Programa de TV: In Treatment - 1x25
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
goddamn ADJ
puto
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
subtext ADJ
(to) wag VERB
menear; rabear
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
mortally ADV
outraged ADJ
adamantly ADV
a machamartillo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
controlled ADJ
controlado
guideline NOUN
directriz; pauta; pauta
sanctimony NOUN
gazmoñería; santurronería; beatería
dysfunction NOUN
disfunción
exaggerated ADJ
exagerado
insincerity NOUN
installment NOUN
episodio; instalación; plazo; cuota
reassurance NOUN
speechifying NOUN
transference NOUN
transferencia
intellectually ADV
intelectualmente
psychotherapist NOUN
psicoterapeuta
outright ADV
de plano; por completo; abiertamente; inmediatamente; indiscutiblemente; rotundamente
(to) daydream VERB
fantasear; soñar despierto; estar en Babia; pensar en la inmortalidad del cangrejo
(to) smother VERB
sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar
(to) provoke VERB
provocar
(to) rearrange VERB
reacomodar; reorganizar
(to) blur VERB
difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse
(to) interpret VERB
interpretar; interpretar; explicar; exponer
adrenaline NOUN
adrenalina
martyr NOUN
mártir
declaration NOUN
declaración
intellectual ADJ
intelectual
ongoing ADJ
continuo; actual
(to) assert VERB
confirmar; ejercer; reafirmar; sostener; afirmar; asegurar; aseverar; encender; habilitar; reafirmar
analogy NOUN
analogía
thought NOUN
pensamiento
initially ADV
inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio
interpretation NOUN
apreciación; interpretación
profound ADJ
profundo
equation NOUN
ecuación
subconscious NOUN
(to) analyze VERB
analizar
comparison NOUN
comparación
indication NOUN
indicación; símbolo
mourning NOUN
luto; duelo; luto
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
(to) reschedule VERB
reprogramar
tasty ADJ
de buen gusto
ribbon NOUN
cinta; lazo; galón; moño; cinta
(to) strangle VERB
estrangular
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) evaluate VERB
evaluar
clinical ADJ
clínico
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
suggestion NOUN
sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión
(to) verify VERB
constatar; verificar
umbrella NOUN
paraguas; sombrilla; parasol; amparo
importance NOUN
importancia; relevancia
ethic NOUN
(to) explore VERB
explorar
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
insecure ADJ
inseguro
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
excitement NOUN
entusiasmo
rage NOUN
rabia; furor
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
complex NOUN
complejo
invisible ADJ
invisible
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
(to) entitle VERB
intitular; titular
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
convenient ADJ
cómodo; conveniente
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
vulnerable ADJ
vulnerable
commitment NOUN
compromiso; compromiso; acuerdo; promesa
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
valuable ADJ
valioso
strongly ADV
fuertemente
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) reckon VERB
calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
psychology NOUN
psicología; sicología
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) desire VERB
desear
debate NOUN
debate
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
therapist NOUN
terapeuta
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
(to) spy VERB
espiar; avistar
underneath ADV
abajo; por debajo
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
deeply ADV
a fondo
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
intention NOUN
intención
pilot NOUN
piloto
value NOUN
valor; valor; importancia
brand NOUN
tizón; marca
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
surely ADV
sin duda; seguramente
solution NOUN
solución; disolución; solución
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
image NOUN
imagen
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
session NOUN
sesión
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) react VERB
reaccionar
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
institute NOUN
instituto
helpful ADJ
útil; servicial
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
crisis NOUN
crisis
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
fantasy NOUN
fantasía; ficción
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
reaction NOUN
reacción
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
conference NOUN
conferencia
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
possibility NOUN
posibilidad
(to) exist VERB
existir
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
insurance NOUN
seguro
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
sexual ADJ
sexual
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
(to) shake VERB
agitar; sacudir
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
capable ADJ
capaz
exciting ADJ
emocionante
(to) grade VERB
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) project VERB
proyectar
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
research NOUN
investigación
code NOUN
código; código; clave
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
truly ADV
verdaderamente; realmente
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
total ADJ
total
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
Or both NP
Why loss NP
all this NP
damn you NP
What type NP
only Paul NP
a big deal NP
face value NP
another man NP
total sense NP
Argentineans NORP
a first step NP
exactly what NP
Five sessions NP
What the hell NP
a silly crush NP
another woman NP
quite a shock NP
the hell kind NP
the best thing NP
the other hand NP
the same thing NP
the whole time NP
Laura's therapy NP
couples therapy NP
my own feelings NP
well, your work NP
Just the patient NP
a goddamn martyr NP
an insurance guy NP
my first thought NP
no father figure NP
ongoing sessions NP
quite an analogy NP
sexual relations NP
someone's desire NP
that other place NP
the first person NP
this whole thing NP
Kate's suggestion NP
a blue-ribbon job NP
a psychology book NP
all those cameras NP
another intention NP
another therapist NP
just some patient NP
that hospital bed NP
the outraged wife NP
what transference NP
How does this work NP
a clear indication NP
his wagging finger NP
the simplest thing NP
your insurance guy NP
this hidden meaning NP
your husband's hand NP
episode 25 Subtitles NP
our next installment NP
no cooling-off period NP
that particular brand NP
Or some other solution NP
This exciting new idea NP
A million little things NP
An institute conference NP
And all your speechifying NP
your stupid, painful jokes NP
all your fucking sanctimony NP
A tasty little daddy complex NP
All right, so exactly what kind NP
your intellectual interpretation NP