Programa de TV: American Dad! - 3x11
gal NOUN
ick ADJ
ick NOUN
pow NOUN
zas
wasa NOUN
(to) comin VERB
(to) didns VERB
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
fatty ADJ
graso
(to) shush VERB
taco NOUN
taco
herpe NOUN
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
scared ADJ
asustado
shanty NOUN
chabola; saloma
shoddy ADJ
burdo; chapucero; flojo; mal hecho
souffl NOUN
this-- NOUN
tushie NOUN
uncool ADJ
uterus NOUN
(to) wantto VERB
withme NOUN
(to) won'ha VERB
bologna NOUN
drinkin NOUN
(to) ensnare VERB
atrapar; enmarañar; enredar
house-- NOUN
month:3 NOUN
short-- ADJ
suitor NOUN
pretendiente
theater NOUN
teatro; zona
backdown NOUN
carousel NOUN
diabetes NOUN
diabetes
(to) timewith VERB
playbill NOUN
potassium NOUN
potasio
salacious ADJ
salaz
uncharted ADJ
unlovable ADJ
(to) he'stake VERB
like,"life NOUN
pickingman NOUN
rightafter NOUN
termpaper NOUN
(to) beenwaite VERB
complicated ADJ
complicado
important-- NOUN
psychodrama NOUN
psicodrama
exaggeration NOUN
exageración
(to) she'stalke VERB
mole NOUN
lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole
(to) shun VERB
evitar
peppermint NOUN
piperita; menta piperita
(to) hem VERB
cupcake NOUN
magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito
(to) insinuate VERB
insinuar
(to) reconcile VERB
reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar
snappy ADJ
iracundo; irascible; irritable
craziness NOUN
locura
phantom NOUN
fantasma
socially ADV
socialmente
morally ADV
moralmente
wedge NOUN
cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña
(to) wrestle VERB
luchar
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
stair NOUN
peldaño; escalera
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
(to) plaster VERB
estucar
(to) complicate VERB
complicar
plumber NOUN
plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero
marshal NOUN
mariscal
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
unbelievably ADV
increíblemente
(to) greet VERB
saludar
crappy ADJ
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
manipulative ADJ
manipulador
(to) stack VERB
apilar
(to) retreat VERB
retirarse
accountant NOUN
contable; contador; contadora; contable; contador
(to) merge VERB
fusionar
(to) rinse VERB
enjuagar; aclarar; aclarar
foreigner NOUN
extranjero; extranjera; forastero; afuereño; foráneo; fuereño
calf NOUN
ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano
being NOUN
ser; criatura; existencia
ridiculous ADJ
ridículo
remote ADJ
remoto
(to) rely VERB
atenerse; contar con
online ADV
(to) elbow VERB
scrub NOUN
breña
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
(to) steer VERB
conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar
(to) tease VERB
cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar
deserted ADJ
desierto
roller NOUN
rodillo; carraca
(to) manipulate VERB
manipular
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
airplane NOUN
avión; aeroplano
widow NOUN
viuda
aspirin NOUN
aspirina; aspirinar
rational ADJ
razonable; racional; racional
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
absurd ADJ
absurdo
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
emotionally ADV
emocionalmente
constantly ADV
constantemente
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
air NOUN
aire; aria
(to) devastate VERB
devastar
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
vulnerable ADJ
vulnerable
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
previous ADJ
anterior; previo
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
freeway NOUN
capacity NOUN
capacidad
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
average NOUN
promedio; media
pillow NOUN
almohada
saint NOUN
santo; santa
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
unhappy ADJ
infeliz
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
(to) blast VERB
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
costume NOUN
traje; disfraz
(to) threaten VERB
amenazar
pet ADJ
attic NOUN
desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha
(to) attempt VERB
intentar; tratar
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
boom NOUN
bum; boom
penny NOUN
penique
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
blonde ADJ
(to) yell VERB
gritar
fishing NOUN
pesca
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) coach VERB
entrenar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
web NOUN
red; alma; membrana
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
lamb NOUN
cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
surface NOUN
superficie
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
furniture NOUN
mueble; mobiliario
helpful ADJ
útil; servicial
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
alcohol NOUN
alcohol
butter NOUN
mantequilla; manteca
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
disaster NOUN
desastre
disease NOUN
enfermedad; dolencia
(to) interrupt VERB
interrumpir
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
wash NOUN
lavado; enjuague
(to) wash VERB
lavar; la; varse
possibility NOUN
posibilidad
bike NOUN
bici; moto
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
fantastic ADJ
fantástico
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
funeral NOUN
funeral; entierro
scary ADJ
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
bride NOUN
novia
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
happiness NOUN
felicidad
vote NOUN
voto
(to) vote VERB
votar
airport NOUN
aeropuerto
mission NOUN
misión
address NOUN
dirección
research NOUN
investigación
cousin NOUN
primo; prima
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
lt's ORG
* you NP
Betty ORG
70,000 MONEY
Athena ORG
O'Hare FAC
Hercules PRODUCT
Oh, Stan NP
You guys NP
woman "B NP
**** you NP
But Momma NP
Every guy NP
Oh, Betty NP
Oh, bravo NP
billionth ORDINAL
good lamb NP
prime rib NP
young man NP
First time NP
God's sake NP
Poor woman NP
Stan's mom NP
a big "Opa NP
four kinds NP
loving son NP
ten-dollar MONEY
Cousin Phil NP
Oh, nothing NP
Ooh, stairs NP
Stan's life NP
a Greek guy NP
a boy bride NP
a good roll NP
a good time NP
even a vote NP
no easy way NP
shoddy lamb NP
three dates NP
Honey butter NP
So the woman NP
a great idea NP
a little boy NP
all my fault NP
her own case NP
only a penny NP
the gun show NP
Easter Island LOC
That poor man NP
a big mission NP
a black widow NP
any pet store NP
just a legend NP
my little man NP
my safe place NP
old playbills NP
roller blades NP
the wrong way NP
what the hell NP
your fat head NP
Amazing people NP
Jerry's a jerk NP
a fish disease NP
a public place NP
about six-foot QUANTITY
an air marshal NP
changing plane NP
hundred-dollar MONEY
takin' my lady NP
Ooh, look, girl NP
What better way NP
all these years NP
every gentleman NP
surface streets NP
the fastest way NP
the perfect guy NP
the perfect son NP
the whole thing NP
this one sticks NP
too many movies NP
your lamb, lady NP
a big, scary man NP
a remote control NP
her address book NP
rinseyour tushie NP
such a good time NP
the Greek Sirens NP
the Wu-Tang Clan NP
the Yellow Pages ORG
the happy couple NP
the luckiest guy NP
the man's mother NP
very important-- NP
your v-jay Rinse NP
Just clean living NP
a deserted island NP
my number one man NP
my stupid friends NP
your tushie Rinse NP
your tushie Scrub NP
Betty's boyfriends NP
Hey, Easter Island NP
Oh, you poor thing NP
There, there, Mama NP
her personal drama NP
the billionth time NP
That guy's big head NP
The wonderful woman NP
an amazing capacity NP
an uncharted island NP
another human being NP
her son's attention NP
my medicine cabinet NP
my sister's husband NP
the hundred dollars MONEY
the visiting mother NP
your mother's dates NP
Les Pantalons Fancie ORG
Mama's new boyfriend NP
an abandoned theater NP
a hundred-dollar bill NP
an accountant costume NP
your cousin's funeral NP
Grandma Chase-'em-away NP
such a beautiful thing NP
the bathtub Wash, wash NP
your tushie Wash, wash NP
your v-jay Scrub scrub NP
Betty's previous suitors NP
her many beautiful moles NP
my dry cleaning carousel NP
his mother's relationship NP
Unbelievably shoddy furniture NP
two bounced ten-dollar Christmas checks NP
Swedes NORP
Greek NORP