Programa de TV: Futurama - 7x16
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
lam NOUN
golpiza; paliza
(to) sot VERB
vet NOUN
veterano
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
dyno ADJ
foo NOUN
gosh NOUN
oops ADV
sire NOUN
amo; dueño; seor; ser; señor; apareado
tech NOUN
comer NOUN
delantera; delantero; puntera; puntero; contendiente; el que llega; la que llega
comin NOUN
(to) disem VERB
fece NOUN
fleam NOUN
(to) fleam VERB
matic ADJ
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
humane ADJ
humano
scared ADJ
asustado
shmard ADJ
burrito NOUN
burrito
carcass NOUN
cadáver; carcasa
(to) degauss VERB
(to) delete VERB
borrar
(to) fleame VERB
muffled ADJ
munchie NOUN
stealth ADJ
blockade NOUN
bloqueo
cloaking NOUN
(to) endanger VERB
(to) flail VERB
agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar
fleaming NOUN
foosball NOUN
futbolín; futbolito; futillo; metegol; tacataca
glaucoma NOUN
glaucoma
(to) ingest VERB
ingerir
parapet NOUN
parapeto
robotic NOUN
sulfuric ADJ
sulfúreo; sulfúrico
arthritis NOUN
artritis
(to) blockade VERB
deflector NOUN
deflector
intensity NOUN
intensidad
planetary ADJ
planetario
whittling NOUN
expletive NOUN
grindstone NOUN
muela; afiladora; esmoladera
battlement NOUN
almenaje
terrestrial ADJ
terrestre
unwatchable ADJ
(to) bioluminesce VERB
bioluminescence NOUN
bioluminiscencia
electromagnetic ADJ
electromagnético
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
wail NOUN
gemido
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
homesick ADJ
hamster NOUN
hámster
clone NOUN
clon
eater NOUN
comedor
(to) activate VERB
activar
(to) invade VERB
invadir
picky ADJ
quisquilloso; puntilloso; resabiado
lizard NOUN
lagarto; lagartija
elf NOUN
elfo; elfo; duende
wretched ADJ
(to) clamp VERB
bulletin NOUN
boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial
bladder NOUN
vejiga; barrica plástica; bota; cubi
supplement NOUN
suplemento; suplementario; suplemento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
embargo NOUN
embargo
cultural ADJ
cultural
ingredient NOUN
ingrediente
(to) exterminate VERB
exterminar
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
manly ADJ
varonil; viril
ruthless ADJ
despiadado
galaxy NOUN
galaxia
getaway NOUN
escapada
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
quack ADJ
passage NOUN
pasaje
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
manual NOUN
manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario
toxic ADJ
tóxico
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
enchantment NOUN
encantamiento
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
saucer NOUN
platillo; mancerina
remedy NOUN
remedio; recurso
export NOUN
exportación
cape NOUN
cabo; capa
(to) breathe VERB
respirar
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
merit NOUN
mérito; mérito; merecimiento
herbal ADJ
invasion NOUN
invasión
herb NOUN
hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
update NOUN
actualización
robot NOUN
robot
(to) peel VERB
pelar; mondar
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
active ADJ
activo
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
(to) glow VERB
brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) leak VERB
filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar
sacred ADJ
sagrado; sacro
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
scout NOUN
explorador; scout; escultista
stink NOUN
peste; hedor; tufo; hediondez
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
status NOUN
estado
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
scientific ADJ
científico
reader NOUN
lector; lectora; lector
ordinary ADJ
ordinario; del montón
employee NOUN
empleado; empleada
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) detect VERB
detectar
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
acid NOUN
ácido
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
tone NOUN
tono
creature NOUN
criatura
(to) ease VERB
aliviar
spy NOUN
espía; chivato
channel NOUN
canal; canal; estrecho
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
toy NOUN
juguete
brand NOUN
tizón; marca
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
adult NOUN
adulto; adulta
giant ADJ
gigantesco; gigante
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
section NOUN
sección; pelotón
scream NOUN
grito; alarido
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
whatsoever ADV
en absoluto
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
(to) undertake VERB
emprender; acometer; comprometerse
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
session NOUN
sesión
palace NOUN
palacio
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
bicycle NOUN
bicicleta; bici
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
(to) silence VERB
silenciar; hacer callar; acallar
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
fellow ADJ
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
friendship NOUN
amistad
program NOUN
programa
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
closet NOUN
armario; clóset; ropero
paint NOUN
pintura
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
local ADJ
local; local; tópico
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
(to) cheese VERB
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
ugly ADJ
feo
planet NOUN
planeta
personally ADV
personalmente
tooth NOUN
diente
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
barely ADV
apenas
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
goodbye NOUN
adiós
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
NBC ORG
Blech ORG
But I NP
Even I NP
Hermes ORG
Omicron ORG
one cop NP
one guy NP
American NORP
Facebook ORG
Good God NP
Ocracoke ORG
All trade NP
First law NP
Five what NP
Good News ORG
Good news NP
Hey, Papa NP
Hey, Pops NP
Scaliness LOC
red juice NP
text home NP
what sort NP
Omichronic ORG
Omicronian NORP
every kind NP
skull ball NP
Omicronians ORG
Omicronians NORP
Sacred weed NP
a lame cape NP
a toy Earth NP
my Big Book NP
such things NP
what, sport NP
Earth humans NP
Feces pieces NP
Grrrl Scouts ORG
Merit badges NP
my Good News NP
only one way NP
Whatever kind NP
a closer look NP
a manly badge NP
a merit badge NP
a mind reader NP
every channel NP
giant lizards NP
his soft skin NP
my own planet NP
no such thing NP
sulfuric acid NP
terrible pain NP
And this thing NP
Bone whittling NP
Omicron Persei NP
Uh, some stuff NP
a message home NP
a moon problem NP
a serious herb NP
another planet NP
fleaming stuff NP
more Good News NP
that good news NP
the golden age NP
the toy closet NP
this tech dump NP
An alien saucer NP
No, "turd-eater NP
The sacred weed NP
cloaking device NP
my scout manual NP
that Earth ship NP
the White House FAC
the gas station NP
these dime bags NP
Five Omicronians NP
Omicron Persei B NP
The Finder Outer LOC
The Finder Outer ORG
The humane thing NP
another delivery NP
cultural exports NP
our new employee NP
that dark closet NP
the Olive Garden FAC
the whole galaxy NP
your beloved pet NP
Omicron Persei B. NP
a terrible father NP
a weird skin ball NP
an ordinary thing NP
deflector shields NP
herbal supplement NP
my flailing fists NP
safe passage home NP
some quack remedy NP
the booze bottles NP
those Earth spies NP
Planetary invasion NP
an Omicronian ship NP
his clamping shoes NP
scientific samples NP
stealth technology NP
the easiest planet NP
your enemies layer NP
a planetary embargo NP
leaking enchantment NP
the muffled screams NP
These local programs NP
no special abilities NP
ruthless Omicronians NP
the White House lawn NP
that make-out session NP
the active ingredient NP
this special bulletin NP
My fellow Earrhthicans NP
a dried monkey carcass NP
the robot's friendship NP
this wretched creature NP
Bender's electric field NP
Detective Klaus Mandela NP
emergency communication NP
my second-to-last Agnew NP
the Great Monkey Desert FAC
a great American monster NP
Bender's constant updates NP
The deadly, deadly source NP
Update Facebook status home NP
The electromagnetic intensity NP
the adults-only pancake house NP
high-tech communications device NP
Good News brand herbal supplement NP