Programa de TV: Futurama - 7x22
dna NOUN
duo NOUN
dúo; dupla; equipo de dos
gal NOUN
hoo NOUN
chum NOUN
amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche
heck NOUN
heft NOUN
pesadez; peso
memo NOUN
taco NOUN
taco
(to) barf VERB
genie NOUN
genio
yokel NOUN
paleto; palurdo; chúntaro
deluxe ADJ
de lujo
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
legged ADJ
masse NOUN
(to) meddle VERB
inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear
mutant ADJ
mutante
skugly ADJ
buggalo NOUN
critter NOUN
bichito; criatura
dancing NOUN
goulash NOUN
gulasch; gulash
manhole NOUN
alcantarilla; pozo
mutant NOUN
mutante
redneck NOUN
paleto
(to) splice VERB
empalmar
sweetie NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
botulism NOUN
botulismo
diarrhea NOUN
diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca
gruesome ADJ
espantoso; truculento
infernal ADJ
infernal
(to) sprout VERB
germinar; brotar
wannabe NOUN
aspirante; un quiero y no puedo
beanstalk NOUN
gigantism NOUN
gigantismo
marigold NOUN
caléndula; cempasúchil; margarita; flor maravilla
perverted ADJ
porcupine NOUN
puercoespín; puerco espín
seborrhea NOUN
seborrea
tentacle NOUN
tentáculo
generously ADV
generosamente
rheumatism NOUN
artritis reumatoide; reumatismo
(to) slither VERB
deslizarse; deslizar; reptar
toothpick NOUN
mondadientes; palillo; escarbadientes
chromosome NOUN
cromosoma
contraption NOUN
artilugio; invento; armatoste
desiccation NOUN
monstrosity NOUN
monstruosidad
squidification NOUN
perspiration NOUN
sudor
fairytale NOUN
atrocity NOUN
atrocidad
mural NOUN
mural
dummy NOUN
silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto
(to) buck VERB
corcovear
dynamic ADJ
dinámico
squid ADJ
squid NOUN
calamar
pun NOUN
juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia
lookout ADJ
lab NOUN
suction NOUN
succión
warp NOUN
deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre
mechanical ADJ
mecánico
(to) override VERB
genetically ADV
genéticamente
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
symptom NOUN
síntoma
engineering NOUN
ingeniería; sala de máquinas
thingy NOUN
chisme; chirimbolo; chunche; coso
utter ADJ
completo; total
(to) donate VERB
donar
juicy ADJ
jugoso
(to) haven VERB
slick ADJ
resbaladizo; astuto
sewer NOUN
alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
reckless ADJ
temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
(to) deteriorate VERB
deteriorar
nutrition NOUN
nutrición
hereditary ADJ
hereditario; heredado; hereditario
(to) breed VERB
criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar
being NOUN
ser; criatura; existencia
abundant ADJ
abundante; copioso; cuantioso
(to) transform VERB
transformar; trasformar
saddle NOUN
silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente
microwave NOUN
microonda
outer ADJ
externo; exterior
intruder NOUN
intruso; intrusa
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
irresponsible ADJ
irresponsable
pork NOUN
cerdo; puerco
glue NOUN
cola; pegamento; goma
freaky ADJ
consciousness NOUN
conciencia
kingdom NOUN
reino
(to) whack VERB
golpear
boot NOUN
bota
wrist NOUN
muñeca
(to) float VERB
flotar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
genetic ADJ
genético
horror NOUN
horror
contrary NOUN
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
experiment NOUN
experimento; ensayo
cocktail NOUN
cóctel; coctel
invisible ADJ
invisible
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
rich ADJ
rico; pesudo
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
touching NOUN
gorgeous ADJ
guapísimo
pathetic ADJ
patético; penoso
congratulation NOUN
felicitación
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) respond VERB
responder
phase NOUN
fase
ordinary ADJ
ordinario; del montón
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
gradually ADV
gradualmente; paulatinamente; poco a poco
gene NOUN
gen; gene
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) engineer VERB
manipular genéticamente
elderly ADJ
anciano; entrado en años
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
elephant NOUN
elefante; elefanta
bean NOUN
judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
darn ADJ
underground ADV
magical ADJ
mágico
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
(to) blast VERB
mass NOUN
masa; misa
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
(to) curse VERB
maldecir
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
(to) cure VERB
curar; salar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
giant ADJ
gigantesco; gigante
giant NOUN
gigante
solution NOUN
solución; disolución; solución
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
pine NOUN
pino; anhelo; ansia; añoranza
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
wooden ADJ
de madera; de madera; acartonado
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
jam NOUN
mermelada; aprieto; brete; atasco
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
(to) delay VERB
demorar; retrasar
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
(to) rescue VERB
rescatar
incredibly ADV
increíblemente
disease NOUN
enfermedad; dolencia
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
hug NOUN
abrazo
(to) hug VERB
abrazar
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) wash VERB
lavar; la; varse
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
fortune NOUN
fortuna
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
switch NOUN
interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
operation NOUN
operación
(to) drag VERB
arrastrar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
several ADJ
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
clue NOUN
indicio; pista; indicio
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
miracle NOUN
milagro
warning NOUN
advertencia; aviso
planet NOUN
planeta
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
project NOUN
proyecto
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
cousin NOUN
primo; prima
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
ship NOUN
nave; barco; buque
round ADV
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
price NOUN
precio
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
, baby NP
Why me NP
Big deal NP
Colossus ORG
Nice pun NP
old chum NP
, big guy NP
Hey, baby NP
Hey, guys NP
Tenderman ORG
What time NP
big dummy NP
giant cat NP
hot wings NP
much time NP
what kind NP
Poor thing NP
Sewer mail NP
added heft NP
old Bessie NP
top dollar NP
Giant beans NP
Warp drives NP
a whole box NP
afraid none NP
common cold NP
magic beans NP
taco shells NP
the old gal NP
Leela's boot NP
Squid attack NP
a great deal NP
elephant DNA NP
line dancing NP
some pig DNA NP
suction cups NP
, too, Bender NP
Holy Rapunzel NP
a redneck bar NP
a wooden door NP
country music NP
no such thing NP
shortest ride NP
the giant cat NP
Command Center ORG
Ordinary beans NP
The only place NP
a miracle cure NP
a mutant being NP
how many cures NP
so many things NP
some giant guy NP
Finally, a turn NP
Two magic beans NP
a better doctor NP
a magical fruit NP
any giant thing NP
my cousin's van NP
some freaky DNA NP
that DNA sample NP
the first phase NP
the phone store NP
the right thing NP
your old friend NP
a cocktail treat NP
deluxe apartment NP
my awful disease NP
my warning signs NP
that scary noise NP
the bean kingdom NP
the perfect bean NP
their own weight NP
your warp drives NP
Well, outer space NP
a new club record NP
a slithering mass NP
absolutely no way NP
mechanical things NP
no magic solution NP
those magic beans NP
The only treatment NP
a little something NP
one skugly critter NP
the hugging corner NP
the new ring tones NP
their credit cards NP
these suction cups NP
Genetic engineering NP
a free steak dinner NP
a genetic condition NP
built-in toothpicks NP
the best darn price NP
this utter darkness NP
those rare problems NP
your beautiful face NP
Leela's wrist thingy NP
hereditary gigantism NP
my wonderful friends NP
Well, congratulations NP
the beanstalk project NP
the long-term effects NP
your perverted crimes NP
40 billion hungry people NP
a cheap, abundant source NP
your infernal contraption NP
Mom's genetic monstrosities NP
the world's starving masses NP
Lookout, little drunk Sheila NP
gruesome genetic experiments NP
the elderly one-legged cowboy NP
Hey, look, a mechanical buggalo NP
an incredibly expensive operation NP
my floating genetic engineering facility NP