Programa de TV: Futurama - 6x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ion  NOUN

ion; ión

yah  NOUN

gone  NOUN

(to) is--  VERB

poon  NOUN

illin  NOUN

vigil  NOUN

vigilia; vigilia; víspera

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) gape  VERB

abrirse; boquear

(to) gonke  VERB

humbly  ADV

humildemente

(to) meld  VERB

mutiny  NOUN

motín; sedición

(to) outrun  VERB

pickin  NOUN

wiener  NOUN

pajarito

(to) comport  VERB

acomodar; coincidir; conformar; ponerse de acuerdo; conducir; portar

(to) harpoon  VERB

arponar; arponear

raunchy  ADJ

(to) scour  VERB

fregar; restregar; refregar; batir; peinar; rastrillar; purgar

turanga  NOUN

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

behemoth  NOUN

behemot

(to) cackle  VERB

cacarear

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

emporium  NOUN

emporio

favorite  ADJ

forklift  NOUN

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

people--  NOUN

scrutiny  NOUN

escrutinio; escudriñamiento; escudriño

(to) Tucker--  VERB

(to) unveil  VERB

descubrir; desvelar; develar

whisker  NOUN

bigote; vibrisa

crippling  ADJ

endlessly  ADV

flashback  NOUN

analepsis

impressed  ADJ

impresionado

(to) lactate  VERB

navigator  NOUN

navegante

(to) overpower  VERB

dominar; vencer; realzar

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

spacewalk  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) terrify  VERB

aterrar

spaceberg  NOUN

complicated  ADJ

complicado

dimensional  ADJ

(to) cockatiele  VERB

devastatingly  ADV

unaccountably  ADV

inexplicablemente

insubordination  NOUN

insubordinación

interdimensional  ADJ

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) commemorate  VERB

conmemorar

(to) avenge  VERB

vengar

apostrophe  NOUN

apóstrofo; apóstrofe; apóstrofe; apóstrofo

(to) dissolve  VERB

disolver

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

infinite  ADJ

infinito

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

severely  ADV

severamente

(to) digest  VERB

digerir

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

colon  NOUN

dos puntos; colon

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

smoothly  ADV

suavemente

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

serpent  NOUN

serpiente; sierpe; serpentón

imaginable  ADJ

imaginable; concebible

giraffe  NOUN

jirafa

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) consume  VERB

consumir

symptom  NOUN

síntoma

(to) traumatize  VERB

traumatizar

correction  NOUN

corrección

incompetent  ADJ

incompetente

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

diving  NOUN

buceo; submarinismo

vacuum  NOUN

vacío

sleigh  NOUN

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

(to) breach  VERB

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

lung  NOUN

pulmón

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

mammal  NOUN

mamífero

sideways  ADV

whale  NOUN

ballena

(to) whale  VERB

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

(to) peer  VERB

escrutar

monument  NOUN

monumento

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) refund  VERB

reembolsar; devolver; reintegrar

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

solar  ADJ

solar

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

myth  NOUN

mito

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

dimension  NOUN

dimensión

correctly  ADV

correctamente

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

cart  NOUN

carro; carreta

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) hack  VERB

cortar; hackear

widow  NOUN

viuda

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

semester  NOUN

semestre

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

obsession  NOUN

obsesión

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

hopeless  ADJ

desesperado

horror  NOUN

horror

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

dial  NOUN

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

metal  NOUN

metal

recent  ADJ

reciente

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

polite  ADJ

cortés; educado

memorial  ADJ

conmemorativo

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

sock  NOUN

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

characteristic  NOUN

característica

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

(to) pronounce  VERB

pronunciar

statue  NOUN

estatua; escultura

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

tragedy  NOUN

tragedia

current  ADJ

actual; corriente; actual

mighty  ADJ

poderoso

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) blast  VERB

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  ADJ

menor

gross  ADJ

repulsivo

directly  ADV

directamente; en derechura

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

(to) pilot  VERB

pilotar; probar

value  NOUN

valor; valor; importancia

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

sail  NOUN

vela; aspa

(to) receive  VERB

recibir

panic  NOUN

pánico

mainly  ADV

principalmente

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

niece  NOUN

sobrina

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

popular  ADJ

popular

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) disappear  VERB

desaparecer

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

miserable  ADJ

miserable

greatest  ADV

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

professor  NOUN

profesor; profesora

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

damage  NOUN

daño; damno; daño

mission  NOUN

misión

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Fry!  ORG

, Fry  NP

Fry's  ORG

Unsit  ORG

Africa  LOC

Conrad  ORG

Garmin  ORG

Lifter  ORG

Mobius  PRODUCT

Smeesh  ORG

TomTom  PRODUCT

Fox News  ORG

Hi-- yah  NP

McDonald  ORG

Now what  NP

Poor Amy  NP

Popsicle  ORG

Popsicle  WORK_OF_AR

You guys  NP

all hope  NP

Also what  NP

Holy crap  NP

Serengeti  ORG

What kind  NP

Mainly you  NP

Poor Lando  NP

♪ Bender  NP

Fry's right  NP

No, nothing  NP

Such a meal  NP

just a myth  NP

my own crew  NP

other crews  NP

Mobius colon  NP

Stupid rocks  NP

a first crew  NP

a good point  NP

a new source  NP

a space fish  NP

an ion storm  NP

my lost crew  NP

no big thing  NP

space aliens  NP

Amanda's aunt  NP

a minor error  NP

a sleigh ride  NP

all our lives  NP

another block  NP

my brave crew  NP

the last time  NP

the whale win  NP

And the TomTom  NP

O, mighty Isis  NP

Planet Express  ORG

The great fish  NP

Use boaty talk  NP

a great mammal  NP

a space mammal  NP

giant diamonds  NP

my latest crew  NP

other people--  NP

space captains  NP

stupid mission  NP

that Bible guy  NP

that big thing  NP

the Red Stripe  NP

the other hand  NP

Obsessy Bessy's  ORG

What a pleasure  NP

a Popsicle cart  NP

a simple prayer  NP

all that damage  NP

my new shipping  NP

our one mission  NP

that first crew  NP

the crow's nest  NP

the finest crew  NP

the horror hair  NP

the solar sails  NP

the space whale  NP

the stupid fish  NP

50 years, Junior  NP

Planet Express's  ORG

That space whale  NP

Tucker-- captain  NP

a dark obsession  NP

a different time  NP

a higher purpose  NP

a hopeless vigil  NP

crippling sorrow  NP

our 3-D universe  NP

that Mobius Dick  NP

the beast's will  NP

the widow's walk  NP

this space whale  NP

a cocktail wiener  NP

a polite interest  NP

crazy space whale  NP

my grief diarrhea  NP

no stone monument  NP

the cackling hell  NP

the entire statue  NP

your gaping mouth  NP

your next mission  NP

a giant space fish  NP

her cookie bouquet  NP

our first delivery  NP

the captain's word  NP

the recent tragedy  NP

those single socks  NP

your mad obsession  NP

Bermuda Tetrahedron  FAC

That cookie bouquet  NP

a giant space whale  NP

Captain Lando Tucker  NP

loud digesting sound  NP

the fourth dimension  NP

the memorial service  NP

their admission fees  NP

Bender ♪ ♪ Bender  NP

Negative, Sailor Moon  NP

The ship's escape pod  NP

Tickle Me Elmo's Fire  NP

What the hell's wrong  NP

a Serengeti flashback  NP

a dedicated young man  NP

a spaceship graveyard  NP

enough insubordination  NP

just land space whales  NP

my first delivery crew  NP

not the space behemoth  NP

only occasional breaks  NP

the grieving relatives  NP

And also Captain Tucker  NP

Four dimensional bowels  NP

The Bermuda Tetrahedron  ORG

The great space serpent  NP

no ordinary space whale  NP

so many miserable faces  NP

the Bermuda Tetrahedron  FAC

their memorial ceremony  NP

all my favorite patients  NP

an even deeper obsession  NP

All the grieving families  NP

a McDonald's value dinner  NP

all Obsessy Bessy's fault  NP

a beautiful stone memorial  NP

a giant killer space whale  NP

all these famous lost ships  NP

your own personal obsession  NP

One Chicken Pickin' delivery  NP

interdimensional space whale  NP

the first Planet Express ship  NP

Oh, that poor incompetent crew  NP

a four-dimensional space whale  NP

my Oxo Good Grips Cheese Knife  NP

the hardware store parking lot  NP

the current Planet Express ship  NP

the original Planet Express ship  NP

the devastatingly handsome forklift  NP

the greatest unaccountably infinite bunch  NP

Planet Express's most expensive appliances  NP

...delivery, delivery, delivery, delivery, delivery  NP

Bible  WORK_OF_AR

fourth  ORDINAL

© 2025