Programa de TV: Doctor Who - 8x2

agh  NOUN

doc  NOUN

ish  NOUN

(to) tor  VERB

ahem  NOUN

blob  NOUN

bloboque; bodoque; grumo; mazacote

eugh  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wasp  NOUN

avispa

carer  NOUN

cuidador

dalek  ADJ

(to) dunno  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cortex  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

scared  ADJ

asustado

splosh  NOUN

(to) stoke  VERB

atizar

(to) wasn't  VERB

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

cranial  ADJ

craneal

damsel  NOUN

doncella; muchacha

docking  NOUN

larder  NOUN

alacena; despensa

lasagne  NOUN

(to) muck  VERB

mutant  NOUN

mutante

rebirth  NOUN

renacimiento

refined  ADJ

sitter  NOUN

trionic  ADJ

analogue  NOUN

asteroid  NOUN

asteroide; planetoide

insignia  NOUN

insignia; distintivo

pathway  NOUN

via; ruta

(to) reawaken  VERB

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

soldiery  NOUN

(to) approxe  VERB

(to) equalise  VERB

hoovering  NOUN

(to) initiate  VERB

logically  ADV

lógicamente

moleculon  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

(to) reboot  VERB

reiniciar

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

tentacle  NOUN

tentáculo

terrified  ADJ

(to) terrify  VERB

aterrar

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

antibody  NOUN

anticuerpo

battleship  NOUN

acorazado

inflexible  ADJ

inflexible

mortuary  NOUN

nanoscaler  NOUN

parameter  NOUN

parámetro

prejudiced  ADJ

prejuiciado; prejuicioso

soldiering  NOUN

victorious  ADJ

victorioso

compression  NOUN

compresión

(to) deactivate  VERB

desactivar

(to) disassemble  VERB

desmontar; desensamblar

malfunction  NOUN

funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento

suggestible  ADJ

sugestionable; sugerible

(to) transmit  VERB

transmitir

architecture  NOUN

arquitectura

irreversibly  ADV

(to) materialise  VERB

(to) miniaturise  VERB

proctologist  NOUN

proctólogo

supplementary  ADJ

suplementario

decontamination  NOUN

descontaminación

miniaturisation  NOUN

nanocontroller  NOUN

color="#3399cc">subtitle  NOUN

possible  ADJ

posible

indicator  NOUN

intermitente; indicador; luz intermitente; direccional; luz de giro

foggy  ADJ

brumoso

divinity  NOUN

divinidad; deidad

climax  NOUN

clímax; colofón; clímax; clímax; orgasmo

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

shun  NOUN

glimmer  NOUN

luz tenue; titileo

(to) displace  VERB

desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir

duplicate  NOUN

duplicado

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

(to) prevail  VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

offence  NOUN

defence  NOUN

destruct  NOUN

morality  NOUN

moralidad

mechanism  NOUN

mecanismo

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

ledge  NOUN

repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente

pleased  ADJ

satisfecho; contento

cupboard  NOUN

armario; alacena; vitrina

futile  ADJ

inútil; vano

molecular  ADJ

molecular

(to) expand  VERB

ampliar

bulb  NOUN

bulbo

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

(to) exterminate  VERB

exterminar

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

rebel  ADJ

rebel  NOUN

rebelde

intact  ADJ

intacto; íntegro

protein  NOUN

proteína; albúmina

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

examination  NOUN

examen; examinación

behold  ADV

perfection  NOUN

perfección

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

disposal  NOUN

desecho

retreat  NOUN

retirada; retiro

pal  NOUN

gently  ADV

mansamente; suave

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

lining  NOUN

forro

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

impulse  NOUN

impulso; capricho

feeding  NOUN

alimentación

personality  NOUN

personalidad

(to) extinguish  VERB

extinguir; apagar

thermometer  NOUN

termómetro

radiation  NOUN

radiación

integration  NOUN

integración

(to) insert  VERB

insertar; meter

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

civilian  NOUN

civil; paisano

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

rope  NOUN

cuerda; soga

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

relevant  ADJ

relevante; pertinente

reference  NOUN

referencia

(to) harvest  VERB

cosechar

metaphor  NOUN

metáfora

(to) microwave  VERB

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

maximum  ADJ

máximo

fleet  NOUN

flota; parque

roller  NOUN

rodillo; carraca

dimension  NOUN

dimensión

(to) prick  VERB

pinchar

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) realise  VERB

divine  ADJ

divino

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

electrical  ADJ

hatred  NOUN

odio

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

consciousness  NOUN

conciencia

assistance  NOUN

asistencia

(to) shield  VERB

proteger; blindar

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

(to) hack  VERB

cortar; hackear

destruction  NOUN

destrucción

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

damaged  ADJ

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

(to) rage  VERB

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lunatic  NOUN

insano; orate

modern  ADJ

moderno

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

wounded  ADJ

herido

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

(to) distract  VERB

distraer; despistar

internal  ADJ

interno; interno; interior

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

objective  NOUN

objetivo

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

infection  NOUN

infección

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

chemistry  NOUN

química

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

surrender  NOUN

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

anti  ADJ

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

hip  NOUN

escaramujo; cadera

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

moral  ADJ

moral

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

castle  NOUN

castillo; castro

creature  NOUN

criatura

spy  NOUN

espía; chivato

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

armed  ADJ

armado

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

standard  ADJ

estándar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

effort  NOUN

esfuerzo

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

prisoner  NOUN

preso; prisionero

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

refuse  NOUN

basura; desechos

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) link  VERB

enlazar

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

(to) seek  VERB

pedir; buscar

secondary  ADJ

secundario; suplente

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

narrow  ADJ

estrecho; angosto

major  ADJ

mayor

signature  NOUN

pliego; firma

victory  NOUN

victoria; triunfo

silence  NOUN

silencio

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

pure  ADJ

puro

entirely  ADV

(to) repeat  VERB

repetir

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) deny  VERB

negar; desmentir

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

assistant  NOUN

asistente; ayudante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

fantastic  ADJ

fantástico

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

badly  ADV

mal; malamente

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

miracle  NOUN

milagro

personally  ADV

personalmente

natural  ADJ

natural

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

mission  NOUN

misión

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

ship  NOUN

nave; barco; buque

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

(to) round  VERB

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

raise  NOUN

aumento; levantamiento

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

goodbye  NOUN

adiós

(to) teach  VERB

enseñar

Dalek  ORG

Gimme  ORG

Wasps  PRODUCT

Daleks  ORG

Daleks  WORK_OF_AR

n't we  NP

Fleming  ORG

Or what  NP

Trionic  ORG

200 Rads  NP

All that  NP

Now what  NP

gun girl  NP

Bolt hole  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

New fella  NP

Old Rusty  NP

new ideas  NP

new stars  NP

one Dalek  NP

- children  NP

All Daleks  NP

Dalekanium  ORG

Every time  NP

Good night  NP

Just a bit  NP

Not a clue  NP

Rescue One  NP

Rescue One  PRODUCT

Wasp Delta  NP

a good man  NP

all cables  NP

' What kind  NP

A bolt hole  NP

All systems  NP

Dalek fleet  NP

Lucky fella  NP

Nanoscaling  ORG

Nanoscaling  WORK_OF_AR

What chance  NP

a Dalek spy  NP

a few words  NP

a long time  NP

just a name  NP

or the desk  NP

spare bulbs  NP

A good Dalek  NP

Dalek levels  NP

Every memory  NP

Journey Blue  ORG

Journey Blue  WORK_OF_AR

Major damage  NP

Memory banks  NP

One question  NP

The same one  NP

a little bit  NP

all the guns  NP

'Dalek levels  NP

All right, me  NP

Boarding corp  ORG

Dalek mutants  NP

Danger levels  NP

Good question  NP

Little splosh  NP

Terrible idea  NP

Wasp fighters  NP

a better idea  NP

a memory bank  NP

a moral Dalek  NP

a young woman  NP

energy charge  NP

living matter  NP

no such thing  NP

the best idea  NP

the best plan  NP

the next time  NP

Fantastic idea  NP

Geiger counter  NP

Not my problem  NP

The rebel ship  NP

a Dalek's head  NP

a broken Dalek  NP

a clever thing  NP

a feeding tube  NP

a good weekend  NP

a living being  NP

a time capsule  NP

maximum effect  NP

other soldiers  NP

the dark spots  NP

the main thing  NP

'Anomaly threat  NP

Mission Control  ORG

Visual impulses  NP

What difference  NP

Yeah, top layer  NP

a damaged Dalek  NP

a million stars  NP

action stations  NP

my command ship  NP

some other word  NP

the Dalek units  NP

then everything  NP

unfinished work  NP

your power cell  NP

Actually, a hole  NP

Blue, Rescue One  ORG

Dalek antibodies  NP

Radiation levels  NP

What then, Rusty  NP

a Geiger counter  NP

a better soldier  NP

a raging lunatic  NP

a retreat signal  NP

a roller coaster  NP

a school teacher  NP

all those cables  NP

another question  NP

my next question  NP

that living part  NP

the cortex vault  NP

the crying thing  NP

the final attack  NP

the first lights  NP

the light switch  NP

the weakest spot  NP

the wooden sound  NP

No pretty castles  NP

OK, new objective  NP

a Dalekanium tank  NP

a living creature  NP

a moral dimension  NP

all the questions  NP

defence mechanism  NP

its natural terms  NP

modern soldiering  NP

the asteroid belt  NP

the cranial ledge  NP

All the difference  NP

Blue, yes, problem  NP

No, neither can I.  NP

The difficult part  NP

a good personality  NP

a perfect analogue  NP

a secondary source  NP

all those memories  NP

an amazing teacher  NP

armed baby-sitters  NP

medical assistance  NP

the soldiery thing  NP

your little friend  NP

Er, hey, no offence  NP

Medical examination  NP

The endless rebirth  NP

a dangerous mission  NP

any living creature  NP

electrical pathways  NP

its brain chemistry  NP

The Coal Hill Cadets  ORG

The evil engineering  NP

The security systems  NP

just some angry blob  NP

radiation indicators  NP

Maybe some other time  NP

decontamination tubes  NP

A moleculon nanoscaler  NP

a Dalek, not a machine  NP

such a miserable bunch  NP

' 'Nanoscaling complete  NP

Lieutenant Journey Blue  NP

the Trionic power cells  NP

the medical application  NP

the radiation signature  NP

a trionic radiation leak  NP

even the tiniest glimmer  NP

just low level radiation  NP

the most dangerous place  NP

the ship's self-destruct  NP

the worst possible thing  NP

Standard battle equipment  NP

Yes, very good, good work  NP

the Aristotle's only hope  NP

the molecular compression  NP

endless, divine perfection  NP

No more radiation poisoning  NP

Oh, just a spare power cell  NP

Sort of short and round-ish  NP

the miniaturisation process  NP

The Aristotle's the big fella  NP

an internal defence mechanism  NP

the Dalek's internal security  NP

here - organic refuse disposal  NP

normal parameters' 'Rescue One  NP

a supplementary electronic brain  NP

the Combined Galactic Resistance  FAC

Oh, yeah, probably The Coal Hill Cadets  NP

font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font  NP

Journey  WORK_OF_AR

© 2025