TV-Serie: My Name Is Earl - 4x7

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

upy  NOUN

zit  NOUN

Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli

asap  ADV

brat  NOUN

Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

donk  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

snot  NOUN

Rotz; Rotze; Schnodder

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

us--  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bundt  NOUN

cakey  ADJ

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

ulous  ADJ

biggie  NOUN

chatty  ADJ

geschwätzig; redselig; gesprächig; schwatzhaft

crafty  ADJ

ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever; schlitzohrig; bauernschlau

entree  NOUN

Hauptspeise; Hauptgericht; Hauptgang

famer  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

goodie  ADJ

goodie  NOUN

Gute; Held; Leckerbissen; Leckerei; Leckerli; Bonbon; Zuckerl; Gustostückerl; Zückerchen

ledger  NOUN

Grabplatte; Grabdeckel; Hauptbuch; Konto; Längsriegel; Riegel; Streichstange

ashamed  ADJ

beschämt

cruiser  NOUN

Kreuzer; Kreuzfahrtschiff; Streifenwagen; Streife

drinker  NOUN

freakin  ADJ

(to) great--  VERB

stinkin  ADJ

(to) texte  VERB

there--  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

bullcrap  NOUN

dateline  NOUN

Datumsgrenze; Datumszeile; Kopfzeile

dialysis  NOUN

Blutwäsche; Blutreinigung; Dialyse

dipstick  NOUN

Diagnostikstreifen; Tauchstreifen; Messstab

dirtbag  NOUN

Drecksack

domino  NOUN

Dominostein

drinking  NOUN

favorite  ADJ

gremlin  NOUN

Kobold

lowrider  NOUN

Lowrider; tiefer Vorderradgepäckträger

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

ranchero  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

scratchy  ADJ

kratzig

smacker  NOUN

Dollar; Schmatz; Schmatzer

(to) splatter  VERB

stacker  NOUN

Ablagemagazin; Absetzer; Bandabsetzer; Absetzer

thyroid  NOUN

Schilddrüse

trashcan  NOUN

trinket  NOUN

billiges Schmuckstück

(to) carjack  VERB

crosswalk  NOUN

Fußgängerüberweg; Fußgängerübergang; Zebrastreifen

novelty  NOUN

Neuheit; Novum; Neuheit; Novität

respected  ADJ

surprised  ADJ

tattletale  NOUN

Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

misdemeanor  NOUN

Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen

(to) experts.heberg-forum.net  VERB

(to) puncture  VERB

(to) upgrade  VERB

anreichern; konzentrieren

(to) weave  VERB

in Schlangenlinien fahren; ersinnen; erfinden; ausspinnen; weben; wirken; weben; zusammenweben; flechten; einflechten

(to) shoplift  VERB

im Laden stehlen; einen Ladendiebstahl begehen

scooter  NOUN

Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti

interstate  NOUN

wiring  NOUN

Beschaltung; Verdrahtung; Leitungsnetz; Leitungen; Verkabelung

eater  NOUN

Esser; Esserin

pointy  ADJ

spitz; spitz zulaufend

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

crook  NOUN

Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen

slash  NOUN

Schlagabraum; Schmarre; Schnitt

(to) snitch  VERB

klauen; petzen; quatschen

snitch  NOUN

Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

(to) dumb  VERB

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

handicapped  ADJ

behindert

(to) undermine  VERB

unterminieren; auswaschen; etw. unterschrämen; zersetzen; untergraben; unterwandern

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

slot  NOUN

Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle

lowlife  NOUN

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

marijuana  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

crab  NOUN

Europäischer Wildapfel; Wildapfel; Holzapfel; Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Führerstandskatze; Krabbe; Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler

jelly  NOUN

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

pantie  NOUN

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

civilian  ADJ

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

automatic  ADJ

automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch

coupon  NOUN

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

razor  NOUN

Rasiermesser

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

(to) mug  VERB

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

felony  NOUN

schwere Straftat; Verbrechen

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sunny  ADJ

sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

minus  NOUN

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

mill  NOUN

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

crossing  NOUN

Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

due  NOUN

Beitrag; Gebühr

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

surprising  ADJ

verwunderlich

(to) shove  VERB

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

nowadays  ADV

heutzutage; in der heutigen Zeit; heute

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

kidney  NOUN

Niere

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

pro  NOUN

Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

sink  NOUN

Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

motel  NOUN

Motel

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

toy  NOUN

Spielzeug

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) crush  VERB

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

(to) stake  VERB

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

fellow  ADJ

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

(to) peg  VERB

anklammern; anheften; annageln; anpflocken; festpflocken; vermarken; abstecken; auspflocken; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

nothing  NOUN

Nichts

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

pizza  NOUN

Pizza

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

someplace  ADV

irgendwo

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

213  MONEY

CSI  ORG

1,500  MONEY

Hoyne  ORG

wakey  ORG

Bedbug  NORP

Earl--  NORP

Hey, I  NP

Hitachi  ORG

Right--  PRODUCT

Aw, crap  NP

Bad news  NP

al qaeda  ORG

ten pair  NP

Good news  NP

Nice ride  NP

a big dog  NP

fun stuff  NP

one thing  NP

pork chop  NP

Good night  NP

Hey, Randy  NP

Long story  NP

New flavor  NP

Oh, my god  NP

a city bus  NP

a lazy cop  NP

a new plan  NP

a pool cue  NP

big Damien  NP

fat people  NP

only Clyde  NP

two crooks  NP

two losers  NP

two things  NP

weak links  NP

...or girls  NP

Hey, Rodney  NP

PJ stackers  NP

Randy's car  NP

comic books  NP

jelly beans  NP

what choice  NP

Good morning  NP

Lip smackers  NP

Not me, jerk  NP

The old Earl  NP

a bundt cake  NP

all the pros  NP

most arrests  NP

other crooks  NP

the damn car  NP

Camden county  NP

Clyde's house  NP

Creepy Rodney  NP

Even the hall  NP

The good news  NP

What the hell  NP

a big drinker  NP

a human being  NP

a stick shift  NP

peanut butter  NP

pizza coupons  NP

that hot wife  NP

the same deal  NP

then snitches  NP

Happy birthday  NP

Regular people  NP

Snitch, snitch  NP

a chinese baby  NP

a little bitch  NP

all the things  NP

clyde's friend  NP

only two rules  NP

sleeping pills  NP

such a bad cop  NP

the Crab Shack  FAC

the break room  NP

the fake teeth  NP

the other team  NP

the prize slot  NP

"happy birthday  NP

Our whole lives  NP

Randy's present  NP

Stolen ranchero  NP

The first thing  NP

little gremlins  NP

some black dude  NP

the bargain bag  NP

the first place  NP

the lady snitch  NP

the oldest game  NP

the only person  NP

the parking lot  NP

the stupid cops  NP

their own spots  NP

Clyde's lowrider  NP

Pork chop Hickey  NP

The smartest guy  NP

a class A weapon  NP

a crossing guard  NP

a dentist office  NP

a great birthday  NP

a very small man  NP

even a real name  NP

good information  NP

his grocery list  NP

his little buddy  NP

hot-wiring a car  NP

its weakest link  NP

more information  NP

my last birthday  NP

the better thing  NP

the stealing bag  NP

a big blood stain  NP

a fellow criminal  NP

a freakin' buffet  NP

a stupid ass list  NP

happy Bat Mitzvah  NP

his favorite kind  NP

mind-freaking him  NP

our goodie drawer  NP

reasonable people  NP

sunny Tallahassee  NP

the good ol' days  NP

the goodie drawer  NP

the razor scooter  NP

their first break  NP

those little toys  NP

Hey, Creepy Rodney  NP

Your name's Randal  NP

a birthday present  NP

a little more info  NP

an emotional eater  NP

handicapped people  NP

no stolen ranchero  NP

that razor scooter  NP

the police station  NP

the security guard  NP

those two dirtbags  NP

So, a parking space  NP

a clown's yard sale  NP

and this little guy  NP

maybe a college kid  NP

the stolen ranchero  NP

all those car thefts  NP

just a birthday gift  NP

kind of a tricky job  NP

the health insurance  NP

Apparently, everybody  NP

Hey, hey, hey, felony  NP

Well, this one's mine  NP

no stinkin' rancheros  NP

a trained professional  NP

his afternoon dialysis  NP

Um, that one's Yao Ming  NP

either a very large dog  NP

a legitimate businessman  NP

randy's birthday present  NP

that pretty little dress  NP

the most important thing  NP

Hey, there, officer Hoyne  NP

Um, another parking space  NP

a horrible police officer  NP

my proper name-- Randolph  NP

all the latest trade craft  NP

some peanut butter crackers  NP

and this one's, uh, general Tso  NP

the, uh, civilian, slash, victim column  NP

Camden's oldest, toughest and most respected criminal  NP

Snitch  ORG

olympics  EVENT

spanish  LANGUAGE

chinese  NORP

© 2025