Programa de TV: American Dad! - 16x6

(to) aah  VERB

dna  NOUN

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

papa  NOUN

vape  NOUN

(to) vape  VERB

vapear; vaporear

armor  NOUN

armadura; blindaje; coraza; blindado

bison  NOUN

bisonte americano; bisonte europeo

deet  NOUN

(to) finna  VERB

klutz  NOUN

nuke  NOUN

arma nuclear

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

poser  NOUN

rican  ADJ

sized  ADJ

slur  NOUN

insulto; denigración; legato; ligadura; ligadura de expresión

dating  NOUN

datación

eureka  NOUN

feelin  NOUN

gamer  NOUN

jugona; jugón; videojugador; videojugadora

grader  NOUN

motoniveladora

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

kiddie  ADJ

(to) powne  VERB

puerto  ADJ

scorer  NOUN

(to) teabag  VERB

bajar los huevos

vaping  NOUN

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

dumbass  NOUN

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

graham  NOUN

skater  NOUN

patinador; patinadora

spatial  ADJ

espacial

worried  ADJ

inquieto; preocupado

artifact  NOUN

artefacto

banister  NOUN

barandilla

bulky  ADJ

voluminoso; abultado

fricking  ADJ

handedly  ADV

mutually  ADV

mutuamente

(to) preppe  VERB

prostate  NOUN

próstata

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

shitload  NOUN

chingo; fangote

topping  NOUN

guarnición; aderezo

underway  ADJ

whisker  NOUN

bigote; vibrisa

(to) apologize  VERB

disculparse

murmuring  NOUN

antifreeze  NOUN

anticongelante

detractor  NOUN

extinction  NOUN

extinción

ironically  ADV

irónicamente

meditative  ADJ

simulation  NOUN

simulación; piscinazo; simulación

trajectory  NOUN

trayectoria

(to) assassinate  VERB

asesinar

elimination  NOUN

eliminación

positioning  NOUN

(to) synthesize  VERB

sintetizar

unsurpassed  ADJ

creamulation  NOUN

invitational  NOUN

negative-200  NOUN

(to) resurrect  VERB

resucitar

counterattack  NOUN

indigenous  ADJ

indígena; nativo; autóctono; congénito; innato

flank  NOUN

costado; flanco

compulsion  NOUN

compulsión; coacción; coerción

(to) retaliate  VERB

represaliar; tomar represalias

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

inability  NOUN

incapacidad; inhabilidad

(to) ensue  VERB

resultar; seguirse

elite  ADJ

élite

(to) extract  VERB

extraer; sacar

massacre  NOUN

masacre

sentiment  NOUN

sentimiento

bunker  NOUN

búnker

demented  ADJ

slaughter  NOUN

matanza; matanza; masacre; carnicería; escabechina

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

commotion  NOUN

conmoción

clutch  ADJ

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

forfeit  NOUN

penalización; prenda

(to) telescope  VERB

(to) expand  VERB

ampliar

ambush  NOUN

encerrona; emboscada

runner  NOUN

corredor; corredora

syringe  NOUN

jeringa; jeringuilla

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

breakthrough  NOUN

brecha

salute  NOUN

saludo; venia

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

turf  NOUN

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

splitting  NOUN

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) stack  VERB

apilar

tasty  ADJ

de buen gusto

retreat  NOUN

retirada; retiro

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

gracious  ADJ

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

autograph  NOUN

autógrafo; firma

mammal  NOUN

mamífero

hemisphere  NOUN

hemisferio; semiesfera; hemisferio

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

whale  NOUN

ballena

(to) modify  VERB

modificar

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

carriage  NOUN

carruaje; coche

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

frequency  NOUN

frecuencia

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

cycle  NOUN

ciclo

confusion  NOUN

confusión

kingdom  NOUN

reino

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

inspiration  NOUN

inspiración

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

state  NOUN

estado; estado; Estado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

destruction  NOUN

destrucción

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

healing  NOUN

curación

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

aboard  ADV

a bordo

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

(to) blank  VERB

blanquear; borrar

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

teenage  ADJ

swell  ADJ

excelente

exam  NOUN

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

rich  ADJ

rico; pesudo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

visible  ADJ

visible

ultimate  NOUN

scientific  ADJ

científico

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

primary  ADJ

primario

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) capture  VERB

capturar

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strategy  NOUN

estrategia

menu  NOUN

menú; carta; menú

anti  ADJ

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

underground  ADJ

subterráneo

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

international  ADJ

internacional

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

actor  NOUN

actor; actriz

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

dust  NOUN

polvo

dessert  NOUN

postre; dulce

surely  ADV

sin duda; seguramente

prize  NOUN

botín; premio

flesh  NOUN

carne; pellejo

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

bored  ADJ

aburrido

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) defend  VERB

defender

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

slim  ADJ

delgado; flaco

western  ADJ

occidental; oesteño

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

massive  ADJ

masivo

lamp  NOUN

lámpara; candil

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

hug  NOUN

abrazo

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

travel  NOUN

viaje

battle  NOUN

batalla; lucha

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

official  NOUN

funcionario

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

program  NOUN

programa

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

professor  NOUN

profesor; profesora

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

social  NOUN

powerful  ADJ

poderoso

reality  NOUN

realidad

miracle  NOUN

milagro

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

airport  NOUN

aeropuerto

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

film  NOUN

película

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

total  ADJ

total

Torb  ORG

Yello  ORG

Korean  NORP

Saturn  PRODUCT

Tracer  PRODUCT

50 cats  NP

American  NORP

Pokémon  ORG

Team USA  ORG

you guys  NP

♪ Babe  NP

Americans  NORP

Hey, guys  NP

Holy shit  NP

Work call  NP

bad style  NP

big plans  NP

every one  NP

more cats  NP

Kent State  ORG

Paw Patrol  ORG

Trainwreck  WORK_OF_AR

Tupperware  ORG

a vape pen  NP

heavy dust  NP

rock tanks  NP

Coach Steve  NP

General Kim  NP

My main man  NP

Team Canada  ORG

a butt hole  NP

a hot start  NP

a work trip  NP

nuclear war  NP

video games  NP

But you guys  NP

Good evening  NP

Hofstra 42-7  ORG

Puerto Rican  NORP

Team Vietnam  ORG

What a klutz  NP

What the who  NP

all my fault  NP

brain freeze  NP

elite skills  NP

just the guy  NP

my other son  NP

one big wall  NP

planet Earth  NP

pound scorer  NP

the only way  NP

The next step  NP

The only time  NP

Uh, professor  NP

a great night  NP

a nasty cycle  NP

a total poser  NP

♪ ♪♪ Hm  NP

Banister party  NP

Later, skaters  NP

Steve's theory  NP

a ninth grader  NP

a weird button  NP

almost nothing  NP

everyone's son  NP

gracious Klaus  NP

my travel lamp  NP

smallest penis  NP

teenage gamers  NP

the best pound  NP

the video game  NP

The nuclear war  NP

a baby carriage  NP

a wonderful day  NP

helpless losers  NP

pound ice cream  NP

splitting focus  NP

the clock tower  NP

the final match  NP

the main reason  NP

your whole team  NP

Incredible focus  NP

Nice positioning  NP

a kiddie coaster  NP

a nuclear attack  NP

a very bad prize  NP

all the toppings  NP

brain antifreeze  NP

every Torb, Doom  NP

mango vape juice  NP

the Great Plains  NP

the options menu  NP

the waffle cones  NP

their hotel room  NP

their stem cells  NP

♪ Good morning  NP

Chinese ice cream  NP

His five gay dads  NP

Kiddie Wonderland  ORG

a father-son trip  NP

a powerful healer  NP

all the ice cream  NP

such huge winners  NP

the American race  NP

the biggest loser  NP

the head official  NP

three tank heroes  NP

young Korean boys  NP

A clutch head shot  NP

Absolutely nothing  NP

Good counterattack  NP

The entire US team  NP

a meditative state  NP

a not so nice papa  NP

all this commotion  NP

basketball history  NP

double elimination  NP

the American Bison  ORG

Classic split focus  NP

a hailing frequency  NP

a moving street car  NP

an extinction event  NP

crazy spatial deets  NP

just a betrayed kid  NP

my big cat adoption  NP

nuclear destruction  NP

regular sized walls  NP

their own home turf  NP

these Teddy Grahams  NP

those Teddy Grahams  NP

your 5-day forecast  NP

a huge prostate exam  NP

kind of a poser move  NP

my big job interview  NP

the Milky Way Galaxy  LOC

the ice cream social  NP

your demented pranks  NP

♪ ♪ Good morning  NP

Stan's unexpected hug  NP

a synthesized reality  NP

his simulation theory  NP

the Capital Tire Bowl  EVENT

the ensuing confusion  NP

their "eureka" moment  NP

Perhaps a new strategy  NP

a massive e-sports fan  NP

his underground bunker  NP

this delicious dessert  NP

Overwatch" Invitational  WORK_OF_AR

everyone's relationship  NP

the Kent State massacre  NP

this whole vaping thing  NP

those Puerto Rican slurs  NP

"ice creamulation" theory  NP

my Divorced Men's Retreat  NP

a telescoping driving cane  NP

His anti-Western sentiments  NP

the Great Plains of America  LOC

All great scientific theories  NP

North Korea's nuclear program  NP

all super-human reaction time  NP

the entire western hemisphere  NP

their bulkiest indigenous mammal  NP

an international video game tournament  NP

the tournament's opening ice cream social  NP

Smith  ORG

ninth  ORDINAL

Classic  PRODUCT

Chinese  NORP

© 2025