Programa de TV: My Name Is Earl - 4x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

upy  NOUN

zit  NOUN

asap  ADV

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

donk  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

snot  NOUN

moco; mocoso

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

us--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bundt  NOUN

cakey  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

ulous  ADJ

biggie  NOUN

chatty  ADJ

charlador; conversador; locuaz; parlanchín

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

entree  NOUN

famer  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

goodie  ADJ

goodie  NOUN

ledger  NOUN

registro; libro mayor; libro de contabilidad

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

cruiser  NOUN

crucero; patrulla

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

freakin  ADJ

(to) great--  VERB

stinkin  ADJ

(to) texte  VERB

there--  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

bullcrap  NOUN

dateline  NOUN

dialysis  NOUN

diálisis

dipstick  NOUN

bayoneta; varilla

dirtbag  NOUN

domino  NOUN

dominó

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

gremlin  NOUN

lowrider  NOUN

prepared  ADJ

preparado

ranchero  NOUN

scratchy  ADJ

smacker  NOUN

(to) splatter  VERB

estrellarse; salpicar; estrellar

stacker  NOUN

apilador; apiladora; reponedor; reponedora

thyroid  NOUN

trashcan  NOUN

trinket  NOUN

oropel; perendengue; baratija; chunche; chácharas; perendengue

(to) carjack  VERB

crosswalk  NOUN

paso de peatones; cruce

novelty  NOUN

novedad

respected  ADJ

surprised  ADJ

sorprendido

tattletale  NOUN

soplón; acusica; correveidile; cuentero; hocicón; chismoso; gacetilla; hocicón

misdemeanor  NOUN

contravención; falta; mala conducta

(to) experts.heberg-forum.net  VERB

(to) puncture  VERB

perforar

(to) upgrade  VERB

mejorar; actualizar

(to) weave  VERB

tejer; entretejer; tejer

(to) shoplift  VERB

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

interstate  NOUN

interestatal

wiring  NOUN

eater  NOUN

comedor

pointy  ADJ

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

slash  NOUN

barra oblicua; barra; diagonal; slash

(to) snitch  VERB

chivatear; chivar; delatar; afanar; robar; hurtar; mangar

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

(to) dumb  VERB

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

handicapped  ADJ

minusválido; discapacitado

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

slot  NOUN

ranura

lowlife  NOUN

canalla; rufián

dice  NOUN

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

pantie  NOUN

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

info  NOUN

theft  NOUN

hurto; robo

(to) rip  VERB

rasgar

civilian  ADJ

civil

civilian  NOUN

civil; paisano

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

being  NOUN

ser; criatura; existencia

automatic  ADJ

automático

coupon  NOUN

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

(to) mug  VERB

atracar

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

pork  NOUN

cerdo; puerco

conversation  NOUN

conversación

sunny  ADJ

soleado; asoleado

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

minus  NOUN

negativo

comic  ADJ

cómico

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

crossing  NOUN

cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

due  NOUN

mérito

air  NOUN

aire; aria

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

punk  NOUN

punk

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

garbage  NOUN

basura; desperdicios

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

surprising  ADJ

sorprendente

(to) shove  VERB

empujar; empellar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

lip  NOUN

labio; labro

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

pro  NOUN

perito; experto

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

tone  NOUN

tono

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

blast  NOUN

bomba; pasada

spy  NOUN

espía; chivato

identity  NOUN

identidad

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

motel  NOUN

motel

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

county  NOUN

condado

chain  NOUN

cadena

reasonable  ADJ

razonable; módico

toy  NOUN

juguete

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

prize  NOUN

botín; premio

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

web  NOUN

red; alma; membrana

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

uniform  NOUN

uniforme

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

butter  NOUN

mantequilla; manteca

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

fellow  ADJ

bike  NOUN

bici; moto

(to) peg  VERB

fijar; tachar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

insurance  NOUN

seguro

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

professional  NOUN

profesional; profesionista

(to) practice  VERB

tooth  NOUN

diente

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

someplace  ADV

code  NOUN

código; código; clave

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

health  NOUN

salud; sanidad; salud

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

213  MONEY

CSI  ORG

1,500  MONEY

Hoyne  ORG

wakey  ORG

Bedbug  NORP

Earl--  NORP

Hey, I  NP

Hitachi  ORG

Right--  PRODUCT

Aw, crap  NP

Bad news  NP

al qaeda  ORG

ten pair  NP

Good news  NP

Nice ride  NP

a big dog  NP

fun stuff  NP

one thing  NP

pork chop  NP

Good night  NP

Hey, Randy  NP

Long story  NP

New flavor  NP

Oh, my god  NP

a city bus  NP

a lazy cop  NP

a new plan  NP

a pool cue  NP

big Damien  NP

fat people  NP

only Clyde  NP

two crooks  NP

two losers  NP

two things  NP

weak links  NP

...or girls  NP

Hey, Rodney  NP

PJ stackers  NP

Randy's car  NP

comic books  NP

jelly beans  NP

what choice  NP

Good morning  NP

Lip smackers  NP

Not me, jerk  NP

The old Earl  NP

a bundt cake  NP

all the pros  NP

most arrests  NP

other crooks  NP

the damn car  NP

Camden county  NP

Clyde's house  NP

Creepy Rodney  NP

Even the hall  NP

The good news  NP

What the hell  NP

a big drinker  NP

a human being  NP

a stick shift  NP

peanut butter  NP

pizza coupons  NP

that hot wife  NP

the same deal  NP

then snitches  NP

Happy birthday  NP

Regular people  NP

Snitch, snitch  NP

a chinese baby  NP

a little bitch  NP

all the things  NP

clyde's friend  NP

only two rules  NP

sleeping pills  NP

such a bad cop  NP

the Crab Shack  FAC

the break room  NP

the fake teeth  NP

the other team  NP

the prize slot  NP

"happy birthday  NP

Our whole lives  NP

Randy's present  NP

Stolen ranchero  NP

The first thing  NP

little gremlins  NP

some black dude  NP

the bargain bag  NP

the first place  NP

the lady snitch  NP

the oldest game  NP

the only person  NP

the parking lot  NP

the stupid cops  NP

their own spots  NP

Clyde's lowrider  NP

Pork chop Hickey  NP

The smartest guy  NP

a class A weapon  NP

a crossing guard  NP

a dentist office  NP

a great birthday  NP

a very small man  NP

even a real name  NP

good information  NP

his grocery list  NP

his little buddy  NP

hot-wiring a car  NP

its weakest link  NP

more information  NP

my last birthday  NP

the better thing  NP

the stealing bag  NP

a big blood stain  NP

a fellow criminal  NP

a freakin' buffet  NP

a stupid ass list  NP

happy Bat Mitzvah  NP

his favorite kind  NP

mind-freaking him  NP

our goodie drawer  NP

reasonable people  NP

sunny Tallahassee  NP

the good ol' days  NP

the goodie drawer  NP

the razor scooter  NP

their first break  NP

those little toys  NP

Hey, Creepy Rodney  NP

Your name's Randal  NP

a birthday present  NP

a little more info  NP

an emotional eater  NP

handicapped people  NP

no stolen ranchero  NP

that razor scooter  NP

the police station  NP

the security guard  NP

those two dirtbags  NP

So, a parking space  NP

a clown's yard sale  NP

and this little guy  NP

maybe a college kid  NP

the stolen ranchero  NP

all those car thefts  NP

just a birthday gift  NP

kind of a tricky job  NP

the health insurance  NP

Apparently, everybody  NP

Hey, hey, hey, felony  NP

Well, this one's mine  NP

no stinkin' rancheros  NP

a trained professional  NP

his afternoon dialysis  NP

Um, that one's Yao Ming  NP

either a very large dog  NP

a legitimate businessman  NP

randy's birthday present  NP

that pretty little dress  NP

the most important thing  NP

Hey, there, officer Hoyne  NP

Um, another parking space  NP

a horrible police officer  NP

my proper name-- Randolph  NP

all the latest trade craft  NP

some peanut butter crackers  NP

and this one's, uh, general Tso  NP

the, uh, civilian, slash, victim column  NP

Camden's oldest, toughest and most respected criminal  NP

Snitch  ORG

olympics  EVENT

spanish  LANGUAGE

chinese  NORP

© 2025