NOUN

razonamiento

unanimous  ADJ

unánime

uncharged  ADJ

barbershop  NOUN

barbería; peluquería

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

competitor  NOUN

contrincante; competidor; competidor

conception  NOUN

concepción

dalmatian  NOUN

(to) incinerate  VERB

incinerar

magnifying  ADJ

projectile  NOUN

proyectil

shmylepton  NOUN

technetium  NOUN

tecnecio

trajectory  NOUN

trayectoria

approximate  ADJ

aproximado

attosecond  NOUN

particulate  NOUN

(to) polymerize  VERB

polimerizar

anthropology  NOUN

antropología

childbearing  NOUN

embarazo

fluctuation  NOUN

fluctuación

hypothetical  ADJ

hipotético

misogynistic  ADJ

misógino

neuroscience  NOUN

neurocienca; neurociencia

supersymmetry  NOUN

supersimetría

traditionally  ADV

tradicionalmente

idiosyncrasy  NOUN

idiosincrasia

magnetoresistance  NOUN

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

disposable  ADJ

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

(to) aggravate  VERB

agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

warfare  NOUN

guerra

(to) encode  VERB

codificar

pulse  NOUN

pulso

(to) conceive  VERB

concebir

fierce  ADJ

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

villain  NOUN

villano

sap  NOUN

savia; albura; simplón

mechanical  ADJ

mecánico

(to) discard  VERB

desechar; descartar

conjecture  NOUN

conjetura; suposición; especulación; teoría; conjetura; suposición; especulación; hipótesis; teoría

(to) adhere  VERB

adherirse; pegarse; adherir; cumplir

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

aspect  NOUN

aspecto

polar  ADJ

polar

molecular  ADJ

molecular

(to) dictate  VERB

ordenar; dictar

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

squat  ADJ

rechoncho; retaco

glimpse  NOUN

atisbo

verbal  ADJ

verbal

confidentiality  NOUN

confidencialidad

vacuum  NOUN

vacío

equation  NOUN

ecuación

roommate  NOUN

compañero de cuarto

vanilla  NOUN

vainilla

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

preliminary  ADJ

preliminar

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

mammal  NOUN

mamífero

incorrect  ADJ

incorrecto

yield  NOUN

rendimiento

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

particle  NOUN

partícula

married  ADJ

casado; casada

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

interested  ADJ

interesado

informal  ADJ

informal; familiar

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

calorie  NOUN

caloría

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

artificial  ADJ

artificial

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) reply  VERB

responder; repetir

ant  NOUN

hormiga

trophy  NOUN

trofeo

correctly  ADV

correctamente

delightful  ADJ

delicioso

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

polish  NOUN

abrillantador; pulimento; betún; pulidor

rear  NOUN

posterior; retaguardia

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

logic  NOUN

lógica

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

minus  ADV

wrist  NOUN

muñeca

topic  NOUN

tema

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

chaos  NOUN

caos

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

due  ADJ

salir de cuentas

tiger  NOUN

tigre

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

denial  ADJ

polite  ADJ

cortés; educado

intelligence  NOUN

inteligencia

gram  NOUN

gramo

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) sack  VERB

ensacar; saquear; correr; despedir

relative  ADJ

relativo

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

physics  NOUN

física

preference  NOUN

preferencia

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

psychological  ADJ

psicológico

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

objective  NOUN

objetivo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formal  ADJ

formal; protocolario

few  ADJ

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

factor  NOUN

factor

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

disk  NOUN

disco; disco intervertebral; disco duro

democracy  NOUN

democracia

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

stable  ADJ

estable

product  NOUN

producto

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

creature  NOUN

criatura

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

mass  NOUN

masa; misa

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) threaten  VERB

amenazar

actor  NOUN

actor; actriz

(to) enter  VERB

entrar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

spin  ADJ

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

reasonable  ADJ

razonable; módico

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

degree  NOUN

título; diploma; grado

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

giant  ADJ

gigantesco; gigante

solution  NOUN

solución; disolución; solución

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) assure  VERB

asegurar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

(to) predict  VERB

predecir

uniform  NOUN

uniforme

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

satellite  NOUN

satélite

(to) salt  VERB

salar

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

occasion  NOUN

ocasión

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

datum  NOUN

dato

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

exercise  NOUN

ejercicio

university  NOUN

universidad

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

clinic  NOUN

clínica

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

easily  ADV

fácilmente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

tall  ADJ

alto

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) recognize  VERB

reconocer

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

local  ADJ

local; local; tópico

correct  ADJ

correcto

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

warning  NOUN

advertencia; aviso

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

planet  NOUN

planeta

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

search  NOUN

búsqueda

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

(to) result  VERB

resultar

final  ADJ

final; último

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  ADV

shirt  NOUN

camisa

truly  ADV

verdaderamente; realmente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

PMS  ORG

S.S.  ORG

mano  ORG

, PMS  NP

sigma  NORP

Romans  NORP

Velcro  ORG

Vulcan  PRODUCT

Fishman  ORG

Prevost  ORG

Romulan  PRODUCT

Vulcans  NORP

Einstein  ORG

What rat  NP

All those  NP

Army Ants  NP

Diet Coke  ORG

Good idea  NP

Holy crap  NP

Star Trek  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

one thing  NP

100 points  NP

Berry Farm  ORG

East Texas  LOC

Good story  NP

Kryptonian  NORP

Long story  NP

So nothing  NP

What actor  NP

team names  NP

ten points  NP

what group  NP

760 degrees  NP

Pointy Ears  NP

Polar Bears  NP

Poor choice  NP

Spock's Dad  NP

Support Red  NP

The Bat Jar  NP

all the fun  NP

an army ant  NP

another one  NP

four people  NP

his bat jar  NP

my own team  NP

the "A" key  NP

vanilla oil  NP

Captain Kirk  NP

Command Gold  ORG

More details  NP

Physics Bowl  ORG

Physics Bowl  EVENT

TV's Blossom  NP

Tweetie Bird  ORG

an iron fist  NP

common sense  NP

the army ant  NP

the most fun  NP

what grounds  NP

Next question  NP

No alien lady  NP

Shapely Rears  NP

Spock's birth  NP

The eta meson  NP

What the hell  NP

a little girl  NP

a little room  NP

the Army Ants  NP

the cool guys  NP

the front row  NP

First question  NP

Formal protest  NP

Good afternoon  NP

One more thing  NP

a Bengal tiger  NP

a little break  NP

a summer's eve  NP

a team meeting  NP

certain people  NP

either her son  NP

my wrist brace  NP

one's opponent  NP

the lunch room  NP

the young lady  NP

what TV family  NP

130 attoseconds  QUANTITY

My Physics Bowl  EVENT

The Brady Bunch  NP

a coffee klatch  NP

a strong fourth  NP

correct answers  NP

local nerd news  NP

pi r squared n.  NP

the great State  NP

the lead singer  NP

the sweet agony  NP

the whole thing  NP

two great teams  NP

A sigma particle  NP

Gravity Probe B.  NP

Informal protest  NP

Prevost's theory  NP

Shor's algorithm  NP

The Wonder Years  NP

all our problems  NP

fierce creatures  NP

hard-disk drives  NP

the Physics Bowl  EVENT

the seventh ergs  NP

your very matter  NP

Okay, new contest  NP

People Magazine's  ORG

Yeah, and the bag  NP

a little heads-up  NP

no stable isotope  NP

the Bengal tigers  NP

the pi-zero meson  NP

Answering question  NP

Knott's Berry Farm  NP

Kryptonian villain  NP

Spock's conception  NP

a four-person team  NP

a magnifying glass  NP

a tall, thin woman  NP

an annoying series  NP

the Casimir effect  NP

the final question  NP

the first question  NP

760 degrees Celsius  QUANTITY

Okay, next question  NP

Spock's dying words  NP

The Original Series  NP

a Batman cookie jar  NP

a Physics Bowl team  NP

a reasonable chance  NP

former Soviet Union  NP

the correct answers  NP

the molecular bonds  NP

the three daughters  NP

your beloved Russia  NP

your second warning  NP

Winning Physics Bowl  EVENT

a Saturday afternoon  NP

a barbershop quartet  NP

a different question  NP

a tawdry competition  NP

last night's chutney  NP

polymerized tree sap  NP

the lightest element  NP

the perfect uniforms  NP

two uncharged plates  NP

your official answer  NP

Physics Bowl business  NP

an inorganic adhesive  NP

high-energy particles  NP

our Physics Bowl team  NP

psychological warfare  NP

My Physics Bowl trophy  NP

Perpetual Motion Squad  ORG

Perpetual Motion Squad  WORK_OF_AR

my old Nintendo injury  NP

the new Star Trek film  NP

this Physics Bowl team  NP

"Perpetual Motion Squad  NP

All this button-pushing  NP

giant magnetoresistance  NP

its original trajectory  NP

our sexual relationship  NP

the hypothetical planet  NP

the third-floor janitor  NP

And a little nail polish  NP

the shortest light pulse  NP

this Ridgemont High alum  NP

this year's Physics Bowl  NP

Sheldonmano y mano y mano  NP

Today's preliminary match  NP

What artificial satellite  NP

a delightful little story  NP

everybody's private parts  NP

the engineering questions  NP

a truly kick-ass team name  NP

the Perpetual Motion Squad  ORG

whatever verbal projectile  NP

an extremely private matter  NP

quantum vacuum fluctuations  NP

the approximate temperature  NP

the university Physics Bowl  ORG

the inherent confidentiality  NP

the iso-spin singlet partner  NP

Pointy Ears and Shapely Rears  ORG

a smart and strong competitor  NP

the quantum mechanical effect  NP

Star Trek: The Original Series  WORK_OF_AR

all the anthropology questions  NP

the relative fighting strength  NP

the Olympic bobsled competition  NP

the resulting particulate chaos  NP

People Magazine's Sexiest Man Alive  NP

each other's faces and naked bodies  NP

a disposable feminine cleansing product  NP

a quantum computer factor large numbers  NP

my like-sign dilepton supersymmetry search  NP

That arrogant, misogynistic, East Texas doorknob  NP

seventh  ORDINAL

Spanish  NORP

Cooper  ORG

fourth  ORDINAL

Bridge  PRODUCT

© 2025