Programa de TV: My Name Is Earl - 1x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

vcr  NOUN

not-  NOUN

now-  ADV

(to) thou  VERB

tutear

(to) was-  VERB

bicep  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) goest  VERB

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

karma  NOUN

karma

list-  NOUN

nacle  NOUN

outta  ADV

(to) stomp  VERB

pisotear

(to) wanna  VERB

about-  ADJ

(to) gettin  VERB

hurtin  NOUN

(to) laughs  VERB

legged  ADJ

(to) randy-  VERB

readin  NOUN

(to) readin  VERB

(to) runnin  VERB

scared  ADJ

asustado

smoker  NOUN

fumador; fumadora

sugary  ADJ

dulce

taber-  ADJ

waitin  NOUN

burping  NOUN

muffled  ADJ

ofburnt  ADJ

quittin  NOUN

stompin  NOUN

(to) stoppin  VERB

walking  NOUN

marcha; andar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

coughing  NOUN

fighting  NOUN

massager  NOUN

masajeador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ricochet  NOUN

rebote

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tryin'to  ADV

wasteful  ADJ

derrochador; antieconómico

awakening  NOUN

despertar; despertar; despertamiento

checkered  ADJ

ajedrezado; a cuadros; escaqueado

(to) deflate  VERB

desinflar; deshinchar

deliverin  NOUN

(to) narrate  VERB

narrar; contar

mistakenly  ADV

equivocadamente; erradamente; erróneamente; por equivocación; por error; sin querer

(to) vocalize  VERB

whispering  NOUN

(to) synthesize  VERB

sintetizar

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

(to) blare  VERB

resonar

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) rewind  VERB

rebobinar

(to) holler  VERB

gritar

justified  ADJ

justificado

laughter  NOUN

risa

sinner  NOUN

pecador; pecadora

crease  NOUN

arruga; pliegue; raya

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

(to) sneeze  VERB

estornudar

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

gag  NOUN

mordaza

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

waiting  NOUN

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

smoke  NOUN

humo; pito

lottery  NOUN

lotería

(to) knit  VERB

tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

salvation  NOUN

salvación

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

substitute  NOUN

sustituto; substituto; suplente

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) cough  VERB

toser

motor  NOUN

motor

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

blessing  NOUN

bendición

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

flu  NOUN

gripe; gripa

robbery  NOUN

robo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) overcome  VERB

vencer; superar

few  ADJ

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

violent  ADJ

violento

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

will  NOUN

voluntad; albedrío

normally  ADV

normalmente; de costumbre

print  NOUN

destiny  NOUN

penny  NOUN

penique

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

ocean  NOUN

océano

(to) occupy  VERB

ocupar

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

helpful  ADJ

útil; servicial

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

carrot  NOUN

zanahoria

(to) swim  VERB

nadar

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

kidnapping  NOUN

secuestro

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

(to) battle  VERB

batallar; luchar

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) harm  VERB

dañar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

jury  NOUN

jurado

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

miracle  NOUN

milagro

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

wine  NOUN

vino

something  NOUN

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

, Joy  NP

[ Joy  NP

[ Earl  NP

puttin  ORG

Mexican  NORP

Oh, man  NP

[ Randy  NP

[ Sighs  NP

[ Woman  NP

quittin  ORG

Catalina  ORG

Catalina  PRODUCT

Crab Man  WORK_OF_AR

[ Grunts  NP

all that  NP

more tar  NP

old lady  NP

you guys  NP

[ Mutters  NP

[ Screams  NP

jail time  NP

one thing  NP

which one  NP

But thanks  NP

Good stuff  NP

How poison  NP

Oh, my God  NP

Same thing  NP

[ Chuckles  NP

a new will  NP

bad things  NP

crazy eyes  NP

good pants  NP

, new pants  NP

Donny's mom  NP

Forty cents  MONEY

Large print  NP

Nice crease  NP

a big Bible  NP

a new motor  NP

the Red Sea  LOC

two dollars  MONEY

Horn Honking  WORK_OF_AR

Joy On Video  WORK_OF_AR

Moses partin  NP

Ooh, cookies  NP

[ Hits Table  NP

[ Horn Honks  NP

[ Whispering  NP

and no alibi  NP

busy stompin  NP

other things  NP

sugary drink  NP

Aunt Millie's  WORK_OF_AR

Donny's house  NP

Hey, Crab Man  NP

Uh, something  NP

What the hell  NP

carrot sticks  NP

the Video Hut  ORG

the good book  NP

the yard sale  NP

your own good  NP

[ Horn Honking  NP

a prayer buddy  NP

all this stuff  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the video will  NP

unknown person  NP

Catalina's idea  NP

Half that money  NP

The tough thing  NP

a better person  NP

a doughnut shop  NP

a foot massager  NP

all my mistakes  NP

each other life  NP

over 200 things  NP

the damn things  NP

the many things  NP

the other cheek  NP

[ Earl Narrating  NP

[ Men Chattering  NP

a checkered past  NP

and Joy's intent  NP

and the only way  NP

big yellow books  NP

quittin' smoking  NP

the common sense  NP

the taber- nacle  NP

your stupid list  NP

a fighting chance  NP

a one-legged girl  NP

another yard sale  NP

deliverin' poison  NP

her foot massager  NP

second-hand smoke  NP

some Krazy Straws  PRODUCT

those extra years  NP

a young girl's bed  NP

all the bad things  NP

or puttin' a snake  NP

some Slush Puppies  NP

[ Synthesized Voice  NP

a quit smoking tape  NP

her readin' glasses  NP

that doughnut store  NP

the good yard sales  NP

the security camera  NP

these poison cookies  NP

Aunt Millie's walking  NP

a lot ofburnt carrots  NP

me livin' a long life  NP

all that hurtin' people  NP

that little Mexican lady  NP

Randy and Catalina's push  NP

a three-day waiting period  NP

[ Ricochet ] [ Earl Narrating  NP

the sweetest, most justified kidnapping  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025