Programa de TV: Breaking Bad - 4x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I--  NOUN

be--  NOUN

(to) do--  VERB

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

gosh  NOUN

it--  ADJ

my--  NOUN

p.m.  NOUN

th--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

loath  ADJ

poco dispuesto; reticente

roomy  ADJ

amplio; espacioso; desahogado

(to) scour  VERB

fregar; restregar; refregar; batir; peinar; rastrillar; purgar

sl550  NOUN

taxis  NOUN

usted  ADJ

way--  NOUN

cartel  NOUN

cártel; cartel

(to) forgot  VERB

heated  ADJ

acalorado

hiatus  NOUN

descanso; pausa; vacaciones; hiato

just--  ADV

life--  NOUN

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

this--  NOUN

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

(to) audit  VERB

auditar

(to) carpool  VERB

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

don't--  NOUN

month--  NOUN

(to) restart  VERB

reiniciar

sizable  ADJ

upwards  ADV

arriba; hacia arriba

almost--  ADJ

dementia  NOUN

demencia; demencia; locura

hypnosis  NOUN

hipnosis

infusion  NOUN

infusión

passed--  NOUN

(to) really--  VERB

sterling  ADJ

concerned  ADJ

preocupado

creditor  NOUN

acreedor; acreedora

(to) disburse  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) terrify  VERB

aterrar

untenable  ADJ

insostenible; inhabitable

features--  NOUN

marginally  ADV

(to) synthesize  VERB

sintetizar

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria; beneficiario

phenylacetic  ADJ

recognizable  ADJ

reconocible

condolences--  NOUN

contamination  NOUN

contaminación

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

bleach  NOUN

lejía; blanqueador; cloro; lavandina

duly  ADV

debidamente

(to) hector  VERB

intimidar; tiranizar

cheerful  ADJ

animado

lab  NOUN

radius  NOUN

radio

steering  NOUN

dirección

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

(to) plaster  VERB

estucar

painkiller  NOUN

analgésico

portion  NOUN

porción

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

lung  NOUN

pulmón

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

personality  NOUN

personalidad

vat  NOUN

tina; cuba

respectful  ADJ

respetuoso

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) breathe  VERB

respirar

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

penalty  NOUN

pena; castigo

temptation  NOUN

tentación

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

(to) lease  VERB

conversation  NOUN

conversación

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

immediate  ADJ

inmediato

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

(to) hammer  VERB

martillar

noon  NOUN

mediodía

(to) cruise  VERB

navegar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tune  NOUN

melodía; tonada

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mortgage  NOUN

hipoteca

highway  NOUN

autopista; carretera

employee  NOUN

empleado; empleada

employer  NOUN

empleador; empleadora

acid  NOUN

ácido

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

product  NOUN

producto

tone  NOUN

tono

financial  ADJ

financiero

priority  NOUN

prioridad

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

will  NOUN

voluntad; albedrío

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

temporary  ADJ

temporal

twisted  ADJ

torcido; retorcido

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

zero  NOUN

cero; cero; nada; nula; nulo; cero; raíz; don nadie; cero a la izquierda

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

muscle  NOUN

músculo

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

chemical  NOUN

producto químico

signature  NOUN

pliego; firma

surface  NOUN

superficie

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

basically  ADV

básicamente

contract  NOUN

contrato

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

several  ADJ

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) coat  VERB

cubrir

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

research  NOUN

investigación

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

empty  ADJ

vacío

folk  NOUN

pueblo; gente

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

AMC  ORG

IRS  ORG

100%  PERCENT

Lysol  PRODUCT

a ton  QUANTITY

5-mile  QUANTITY

Beneke  ORG

Louis'  FAC

know--  ORG

50-mile  QUANTITY

, señor  NP

Bad idea  NP

Third try  NP

every vat  NP

good news  NP

621,552.33  MONEY

a bad idea  NP

every tank  NP

Hey-- Hey--  NP

The bad way  NP

The new car  NP

a CD player  NP

a good deal  NP

a good look  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Um, pancakes  NP

all my fault  NP

my own fault  NP

solid engine  NP

Nice surprise  NP

That's-- gosh  NP

Zafiro Añejo  NP

a better deal  NP

a living heir  NP

some bad news  NP

the right way  NP

Mercedes SL550  ORG

a little bitch  NP

muscle control  NP

some good news  NP

the only thing  NP

a 5-mile radius  NP

every bus bench  NP

so many stories  NP

the sick people  NP

your back taxes  NP

a 50-mile radius  NP

a Mercedes SL550  NP

a sizable estate  NP

all your friends  NP

highway hypnosis  NP

Great-aunt Birgit  NP

customer meetings  NP

definitely no one  NP

his bank accounts  NP

his credit report  NP

our old contracts  NP

your new employer  NP

AMC's Breaking Bad  NP

So the IRS stuff--  NP

a temporary hiatus  NP

every cook surface  NP

those zeroes dance  NP

Hey, happy birthday  NP

some very good news  NP

Huntington's Disease  NP

just a nasty disease  NP

my phenylacetic acid  NP

proper legal counsel  NP

the only real memory  NP

every possible source  NP

that successful image  NP

the phenylacetic acid  NP

Your great-aunt Birgit  NP

no immediate relatives  NP

the brilliant decision  NP

it-- "Great-aunt Birgit  NP

one real, actual memory  NP

the most respectful way  NP

the primary beneficiary  NP

an empty spray-paint can  NP

your financial situation  NP

the heated steering wheel  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Not my most sterling moment  NP

every single cleaning product  NP

the same rose-colored glasses  NP

a very unexpected cash infusion  NP

your first big birthday decision  NP

great features-- power everything  NP

Oh, th-- this-- this rattling sound  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025