Programa de TV: Doctor Who - 4x13

bio  ADJ

bio  NOUN

der  ADJ

der  NOUN

ein  ADJ

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ist  NOUN

mit  NOUN

non  ADJ

atom  NOUN

átomo

bene  NOUN

eins  NOUN

gran  NOUN

rel  NOUN

(to) sind  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

1800  NOUN

barmy  ADJ

(to) can't  VERB

(to) d'you  VERB

goon  NOUN

matón; bobo

skaro  NOUN

besten  ADJ

binary  ADJ

binario

blimey  NOUN

casing  NOUN

cosmos  NOUN

cosmos; cosmos

dumbo  NOUN

evarin  NOUN

goatee  NOUN

perilla; barba de chivo; chiva; chivera; piocha

jester  NOUN

bufón

lager  NOUN

mixing  NOUN

psycho  ADJ

scared  ADJ

asustado

sollte  NOUN

(to) unseal  VERB

desellar

werden  NOUN

bonkers  ADJ

chiflado; loco; majara; majareta

chronon  ADJ

dormant  ADJ

latente

(to) fledge  VERB

flippin  ADJ

(to) hotbind  VERB

hugging  NOUN

kinetic  ADJ

cinético

niemand  NOUN

spatial  ADJ

espacial

testing  NOUN

prueba

(to) unfold  VERB

desplegar

basecode  NOUN

beefcake  NOUN

(to) converge  VERB

converger; parecerse; acotar; converger

crucible  NOUN

crisol; prueba de fuego

(to) detonate  VERB

doctor's  NOUN

(to) foretell  VERB

predecir; vaticinar; pronosticar

genocide  NOUN

genocidio

(to) initiate  VERB

neutrino  ADJ

reversal  NOUN

inversión; retorno; revocación

shutdown  NOUN

apagado

(to) siphon  VERB

sifonear

synapsis  NOUN

teleport  NOUN

warhead  NOUN

ojiva

warpfold  ADJ

weaponry  NOUN

armas

blindfold  NOUN

venda

cataclysm  NOUN

cataclismo

catalyser  NOUN

chameleon  NOUN

camaleón

(to) dampen  VERB

humectar; humedecer; deprimir; reducir

inversion  NOUN

inversión

listening  NOUN

mainframe  NOUN

mainframe

nostalgia  NOUN

nostalgia; añoranza

planetary  ADJ

planetario

(to) recharge  VERB

recargar

shielding  NOUN

treachery  NOUN

alevosía

apotheosis  NOUN

apoteosis

carbonised  ADJ

complexity  NOUN

complejidad

detonation  NOUN

detonación

functional  ADJ

operativo; funcional; útil; funcional; funcional

(to) incinerate  VERB

incinerar

(to) maximise  VERB

metacrisis  NOUN

plaything  NOUN

receptacle  NOUN

receptáculo; recipiente; receptáculo

scavenger  NOUN

buzo; cartonero; excavador; pepenador; reciclador; reciclador de base; carroñero; carroñera

swordfight  NOUN

wavelength  NOUN

longitud de onda

atmospheric  ADJ

atmosférico

calibration  NOUN

calibración

complicated  ADJ

complicado

conjugation  NOUN

conjugación

(to) deactivate  VERB

desactivar

dimensional  ADJ

malfunction  NOUN

funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento

manipulator  NOUN

manipulador

(to) replicate  VERB

replicar

synchronous  ADJ

síncrono; sincrónico

unprotected  ADJ

ventilation  NOUN

ventilación; discusión; intercambio; ventilación

(to) internalise  VERB

multiplicity  NOUN

multiplicidad

(to) regenerate  VERB

regeneration  NOUN

retroclosure  NOUN

exterminieren  NOUN

instantaneous  ADJ

instantáneo

retrogressive  ADJ

(to) purge  VERB

purgar; exonerar; relevar

namely  ADV

a saber; específicamente; nombradamente

(to) foresee  VERB

prever; antever; pronosticar

(to) decree  VERB

decretar

(to) abhor  VERB

detestar; abominar; aborrecer

(to) sway  VERB

balancear; bambolear; cimbrar; mimbrear

(to) supersede  VERB

sustituir; substituir; suplantar

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) falter  VERB

dudar

alignment  NOUN

alineación; alineamiento

(to) dissolve  VERB

disolver

strand  NOUN

playa; hebra; pelo; cadena; hebra

temp  NOUN

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

(to) desist  VERB

desistir

ending  NOUN

finalización; final

infinite  ADJ

infinito

fragment  NOUN

fragmento

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

filter  NOUN

filtro; colador

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

dandy  ADJ

matrix  NOUN

matriz

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

defence  NOUN

(to) activate  VERB

activar

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

transmitter  NOUN

transmisor

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

stability  NOUN

estabilidad

reign  NOUN

reinado; gobierno; reinado

(to) backfire  VERB

jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario

universal  ADJ

universal

breaker  NOUN

cachón

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

spanner  NOUN

llave; llave fija

(to) ripple  VERB

ondular

(to) perish  VERB

perecer

hybrid  NOUN

híbrido

(to) harness  VERB

aparejar; arrear; aprovechar

(to) compress  VERB

comprimir; comprimirse; comprimir

arc  NOUN

arco; curva; curva; arco; arco

threshold  NOUN

umbral; umbral; entrada; límite

thought  NOUN

pensamiento

temporal  ADJ

temporal

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

relay  NOUN

carrera de relevos; relevos; relé; actuador

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

friction  NOUN

fricción; rozamiento

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

submarine  NOUN

submarino; sándwich submarino

prophecy  NOUN

profecía

(to) exterminate  VERB

exterminar

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

powerless  ADJ

impotente

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

behold  ADV

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

(to) flatten  VERB

achatar; aplanar; achatarse; aplanarse

disposal  NOUN

desecho

fiction  NOUN

ficción

void  NOUN

vacío

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

ransom  NOUN

rescate

cult  NOUN

secta; veneración; culto

supreme  NOUN

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

(to) rip  VERB

rasgar

numeral  NOUN

cifra; número; letra numeral; numeral

indoor  NOUN

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

companion  NOUN

compañero; compañera

circuit  NOUN

circuito

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

calorie  NOUN

caloría

breeze  NOUN

brisa

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

strategic  ADJ

estratégico

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) reverse  VERB

remote  ADJ

remoto

online  ADJ

en línea

parallel  ADJ

paralelo

parallel  NOUN

paralelo

shaft  NOUN

caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto

granddad  NOUN

maximum  ADJ

máximo

fleet  NOUN

flota; parque

dimension  NOUN

dimensión

fabric  NOUN

tejido; tela; género

nursery  NOUN

casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero

(to) manipulate  VERB

manipular

update  NOUN

actualización

electrical  ADJ

consciousness  NOUN

conciencia

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

flame  NOUN

llama; flama

creation  NOUN

creación

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

destruction  NOUN

destrucción

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

motor  NOUN

motor

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) measure  VERB

medir

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) loop  VERB

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

rage  NOUN

rabia; furor

(to) rage  VERB

existence  NOUN

existencia

aboard  ADV

a bordo

instinct  NOUN

instinto

majesty  NOUN

majestad

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

specifically  ADV

específicamente

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

alert  NOUN

alerta; alarma

internal  ADJ

interno; interno; interior

explosion  NOUN

explosión

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

pathetic  ADJ

patético; penoso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

unique  ADJ

único; señero

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

structure  NOUN

estructura

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) shelter  VERB

guarecer; albergar; cobijar; guarecerse; refugiarse

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

origin  NOUN

origen

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instruction  NOUN

instrucción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

empire  NOUN

imperio

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) deposit  VERB

depositar

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

behalf  NOUN

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) invent  VERB

inventar

strategy  NOUN

estrategia

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

lip  NOUN

labio; labro

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) represent  VERB

representar

noble  ADJ

noble

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

(to) blast  VERB

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

violence  NOUN

violencia

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

version  NOUN

versión

(to) wire  VERB

chain  NOUN

cadena

prisoner  NOUN

preso; prisionero

destiny  NOUN

dust  NOUN

polvo

pilot  NOUN

piloto

(to) secure  VERB

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

surely  ADV

sin duda; seguramente

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

female  NOUN

hembra

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

programme  NOUN

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

vast  ADJ

vasto; enorme

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

massive  ADJ

masivo

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

(to) lack  VERB

faltar; carecer

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) fulfil  VERB

(to) butcher  VERB

matar; carnear; destazar; masacrar

victory  NOUN

victoria; triunfo

emotion  NOUN

emoción; afecto

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

forth  ADV

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

mum  NOUN

mamá

wood  NOUN

madera; leña; bosque

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) trap  VERB

atrapar

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) repeat  VERB

repetir

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

basement  NOUN

sótano; zócalo

unit  NOUN

unidad

(to) hug  VERB

abrazar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) fashion  VERB

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

fantastic  ADJ

fantástico

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

revenge  NOUN

venganza

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

feed  NOUN

pienso; señal; feed

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

precious  ADJ

precioso

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

brilliant  ADJ

brillante

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

planet  NOUN

planeta

beach  NOUN

playa

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

final  ADJ

final; último

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

beyond  NOUN

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

total  ADJ

total

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

Hier  ORG

offy  ORG

wham  ORG

Dalek  PRODUCT

Poosh  ORG

Veena  ORG

Daleks  ORG

Daleks  WORK_OF_AR

Oi, oi  NP

Tardis  ORG

Verron  ORG

20 rels  NP

Oh, you  NP

fat lot  NP

very me  NP

wir Sie  FAC

, cellar  NP

200 rels  NP

Mr Smith  NP

Tardises  ORG

Transmat  ORG

one life  NP

ten rels  NP

100 words  NP

Back home  NP

Best temp  NP

Magnetron  ORG

One heart  NP

Time Lord  NP

Torchwood  ORG

Us Smiths  ORG

Warp Star  ORG

space man  NP

still you  NP

two miles  QUANTITY

27 planets  NP

All Daleks  NP

All humans  NP

Earth girl  NP

Every atom  NP

Many times  NP

Miss Tyler  NP

Oh, blimey  NP

Osterhagen  ORG

Part human  NP

Rift Power  ORG

Rose's mum  NP

Time Lines  ORG

Time Lords  ORG

Zur Hoelle  ORG

a baby boy  NP

bloody mad  NP

every form  NP

half Donna  NP

life signs  NP

more power  NP

one moment  NP

six pilots  NP

you dumbos  NP

But not you  NP

DoctorDonna  ORG

Every trace  NP

Half Doctor  NP

Station One  PRODUCT

a Time Lock  NP

a Time Lord  NP

a Warp Star  NP

a good time  NP

quite a bit  NP

skinny boys  NP

All that lip  NP

Court jester  NP

Dalek origin  NP

Holding Cell  NP

Just my luck  NP

No, you plum  NP

Oh, good dog  NP

Planet Earth  LOC

Reality Bomb  NP

Station Four  PRODUCT

a long story  NP

chronon loop  NP

der Albtraum  NP

gleich jetzt  NP

her own head  NP

the Time War  EVENT

the best bit  NP

Bad Wolf Team  NP

Bloody Norway  ORG

Even the Void  NP

Holding Cells  ORG

Holding Earth  ORG

Journey's End  WORK_OF_AR

Maximum power  NP

Our only hope  NP

Same memories  NP

Three Doctors  NP

Torchwood Hub  LOC

What the hell  NP

a time bubble  NP

all that time  NP

all the power  NP

maximum alert  NP

my new empire  NP

no such thing  NP

one last trip  NP

quite a while  NP

remote access  NP

same thoughts  NP

the Lost Moon  LOC

the Time Lock  NP

the base code  NP

the same time  NP

Brand new life  NP

Dalek weaponry  NP

My name's Rose  NP

Part Time Lord  NP

Silent running  NP

The 27 planets  NP

The last child  NP

a flippin' kid  NP

all Dalek boys  NP

enough hugging  NP

gehen Sie fort  NP

her last years  NP

his spare hand  NP

one more thing  NP

only one heart  NP

the Human Race  NP

the Human Race  ORG

the Rift Power  NP

the Time Lines  ORG

the last thing  NP

the power loss  NP

the right time  NP

the same place  NP

the wrong part  NP

this Warp Star  NP

travel machine  NP

your true self  NP

Oh, Donna Noble  NP

Osterhagen what  NP

So much glamour  NP

Tardis basecode  NP

The Earth woman  NP

The whole world  NP

a single string  NP

every dimension  NP

funny old world  NP

just Time Lords  NP

just a teleport  NP

my single heart  NP

only one planet  NP

ordinary people  NP

same everything  NP

temporal prison  NP

that little bit  NP

that little man  NP

the Dalek's pet  NP

the Tardis door  NP

the nursery run  NP

the right place  NP

your son's name  NP

Children of Time  WORK_OF_AR

Dimension Cannon  ORG

Hier ist niemand  NP

His genetic code  NP

Rift Manipulator  ORG

Right, then, all  NP

The Reality Bomb  NP

The Reality Bomb  ORG

What a good name  NP

a Dimension Jump  NP

a parallel world  NP

entire universes  NP

immer Sie wollen  NP

my final victory  NP

strategic points  NP

such a long time  NP

that dating site  NP

that extra spark  NP

the final option  NP

these 27 planets  NP

All that attitude  NP

Bye then, Wilfred  NP

Commence disposal  NP

Electrical energy  NP

Full transmission  NP

Our final journey  NP

The Doctor's soul  NP

UNIT instructions  NP

Z-Neutrino Energy  ORG

a Time Lord brain  NP

an Osterhagen Key  NP

atmospheric shell  NP

such a lonely man  NP

that gut instinct  NP

the Cult of Skaro  ORG

the Earth's crust  NP

the Holding Cells  ORG

the Reality Bomb!  ORG

the Supreme Dalek  ORG

this Dalek Empire  NP

Great big universe  NP

Osterhagen Station  NP

The final prophecy  NP

a carbonised shell  NP

a higher authority  NP

a thousand million  QUANTITY

the Medusa Cascade  PRODUCT

the Osterhagen Key  EVENT

the Torchwood Rift  FAC

the biggest family  NP

the nostalgia tour  NP

the very beginning  NP

ventilation shafts  NP

your Dalek masters  NP

25 nuclear warheads  NP

Origin Planet Earth  NP

Osterhagen Stations  ORG

Testing calibration  NP

Time Lord treachery  NP

a Verron Soothsayer  NP

a complicated event  NP

an electrical field  NP

my handy spare hand  NP

my ultimate victory  NP

that parallel world  NP

the Dalek spaceship  NP

the Subwave Network  ORG

the designated area  NP

the entire Crucible  NP

the entire universe  NP

the only life forms  NP

the planet Felspoon  NP

the true Dalek race  NP

your Dimension Jump  NP

, certainly not Rose  NP

..one shining moment  NP

The Children of Time  WORK_OF_AR

The Dimension Cannon  ORG

a massive Dalek ship  NP

one vast transmitter  NP

their beloved Doctor  NP

universal detonation  NP

A-A-And the other way  NP

Activate Holding Cell  ORG

Affirmative, Mistress  NP

Incoming transmission  NP

Maximising Dalekenium  ORG

a K-filter wavelength  NP

an old Cardiff family  NP

his precious Children  NP

that Osterhagen thing  NP

that Rift Manipulator  NP

the ending approaches  NP

the parallel universe  NP

A warpfold conjugation  NP

Even the Supreme Dalek  NP

Extrapolator shielding  NP

Osterhagen Station One  ORG

that chameleon circuit  NP

Atmospheric disturbance  NP

But still...the glamour  NP

Holding Earth stability  NP

Ich heisse Martha Jones  NP

Its infinite complexity  NP

LauCass ~ Bad Wolf Team  ORG

Osterhagen Station Five  ORG

Shallacatop, Pyrovillia  ORG

his regeneration energy  NP

the regeneration energy  NP

the whole wide universe  NP

Dimensional retroclosure  NP

Ich sollte Sie umbringen  NP

Tardis basecode numerals  NP

Total Tardis destruction  NP

the most important woman  NP

Motor casing interference  NP

Single-string Z-Neutrinos  NP

a Time Lord consciousness  NP

a bio-matching receptacle  NP

ein Gefangener der Daleks  NP

planetary alignment field  NP

those Donna Noble stories  NP

three Osterhagen Stations  NP

All those wonderful things  NP

all Z-Neutrino relay loops  NP

this, er, Dimension Cannon  NP

Human biological metacrisis  NP

Right now, that wooden door  NP

Trip-stitch circuit-breaker  NP

the Crucible's transmission  NP

Universal Reality Detonation  NP

a Human/Time Lord metacrisis  NP

a fully-fledged Dalek Empire  NP

all that regeneration energy  NP

Specifically, the ageing part  NP

a retrogressive arc inversion  NP

The ultimate defence programme  NP

a two-way biological metacrisis  NP

von der medizinicshen Abteilung  NP

Oh, bio-electric dampening field  NP

Maximising Dalekenium power feeds  NP

Sonst werden wir Sie exterminieren  NP

the Unified Intelligence Taskforce  ORG

Instantaneous biological metacrisis  NP

Agentin funf sechs sechs sieben eins  NP

www.transcripts.subtitle.me.uk Update  NP

Thought so, spatial genetic multiplicity  NP

the psycho-kinetic threshold manipulator  NP

a self-replicating energy blindfold matrix  NP

a Z-Neutrino biological inversion catalyser  NP

Doctor Who - 4x13 "Journey's End" Transcript  NP

an internalised synchronous back-feed reversal loop  NP

Rift  ORG

Vault  FAC

Vault  ORG

Vault  PRODUCT

Escort  PRODUCT

UNIT  ORG

© 2025