Programa de TV: Breaking Bad - 5x6

15k  NOUN

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

tro  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

grad  ADJ

(to) ha--  VERB

kelp  NOUN

quelpo

meth  NOUN

meta

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

of--  NOUN

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

scab  NOUN

costra; postilla; grano; carnero

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we--  NOUN

ended  ADJ

(to) i'm--  VERB

kinda  ADV

parte  NOUN

buyout  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

just--  NOUN

like--  NOUN

mike--  NOUN

scabby  ADJ

shoddy  ADJ

burdo; chapucero; flojo; mal hecho

(to) stoke  VERB

atizar

unwise  ADJ

almond  NOUN

almendro; almendra; almendro

don't--  NOUN

germane  ADJ

relacionado

hookup  NOUN

lasagna  NOUN

lasaña

right--  NOUN

ripcord  NOUN

(to) slather  VERB

(to) stash  VERB

reservar

tenting  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

-bastard  NOUN

bullshit  ADJ

caviar--  ADV

dickhead  NOUN

cara de verga; careverga; capullo; capullo; gilipollas; cabeza de pene

munchkin  NOUN

mico; monicaco; pitufo

newsroom  NOUN

(to) sliver  VERB

stalking  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

satisfied  ADJ

satisfecho

(to) simulate  VERB

simular

someone--  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

binocular  NOUN

birthright  NOUN

shattering  NOUN

competitor  NOUN

contrincante; competidor; competidor

methylamine  NOUN

papadoumian  ADJ

persecution  NOUN

persecución

restraining  NOUN

unwarranted  ADJ

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

intimidation  NOUN

intimidación

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unrestricted  ADJ

theoretically  ADV

teóricamente; en teoría

mathematically  ADV

matemáticamente

quandary  NOUN

indecisión; dilema; disyuntiva

(to) flex  VERB

tensar

(to) quiver  VERB

temblar

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

snappy  ADJ

iracundo; irascible; irritable

distribution  NOUN

distribución

(to) dispose  VERB

deshacerse

lab  NOUN

mayonnaise  NOUN

mayonesa; mahonesa

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

respectfully  ADV

respetuosamente

(to) expand  VERB

ampliar

(to) peep  VERB

piar; susurrar; espiar; husmear

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

(to) pende  VERB

dresser  NOUN

cómoda

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

venture  NOUN

aventura

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

(to) motivate  VERB

motivar

caviar  NOUN

caviar

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

(to) extend  VERB

extender; ampliar

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

pantie  NOUN

advertising  NOUN

publicidad

righty  NOUN

(to) strangle  VERB

estrangular

pal  NOUN

legacy  ADJ

legacy  NOUN

legado

surveillance  NOUN

vigilancia

seaweed  NOUN

algas; alga

sideways  ADV

patent  NOUN

patente

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

being  NOUN

ser; criatura; existencia

gallon  NOUN

galón

temptation  NOUN

tentación

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

investigator  NOUN

investigador; investigadora

irresponsible  ADJ

irresponsable

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

importantly  ADV

importantemente

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

whack  NOUN

cebollazo; porrazo; trompazo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

wrist  NOUN

muñeca

gamble  NOUN

apuesta

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

vicious  ADJ

vicioso

granddaughter  NOUN

nieta

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

thinking  NOUN

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

robbery  NOUN

robo

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

discussion  NOUN

discusión

physical  ADJ

físico

sufficient  ADJ

suficiente

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

proportion  NOUN

proporción

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) impact  VERB

ideal  ADJ

ideal

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

empire  NOUN

imperio

behalf  NOUN

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

twist  NOUN

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

pro  NOUN

perito; experto

searching  NOUN

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

demand  NOUN

demanda; exigencia

fed  NOUN

priority  NOUN

prioridad

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

basic  ADJ

básico

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

(to) counter  VERB

contradecir; contraatacar

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

temporary  ADJ

temporal

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) torture  VERB

torturar

bound  NOUN

límite

penny  NOUN

penique

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  NOUN

potencial

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

highly  ADV

altamente

(to) yell  VERB

gritar

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

mental  ADJ

mental

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

territory  NOUN

territorio

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

separate  ADJ

separado

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

worrying  ADJ

inquietante; preocupante

wash  NOUN

lavado; enjuague

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

bike  NOUN

bici; moto

(to) oil  VERB

aceitar; engrasar; engrasar; aceite

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

particular  ADJ

particular

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

operation  NOUN

operación

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

correct  ADJ

correcto

practically  ADV

prácticamente

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) vote  VERB

votar

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) round  VERB

client  NOUN

cliente

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

AMC  ORG

DEA  ORG

my--  ORG

5,000  MONEY

But I  NP

Fring  ORG

Fring  WORK_OF_AR

, year  NP

All DEA  NP

Goodman  ORG

Oh, man  NP

White's  ORG

Schrader  ORG

You guys  NP

cat piss  NP

Albertson  ORG

Hey, boss  NP

Whole lot  NP

even pros  NP

what kind  NP

$5 million  MONEY

All righty  NP

No, Walter  NP

a new deal  NP

every tail  NP

more money  NP

one gallon  QUANTITY

personal--  ORG

665 gallons  QUANTITY

But nothing  NP

Gray Matter  WORK_OF_AR

Legacy cost  NP

Now, option  NP

White Horse  ORG

a big mouth  NP

a dead drop  NP

a dirt bike  NP

a real help  NP

a real part  NP

an HR issue  NP

bad parents  NP

grad school  NP

my own kids  NP

toute suite  PRODUCT

"Gray Matter  NP

15k a gallon  QUANTITY

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Fring's blue  NP

Miracle Whip  ORG

The car wash  NP

The poor man  NP

a great idea  NP

a solid plan  NP

frozen stuff  NP

the only way  NP

How much time  NP

Mike's shares  NP

a big country  NP

a lovely home  NP

a meth empire  NP

an odd number  NP

any other way  NP

his dirt bike  NP

my client day  NP

not the price  NP

shoddy stan--  NP

the hard sell  NP

the hell kind  NP

three options  NP

whatever kind  NP

your ex parte  NP

Maybe 24 hours  NP

The blue stuff  NP

The last thing  NP

a public place  NP

about the time  NP

tenting houses  NP

that trash can  NP

the real thing  NP

the same thing  NP

Just good stuff  NP

Mike's thinking  NP

The whole point  NP

a great manager  NP

a keen interest  NP

my market share  NP

my two partners  NP

that blue stuff  NP

your law degree  NP

This other party  NP

a couple patents  NP

a senior citizen  NP

a snappy dresser  NP

any other choice  NP

personal reasons  NP

really something  NP

simulated caviar  NP

Different strokes  NP

Judge Papadoumian  NP

Mike's connection  NP

Police harassment  NP

Whoa, whoa, honey  NP

great green beans  NP

the meth business  NP

the whole mission  NP

AMC's Breaking Bad  NP

Schrader's hard-on  NP

Well then, no deal  NP

a few months' rent  NP

a thousand gallons  QUANTITY

all these problems  NP

pretty basic stuff  NP

stolen methylamine  NP

the money business  NP

the right decision  NP

Not the methylamine  NP

all the methylamine  NP

complete confidence  NP

my kids' birthright  NP

nearly $300 million  MONEY

our pal Ehrmantraut  NP

the empire business  NP

the sheriff, agents  NP

this little venture  NP

Crownpoint to Hospah  ORG

that kid's parents--  NP

the distribution end  NP

the slivered almonds  NP

three separate tails  NP

Or the money business  NP

an entire j-- -bastard  NP

the prison connections  NP

your little binoculars  NP

your illegal harassment  NP

Uncle Miltie proportions  NP

in particular your peach  NP

a really good-looking man  NP

some stupid little affair  NP

the full thousand gallons  NP

Well, uh, Good-- good work  NP

our illegal meth operation  NP

personal-- personal things  NP

the wrong case file number  NP

the entire thousand gallons  NP

Fourteen-year-old Drew Sharp  NP

a missing Mckinley County boy  NP

a temporary restraining order  NP

just the sweetest little baby  NP

his mental and physical well-being  NP

just some bullshit intimidation move  NP

an open-ended, unrestricted surveillance  NP

a vicious, relentless, and unwarranted DEA persecution  NP

Secondly  ORDINAL

© 2025