Programa de TV: Torchwood - 4x7

4th  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

rex  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cache  NOUN

caché; memoria caché

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

color  NOUN

color

cursor  NOUN

cursor; cursor; puntero

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

larva  NOUN

larva

lense  NOUN

(to) recode  VERB

scared  ADJ

asustado

this--  NOUN

vermin  NOUN

bicho; alimaña; gentuza; sabandija

acolyte  NOUN

acólito; ayudante

ammonia  NOUN

amoníaco; amoniaco

nonstop  ADJ

panting  NOUN

playing  NOUN

sapphic  ADJ

there--  NOUN

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

upstate  NOUN

clicking  NOUN

clifftop  NOUN

finocchi  NOUN

jamboree  NOUN

fiesta grande; fiestón; jamboree; fiesta grande; fiestón

rearview  NOUN

saying--  NOUN

system--  ADJ

triplet  NOUN

terceto; tresillo; triate; trillizo; triplete; tríada; trío; uno del trío

(to) undercut  VERB

unharmed  ADJ

ileso; incólume

untapped  ADJ

blasphemy  NOUN

blasfemia

bloodlust  NOUN

sed de sangre

bloodshed  NOUN

derramamiento de sangre; derramamiento de sangre; derrame de sangre; hechos de sangre; carnicería; matanza

clamoring  NOUN

(to) clamor  VERB

clamar

eastbound  ADJ

adesteño

(to) resonate  VERB

resonar

(to) sprawl  VERB

despatarrar

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

terrified  ADJ

(to) terrify  VERB

aterrar

weather--  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

bootlegger  NOUN

traficante; contrabandista

bureaucrat  NOUN

burócrata

(to) fascinate  VERB

fascinar

sins</font  NOUN

triumphant  ADJ

triunfador; triunfante

unofficial  ADJ

extraoficial; oficioso

hummingbird  NOUN

colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde

inattention  NOUN

inatención; descortesía

sacramental  ADJ

sacramental

(to) destabilize  VERB

desestabilizar

schoolmaster  NOUN

color=#00ff00  NOUN

refrigeration  NOUN

refrigeración

indistinguishable  ADJ

indistinguible

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) hiss  VERB

sisear

frantic  ADJ

frenético

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) dissolve  VERB

disolver

parasite  NOUN

parásito

(to) advocate  VERB

abogar; recomendar

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

(to) blaze  VERB

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

allegation  NOUN

acusación; alegato

visa  NOUN

visado; visa

nagging  NOUN

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

bastard  ADJ

(to) perish  VERB

perecer

clatter  NOUN

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

eyelid  NOUN

párpado

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

swift  ADJ

rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero

immortal  ADJ

inmortal

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

consulate  NOUN

consulado

cynical  ADJ

cínico

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

embassy  NOUN

embajada

amateur  ADJ

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

toxic  ADJ

tóxico

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) rip  VERB

rasgar

boast  NOUN

jactancia; vanagloria; alarde; fanfarronada; ostentación; presunción

vowel  NOUN

vocal; vocal; letra vocal

obituary  NOUN

esquela; obituario; necrología; obituario

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

companion  NOUN

compañero; compañera

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

theme  NOUN

tema; thema

specie  NOUN

reply  NOUN

respuesta

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

(to) beep  VERB

(to) cock  VERB

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

cart  NOUN

carro; carreta

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) explore  VERB

explorar

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

widow  NOUN

viuda

(to) elect  VERB

elegir

passport  NOUN

pasaporte

wrist  NOUN

muñeca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

horror  NOUN

horror

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

chaos  NOUN

caos

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

(to) seduce  VERB

seducir

blessing  NOUN

bendición

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

air  NOUN

aire; aria

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

circus  NOUN

circo

polite  ADJ

cortés; educado

memorial  ADJ

conmemorativo

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

sin  NOUN

pecado

(to) sin  VERB

pecar

(to) respond  VERB

responder

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

profit  NOUN

beneficio; ganancia

oven  NOUN

horno

instruction  NOUN

instrucción

income  NOUN

ingresos; renta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

grammar  NOUN

gramática

global  ADJ

global; mundial

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) deposit  VERB

depositar

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

category  NOUN

categoría

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

magical  ADJ

mágico

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

inspector  NOUN

inspector

warehouse  NOUN

almacén; depósito

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

election  NOUN

elección; elecciones; elección

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

policy  NOUN

política; póliza

coast  NOUN

costa; litoral

potential  NOUN

potencial

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

image  NOUN

imagen

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

politician  NOUN

político; política

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

lamp  NOUN

lámpara; candil

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

(to) surface  VERB

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

village  NOUN

pueblo; aldea

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

terribly  ADV

rematadamente

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

entirely  ADV

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

brother  NOUN

hermano

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) bloody  VERB

ensangrentar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

bomb  NOUN

bomba; explosivo

roof  NOUN

techo; tejado

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

skin  NOUN

piel; máscara

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) ship  VERB

enviar

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

I-5s  PRODUCT

Vera  ORG

Anwen  ORG

Siren  WORK_OF_AR

Welsh  LANGUAGE

( Hums  NP

10,000  MONEY

D.N.A.  ORG

Oh dio  NP

( Gasps  NP

( Rings  NP

But you  NP

Yes sir  NP

two men  NP

( Groans  NP

( Grunts  NP

( Hisses  NP

( Laughs  NP

American  NORP

Good eye  NP

Good man  NP

Nice try  NP

Oh, Gwen  NP

One hand  NP

What men  NP

all this  NP

firebird  PRODUCT

one part  NP

( Exhales  NP

( Gunshot  NP

( Panting  NP

100 miles  QUANTITY

Bad times  NP

Boat horn  NP

Happy 4th  NP

Maranzano  ORG

Meat cart  NP

Nice suit  NP

Then what  NP

Torchwood  ORG

Torchwood  EVENT

What sort  NP

all teeth  NP

back east  NP

back home  NP

fine food  NP

three men  NP

( Chuckles  NP

( Taps box  NP

200 people  NP

Il diavolo  NP

Not a scar  NP

Sure thing  NP

Tiny place  NP

enough air  NP

every word  NP

more lives  NP

most girls  NP

new things  NP

, Maranzano  NP

And my feet  NP

Church bell  NP

Living room  NP

Next couple  NP

Not my Gwen  NP

Theme music  NP

a good room  NP

a long time  NP

another man  NP

another one  NP

the one man  NP

wonderful--  ORG

Christianity  NORP

Earth's past  NP

Italian visa  NP

a good thief  NP

all my fault  NP

all the shit  NP

another part  NP

exactly what  NP

little Anwen  NP

little worms  NP

only one bed  NP

other people  NP

such a thing  NP

the only way  NP

the same man  NP

the same way  NP

( Rifle cocks  NP

A single cell  NP

Bad day, Gwen  NP

E'un miracolo  ORG

Gallaco Wharf  FAC

Souvenir sort  NP

What the hell  NP

a close match  NP

a fixed point  NP

enough profit  NP

just a sample  NP

just a second  NP

the main gate  NP

the next boat  NP

the right men  NP

the three men  NP

♪ Torchwood  NP

Family butcher  NP

Father Timothy  NP

How many views  NP

No, just stuff  NP

Sei il diavolo  NP

The other part  NP

a long journey  NP

a swift return  NP

all the horror  NP

all the things  NP

all your fault  NP

amateur clowns  NP

another reason  NP

final speeches  NP

the West Coast  LOC

( Exhales ) Rex  NP

( Lock clicking  NP

( Sighs ) Speed  NP

All those years  NP

Sei il diavolo!  ORG

The visa's mine  NP

The whole world  NP

a true American  NP

all the secrets  NP

his second term  NP

the Third Reich  NP

the best secret  NP

the whole place  NP

the worst thing  NP

the wrist strap  NP

A magical island  NP

British passport  NP

Captain Harkness  NP

My mother's name  NP

Result-- America  ORG

The Volstead Act  LAW

The extra income  NP

a very funny man  NP

different colors  NP

hundreds of feet  QUANTITY

the Almafi Coast  LOC

your bloody time  NP

( Screaming ) Man  NP

, all right, Gwen  NP

How many children  NP

Original Air Date  NP

a firebird once--  NP

all this planning  NP

another warehouse  NP

changing stations  NP

memorial services  NP

more than one way  NP

sacramental wines  NP

so much potential  NP

that recode thing  NP

this man's papers  NP

Just random people  NP

Maranzano's people  NP

Oh, so many things  NP

Or the other thing  NP

a global emergency  NP

a little something  NP

duty-- Gun gun gun  NP

emergency measures  NP

my last confession  NP

possibly something  NP

that same old room  NP

( Panting ) ( Gasps  NP

An interesting fact  NP

And the more people  NP

Or the naked circus  NP

a whole new history  NP

that blessing stuff  NP

the category policy  NP

the last mortal man  NP

the only true human  NP

the same 200 people  NP

your little secrets  NP

the brothers upstate  NP

their first language  NP

Ammonia refrigeration  NP

The British consulate  NP

more than 150 planets  NP

such a very long time  NP

that long bloody life  NP

this whole wide world  NP

Torchwood: Miracle Day  WORK_OF_AR

some untapped resource  NP

the Trickster's Brigade  ORG

the next state election  NP

the whole bloody family  NP

my beautiful little girl  NP

the eastbound 10 Freeway  NP

the most beautiful thing  NP

unofficial official visit  NP

the new medical facilities  NP

the really crazy decisions  NP

some small-time competition  NP

( Speaking Italian ) ( Gasps  NP

( Scoffs ) ( Crackles ) ( Groans  NP

Or that sapphic leapfrog jamboree  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

♪</font> <font color=#00ffff>Immortal Sins</font  NP

Catholic  NORP

British  NORP

Cooper  ORG

Italian  NORP

© 2025