Programa de TV: American Dad! - 2x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

tac  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) mold  VERB

formar; modelar; moldear

puss  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

crepe  NOUN

crespón; crepa; crepa

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fatty  NOUN

gordito; guatoncito

fogia  ADJ

kinda  ADV

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

smoky  ADJ

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

busboy  NOUN

ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino

chunky  ADJ

rellenito

closed  ADJ

cerrado

dipwad  NOUN

(to) farke  VERB

(to) fatten  VERB

engordar; cebarse

hundee  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

repast  NOUN

condumio; pitanza; refacción; refección

rockin  ADJ

sulfur  NOUN

azufre

carrion  NOUN

carroña

dioxide  NOUN

dióxido

(to) diss  VERB

denostar; humillar; insultar

(to) engorge  VERB

exquisi  NOUN

gassing  NOUN

jarring  ADJ

discorde

ovary  NOUN

ovario

schtick  NOUN

summary  NOUN

resumen; sumario

sweetie  NOUN

tampon  NOUN

tampón

trucker  NOUN

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

workout  NOUN

entrenamiento

worried  ADJ

inquieto; preocupado

zapper  NOUN

mando a distancia

american  ADJ

anorexic  ADJ

anoréxico

barbell  NOUN

barra; haltera; barra con pesas

bulkhead  NOUN

mamparo; panel

favorite  ADJ

licensed  ADJ

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) slink  VERB

(to) stomp  VERB

pisotear

syphili  NOUN

(to) weasele  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) reminisce  VERB

añorar; rememorar

(to) scurry  VERB

corretear

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

battleship  NOUN

acorazado

cautionary  ADJ

precautorio

(to) chickene  VERB

decorative  ADJ

decorativo

enchanting  ADJ

encantador; hechicero

ironically  ADV

irónicamente

magnifying  NOUN

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

nutritious  ADJ

nutritivo; alimenticio; alimentador; nutriente; alimentoso

stroganoff  NOUN

Beef Stroganoff; Filete Stroganoff

uncommonly  ADV

extraordinariamente

affiliation  NOUN

afiliación; filiación

breadstick  NOUN

colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta

(to) menstruate  VERB

menstruar

necrophore  NOUN

scrumptious  ADJ

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

chiropractor  NOUN

quiropráctico; quiropráctica

putrefaction  NOUN

gravitational  ADJ

gravitatorio

possible  ADJ

posible

overweight  ADJ

con sobrepeso

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) decompose  VERB

descomponer; descomponerse

blubber  NOUN

(to) rummage  VERB

revolver; revolver; hurgar

dub  NOUN

dub

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

exhausting  ADJ

agotador

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

banquet  NOUN

banquete; comida festiva; convite

sanctuary  NOUN

sanctuario; santuario

(to) digest  VERB

digerir

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

jumpy  ADJ

nervioso

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

radish  NOUN

rábano; rabanito

celery  NOUN

apio

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

obstacle  NOUN

obstáculo; óbice; estorbo; traba

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

syringe  NOUN

jeringa; jeringuilla

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

assassin  NOUN

asesino; asesina

refreshing  ADJ

refrescante

(to) motivate  VERB

motivar

(to) tweak  VERB

retocar

(to) retreat  VERB

retirarse

(to) sabotage  VERB

sabotear

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

parsley  NOUN

perejil

lard  NOUN

manteca; manteca de cerdo

punctual  ADJ

puntual

internet  NOUN

calorie  NOUN

caloría

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

breakup  NOUN

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

ant  NOUN

hormiga

napkin  NOUN

servilleta

tobacco  NOUN

tabaco

salmon  NOUN

salmón

grandchild  NOUN

nieto; nieta

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) faint  VERB

desmayar

delusional  ADJ

delirando; delusivo

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) suspend  VERB

suspender

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

freaky  ADJ

state  NOUN

estado; estado; Estado

skinny  ADJ

flaco; delgado

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

actress  NOUN

actriz

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

obsession  NOUN

obsesión

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

production  NOUN

producción; elaboración; producción

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

tub  NOUN

tina; cuba

circus  NOUN

circo

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

gorgeous  ADJ

guapísimo

pathetic  ADJ

patético; penoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

purchase  NOUN

compra; adquisición

purple  ADJ

morado; púrpura

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fold  NOUN

doblamiento; aprisco; cerca; corral; redil; doblez; pliegue; dobladura; cuna

few  ADJ

economy  NOUN

economía

diet  NOUN

dieta; régimen

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) gain  VERB

ganar

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

creature  NOUN

criatura

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

fascinating  ADJ

fascinante

unfair  ADJ

injusto

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

potential  ADJ

potencial; posible

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) yell  VERB

gritar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

cruel  ADJ

cruel

gym  NOUN

gimnasio

artist  NOUN

artista

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

limit  NOUN

límite

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tale  NOUN

cuento; historia

separate  ADJ

separado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) scheme  VERB

tramar; maquinar; urdir

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

panic  NOUN

pánico

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

net  NOUN

red; red; malla

massive  ADJ

masivo

exercise  NOUN

ejercicio

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

towel  NOUN

toalla

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

confession  NOUN

confesión

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) sue  VERB

demandar

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

shape  NOUN

forma; estado; forma

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

lip  NOUN

labio; labro

ugly  ADJ

feo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

plus  ADJ

positivo; más; positivo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

CIA  ORG

Timex  ORG

Attaboy  ORG

No, Dad  NP

Tic-Tac  ORG

American  NORP

Oh, time  NP

Popsicle  ORG

Total mo  NP

800 souls  NP

Good news  NP

back rubs  NP

gym class  NP

ice chips  NP

old books  NP

You people  NP

Young lady  NP

a good way  NP

a huge tub  NP

fat people  NP

hairy arms  NP

Haagen-Dazs  ORG

Name's Zach  NP

Season Pass  NP

a fit agent  NP

another net  NP

bug zappers  NP

great shape  NP

high school  NP

people food  NP

the Z-Man's  PRODUCT

young girls  NP

, young lady  NP

American Dad  NP

Ghostbusters  ORG

a black dude  NP

a female Mr.  NP

a few tricks  NP

a glue stick  NP

a hot friend  NP

even my boss  NP

every buffet  NP

fish schtick  NP

jumping rope  NP

the fat girl  NP

the new Doom  NP

toilet paper  NP

All this talk  NP

Steve's right  NP

a hot actress  NP

a little dark  NP

a pretty girl  NP

a trucker cap  NP

a woman thing  NP

canned salmon  NP

my new friend  NP

randy bastard  NP

that fat girl  NP

the last time  NP

the same page  NP

you fat bitch  NP

Debbie's house  NP

Garfield books  NP

Grey's Anatomy  NP

Just some O.J.  NP

Miss Pinkerton  NP

Oh, no problem  NP

Purple napkins  NP

School Special  NP

What a wedding  NP

a perfect view  NP

billion-dollar  MONEY

healthier ways  NP

my Timex watch  NP

such bad shape  NP

the Smith name  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the panic room  NP

those fat jobs  NP

weight problem  NP

your left hand  NP

Paddington Bear  ORG

Plus-size women  NP

a Little Debbie  NP

a jarring event  NP

all the buffets  NP

the other girls  NP

the smoky death  NP

Eating disorders  NP

Fogia Transcript  NP

The American Dad  NP

a real challenge  NP

a regular Debbie  NP

a second Tic-Tac  NP

a weight problem  NP

another new Pope  NP

great, big fatso  NP

my favorite spot  NP

someone's weight  NP

the Z-Man's plan  NP

your chunky lips  NP

Overweight people  NP

a real connection  NP

a really bad time  NP

a touching speech  NP

our drama teacher  NP

our separate ways  NP

your stress level  NP

Chinese fire drill  NP

Potential barbells  NP

a delusional state  NP

a personal trainer  NP

no laughing matter  NP

one impressive man  NP

some Debbie Gibson  NP

sulfur dioxide gas  NP

Kirsten Dunst teeth  NP

Varsity cheerleader  NP

regular cheerleader  NP

your food graveyard  NP

the busboy's station  NP

a pretty younger girl  NP

our school production  NP

the Ann Rice Fan Club  ORG

your stupid obsession  NP

one exhausting workout  NP

some funny German word  NP

the cheerleading squad  NP

this nutritious repast  NP

Yeah, huge Ann Rice fan  NP

a licensed chiropractor  NP

that decorative parsley  NP

time's magnifying glass  NP

your favorite pot roast  NP

, big beautiful creature  NP

you son's fat girlfriend  NP

this Debbie's affiliation  NP

this beautiful hope chest  NP

her massive Tic-Tac thighs  NP

your high school principal  NP

Debbie's gravitational pull  NP

a make-your-own crepe station  NP

all you blubber-loving Judases  NP

Handsome, fit, the whole package  NP

the Ann Rice Fan Club newsletter  NP

that enchanting Rubenesque vision  NP

This latest billion-dollar obstacle course  NP

German  NORP

Chinese  NORP

© 2025