Programa de TV: Futurama - 6x24

(to) aah  VERB

aye  ADJ

aye  NOUN

20th  ADJ

20.º

arly  ADV

heck  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

oops  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

blork  NOUN

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

chimp  NOUN

(to) faker  VERB

goopy  ADJ

parka  NOUN

parka

smirk  NOUN

mueca; sonrisa complacida; sonrisa de complicidad; sonrisa de satisfacción; sonrisa de suficiencia; sonrisa de superioridad

clover  NOUN

trébol

crispy  ADJ

crujiente

(to) devote  VERB

dedicar

feller  NOUN

grader  NOUN

motoniveladora

guinea  NOUN

guinea

(to) gunke  VERB

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

sicko  NOUN

(to) voilà  VERB

walrus  NOUN

morsa

buildup  NOUN

hominid  NOUN

homínido

pleaser  NOUN

radian  NOUN

radián

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

halftime  NOUN

(to) initiate  VERB

pathogen  NOUN

patógeno

piranha  NOUN

piraña

(to) scuttle  VERB

barrenar

(to) shmoope  VERB

sweating  NOUN

(to) yodel  VERB

cantar como los tiroleses

anaerobic  ADJ

anaeróbico

fashioned  ADJ

hankering  NOUN

impressed  ADJ

impresionado

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

project--  NOUN

resilient  ADJ

resiliente; resistente; tenaz

smartwad  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

underbite  NOUN

unguarded  ADJ

unmutated  ADJ

fiddlepoop  NOUN

(to) shmiffle  VERB

containment  NOUN

contención; contenimiento; contención

emotionless  ADJ

(to) facebooke  VERB

interpreter  NOUN

intérprete; truchimán; trujamán; intérprete

newscaster  NOUN

conductor; presentador de informativos; presentador de noticias

propagation  NOUN

propagación

trampoline  NOUN

cama elástica; brincolín; trampolín

heartwarming  ADJ

hovercopter  NOUN

microgravity  NOUN

microgravedad

schoolteacher  NOUN

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

remiss  ADJ

remiso; descuidado; flojo

(to) puncture  VERB

perforar

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

possible  ADJ

posible

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

brainpower  NOUN

adversity  NOUN

adversidad

(to) shudder  VERB

ravage  NOUN

estrago

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

glitter  NOUN

brillo; escarcha; purpurina

gland  NOUN

glándula

(to) devise  VERB

concebir; inventar; legar; maquinar; tramar

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

knob  NOUN

asa; perilla

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

(to) squirt  VERB

vaccine  NOUN

vacuna

rightful  ADJ

legítimo

swollen  ADJ

cosmic  ADJ

cósmico

quarantine  NOUN

cuarentena

(to) quarantine  VERB

cuarentenar

(to) conceive  VERB

concebir

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

dumb  ADJ

estúpido; tonto

offhand  NOUN

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

(to) inoculate  VERB

inocular

immense  ADJ

inmenso

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

catastrophe  NOUN

catástrofe

(to) subtract  VERB

restar; substraer

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

(to) rhyme  VERB

rimar

(to) sneeze  VERB

estornudar

correction  NOUN

corrección

handicapped  ADJ

minusválido; discapacitado

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

runner  NOUN

corredor; corredora

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

vacuum  NOUN

vacío

allowance  NOUN

paga

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

premise  NOUN

premisa

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

protocol  NOUN

protocolo

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

mammal  NOUN

mamífero

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

remedy  NOUN

remedio; recurso

paste  NOUN

engrudo; budín; cola; paté; masa; pasta

obituary  NOUN

esquela; obituario; necrología; obituario

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

glacier  NOUN

glaciar; helero

fossil  NOUN

fósil

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

calculator  NOUN

calculadora; calculador

(to) bundle  VERB

atar; amarrar; liar; carrerear; despachar; empujar; abrigar; apurar; carrerear

biology  NOUN

biología

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

subsequently  ADV

posteriormente

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) merit  VERB

meritar; merecer

orbit  NOUN

órbita

coverage  NOUN

cobertura

laser  NOUN

láser

irony  NOUN

ironía

louder  ADV

robot  NOUN

robot

humanity  NOUN

humanidad

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

teen  NOUN

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

limited  ADJ

limitado

sort  ADV

(to) measure  VERB

medir

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

absurd  ADJ

absurdo

scarf  NOUN

bufanda

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

safely  ADV

seguramente

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

dignity  NOUN

dignidad

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

legally  ADV

legalmente

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

protective  ADJ

protector

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

valuable  ADJ

valioso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) detect  VERB

detectar

(to) consent  VERB

consentir

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

terror  NOUN

terror

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

mighty  ADJ

poderoso

award  NOUN

laudo; premio; galardón

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

blast  NOUN

bomba; pasada

(to) blast  VERB

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

zone  NOUN

zona

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) enter  VERB

entrar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

virus  NOUN

virus

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

ancient  ADJ

antiguo

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

(to) cure  VERB

curar; salar

chill  NOUN

fresco

fever  NOUN

fiebre; calentura

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

fishing  NOUN

pesca

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) pen  VERB

escribir

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

scientist  NOUN

científico; científica

region  NOUN

región

wool  NOUN

lana

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

satellite  NOUN

satélite

panic  NOUN

pánico

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

genius  NOUN

genio; genia; genio

soup  NOUN

sopa; caldo

brother  NOUN

hermano

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

original  ADJ

original

exact  ADJ

exacto

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

nearly  ADV

casi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

precious  ADJ

precioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

pizza  NOUN

pizza

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

warning  NOUN

advertencia; aviso

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

100%  PERCENT

NASA  ORG

Borbo  ORG

Hermes  ORG

Saturn  PRODUCT

Nice job  NP

moon men  NP

you guys  NP

Enceladus  PRODUCT

Live bait  NP

such time  NP

Bac-O bits  NP

Good thing  NP

Humidifier  PRODUCT

LL Fool J.  NP

law school  NP

space junk  NP

too, buddy  NP

warm blood  NP

Neanderthal  NORP

Nerd Search  NP

Nerd Search  ORG

Right, baby  NP

a new thing  NP

a tight hat  NP

a young man  NP

cosmic rays  NP

i.e., space  NP

ice buildup  NP

ice fishing  NP

just a cold  NP

All citizens  NP

Hold, maggot  NP

New New York  NP

a few people  NP

all my fault  NP

four radians  NP

the big deal  NP

the moon men  NP

a belly parka  NP

a nice feller  NP

boy scientist  NP

early hominid  NP

mortal terror  NP

my guinea pig  NP

my wool scarf  NP

♪ ♪ Linda  NP

My teen region  NP

Oh, fiddlepoop  NP

a fine vaccine  NP

all resistance  NP

especially you  NP

swollen glands  NP

the whole city  NP

this baby fish  NP

your live bait  NP

Hot cocoa break  NP

a Swiss glacier  NP

a better chance  NP

exactly a slice  NP

only one option  NP

that cold virus  NP

the common cold  NP

the parking lot  NP

yodeling babies  NP

your guinea pig  NP

a useless remedy  NP

that cocky smirk  NP

the mighty bosom  NP

your goopy noses  NP

Fresh killed bait  NP

a virus milkshake  NP

its rightful hole  NP

my skeleton bones  NP

no protective fat  NP

our space shuttle  NP

that chicken soup  NP

the entire planet  NP

the space shuttle  NP

Grandmaster Phlegm  NP

Just a common cold  NP

My dumb experiment  NP

a little more luck  NP

a space experiment  NP

an evil, evil nerd  NP

black hovercopters  NP

frozen Neanderthal  NP

laser-blast a hole  NP

our burning bodies  NP

that contest flyer  NP

the exact location  NP

the whole semester  NP

An unknown pathogen  NP

Thanksgiving dinner  NP

a thin plastic tent  NP

my space experiment  NP

precious brainpower  NP

the Nerd Search '88  ORG

the surgeon general  NP

Chicken, water, fire  NP

Gunnery Chief Bender  NP

a pizza delivery boy  NP

arly enough piranhas  NP

my seven-leaf clover  NP

nobody's ice fishing  NP

one kid's experiment  NP

your so-called entry  NP

a worst case scenario  NP

containment procedure  NP

the common cold virus  NP

All ancient satellites  NP

People of New New York  ORG

a Verizon coverage map  NP

a handicapped magician  NP

Amy's horrible sweating  NP

Everybody's ice fishing  NP

No, no crazy technology  NP

Saturn's main dump moon  NP

living fossil Philip J.  NP

your limited brainpower  NP

an anaerobic environment  NP

his calculator space hat  NP

The Nerd Search satellite  NP

the so-called common cold  NP

a well-placed warning shot  NP

this ice fishing operation  NP

zero gravity-- Vijay Patel  NP

Some stupid science contest  NP

your immense robot strength  NP

some 20th century cold virus  NP

the NASA science competition  NP

a high school science contest  NP

some dry, emotionless science  NP

the Nerd Search '88 satellite  NP

And now, the grand prize winner  NP

Surgeon General Ogden Wernstrom  NP

this year's Nerd Search runner-up  NP

What a well-prepared virus culture  NP

And finally, the heartwarming story  NP

♪ ♪ ♪ <font color="#3399FF">Sync  NP

the original, unmutated 20th-century cold virus  NP

Swiss  NORP

Surgeon  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025