Programa de TV: American Dad! - 2x14

ido

papi; papito; papá; papaíto; papito

color

enajenar; enloquecer; volver loco

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

despensa

pósum

asustado

tabique; septum

tallado; escultura

jalá

literal

mutante

nota

honrar; acatar; ajustarse; respetar

ingerir

palabra clave; clave

narrador

subtítulo; subtítulo; subtítulos

espoleta

holocausto

impresionado

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

figurado; traslaticio; figurativo

repoblar

afilar; aguzar

devastación; arrasamiento; asolamiento; quebranto

aniquilación

en sentido figurado; figuradamente; figurativamente

inexplicablemente

ortodoncista

imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar

termonuclear

alucinógeno

verosimilitud; verismo

polen

piel; pelleja; piel

enrabietar; escocer; irritar; soliviantar; desgastarse; erosionar; escocer; irritarse

encolerizar; irritar; sacar de quicio

cachorro; leoncillo; lobato; lobezno; osezno

astronauta

parásito

licuadora; batidora

atómico

recipiente; contenedor; contenedor

banquete; comida festiva; convite

baya

gofre; waffle; wafle

racista

sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar

empezar; iniciar; comenzar; principiar

ascender; subir

venenoso; ponzoñoso; tóxico

disfraz; pantalla; tapadera

desviarse

convertir

minoría; minoría; menoridad

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

cribar; harnear; agujerear; plagar

asegurar; garantizar

hebilla

saludo

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

superviviente; sobreviviente

atemorizar

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

desecho

protocolo

desplazarse

teta; chichi; macoca; tetica

espontáneo

pródigo; dadivoso; derrochador; exuberante; generoso; excesivo; incontrolado; sobrado; superabundante

catarata; caída de agua; cascada; catarata

anunciar; hacer publicidad; publicitar

radiación

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

civilización

respirar

mezclar; combinar

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

adicto; dependiente; enganchado; viciado

recomendación

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

servilleta

orbitar

escritor; escritora

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

máximo

apodo; mote; sobrenombre; chapa

divino

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

conversación

mortal; mortífero; letal

mojar

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

conclusión

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

vivir; vivir; morar

prohibir; negar; vedar; vetar

corte; rasmillo

seguramente

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

episodio; incidente; episodio; capítulo

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

indefenso; desvalido; incapaz

adorable; encantador

basura; desperdicios

guapísimo

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

sorprendente; asombroso

túnel

morir de hambre; hambrear

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

nuclear

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global; mundial

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

década; década; decenio

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

absorber

elefante; elefanta

firme; liso; fijo; firme

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

exprimir; apretar; apretujar

infancia; niñez

bomba; pasada

reptar; hormigueo

literalmente; textualmente; literal

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

envolver; fajar

invitación

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

sin duda; seguramente

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

escarabajo

volumen; volumen; tomo

gritar; vocear; vociferar

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

montaña; monte; montón; montaña

vacación; vacaciones

recibir

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

sordo; sordas; sordos

cine; cinematógrafo; cinema; cine; cine; cinema

proveer

ejercicio

madera; leña; bosque

material

nadar

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bañera; baño; cuarto de baño; baño

cancelar; anular

tráquea; garganta; cuello; garganta

concentrar; concentrarse; concentrar

hermano

abrazo

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

comida; pitanza; harina

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

zumo; jugo

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

daño

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cambiar; intercambiar

agitar; sacudir

casi

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantástico

sobrevivir

pintura

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocolate; bombón; chocolate

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

poderoso

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

claramente; claramente; por lo claro

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

espantar; asustar; atemorizar

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pasillo; salón; vestíbulo

gobierno; rección

silla; asiento; eminencia

pueblo; gente

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positivo

elegir; escoger

princesa; infanta

robar; hurtar; shacar

apenas; a duras penas

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

defensa; descargo