Programa de TV: In Treatment - 2x15
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
kinda ADV
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scared ADJ
asustado
spouse NOUN
cónyuge; consorte; cónyugue
bipolar ADJ
bipolar
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
nursing NOUN
enfermería
ballgame NOUN
ballpark NOUN
cancha; región; vecindad
empathic ADJ
empático
indelible ADJ
indeleble
mealtime NOUN
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
infidelity NOUN
infidelidad
reservoir NOUN
alberca; depósito; estanque; represa; reserva; embalse; pantano
unreliable ADJ
no fidedigno; sospechoso
windshield NOUN
parabrisas; cortavientos
(to) fantasize VERB
fantasear
overwhelmed ADJ
(to) grandfathere VERB
www.sub-way.fr NOUN
(to) institutionalize VERB
institucionalizar
(to) mishandle VERB
llevar mal
(to) singe VERB
chamuscar
inadequate ADJ
inadecuado
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
backseat NOUN
joyous ADJ
orphan NOUN
huérfano; huérfana
automobile NOUN
automóvil; coche; carro; auto
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
(to) fiddle VERB
(to) entail VERB
conllevar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
incapable ADJ
incapaz
(to) sew VERB
coser
(to) analyze VERB
analizar
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
flirt NOUN
coqueta; coqueto; ligona; ligón; mariposón; coqueteo; flirteo
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
haven NOUN
puerto; asilo; refugio
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
baseball NOUN
béisbol
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) overflow VERB
desbordar; rebosar; colmar; desbordarse; rebosar; colmar
(to) irritate VERB
irritar; enviscar
(to) diagnose VERB
diagnosticar
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
parallel ADJ
paralelo
institution NOUN
institución
electrical ADJ
forehead NOUN
frente
(to) compete VERB
competir
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
(to) conflict VERB
discrepar; estar reñido; coincidir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
constantly ADV
constantemente
air NOUN
aire; aria
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
notion NOUN
noción; ganas; intención
illness NOUN
enfermedad
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
dependent ADJ
dependiente
deliberately ADV
deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
childhood NOUN
infancia; niñez
nap NOUN
siesta
therapist NOUN
terapeuta
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
response NOUN
respuesta
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
deeply ADV
a fondo
unfair ADJ
injusto
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) wrap VERB
envolver; fajar
version NOUN
versión
(to) yell VERB
gritar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
ambulance NOUN
ambulancia
mental ADJ
mental
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
scratch NOUN
arañazo; rayadura
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
finance NOUN
finanza
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
useless ADJ
inútil; inútil; negado
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wide ADV
homework NOUN
deberes; tarea
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
(to) repeat VERB
repetir
universe NOUN
universo; universo; cosmos
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
particular ADJ
particular
valley NOUN
valle
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
(to) survive VERB
sobrevivir
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
(to) drag VERB
arrastrar
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
familiar ADJ
familiar
grandfather NOUN
abuelo
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
page NOUN
página; paje; page; pagecito
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) remind VERB
recordar
But we NP
Or you NP
Only she NP
dead men NP
What kind NP
every day NP
last week NP
a bad time NP
a good son NP
a long time NP
an old shoe NP
another man NP
high school NP
other women NP
Oliver's age NP
Valley Haven LOC
a good thing NP
if your wife NP
my young son NP
other things NP
why the hell NP
Yeah, neither NP
a perfect fit NP
another woman NP
just a memory NP
the last time NP
the right one NP
the same idea NP
what a burden NP
Tammy's mother NP
all the knives NP
Tammy's version NP
What difference NP
a screen memory NP
the sports page NP
a fucking doctor NP
a patient's life NP
a real emergency NP
bipolar disorder NP
emotional injury NP
how much trouble NP
the hall closets NP
the nursing home NP
the whole notion NP
Hey, good morning NP
indelible records NP
one fucking thing NP
our little family NP
that whole period NP
the driver's seat NP
this great father NP
a really crazy way NP
an electrical cord NP
my Brooklyn number NP
that Christmas Eve NP
a parallel universe NP
all your reservoirs NP
all the other nights NP
an empathic response NP
any good information NP
his parents' divorce NP
late-stage Parkinson NP
the emergency contact NP
the same nursing home NP
your mother's illness NP
All those other nights NP
Gina, bipolar disorder NP
an automobile accident NP
your father's infidelity NP
your Christmas eve memory NP
your wife's mental illness NP