Programa de TV: Futurama - 5x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

barf  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dang  NOUN

lrrr  NOUN

robo  NOUN

slop  NOUN

bazofia; tichate

(to) toot  VERB

(to) -like  VERB

(to) -what  VERB

(to) .that  VERB

combo  NOUN

cutie  NOUN

cariño; guapa; guapo; tesoro

(to) doesn  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hiker  NOUN

excursionista; caminante

humor  NOUN

mangy  ADJ

sarnoso

ninny  NOUN

porno  NOUN

porno

See--  NOUN

seen  NOUN

skunk  NOUN

mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo

-sadly  ADV

(to) -speak  VERB

boogin  NOUN

cooing  NOUN

horn--  NOUN

humbly  ADV

humildemente

(to) mean--  VERB

scared  ADJ

asustado

scenic  ADJ

escénico

scuzzy  ADJ

snoogy  NOUN

tinkle  NOUN

virile  ADJ

viril

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

-bender  NOUN

-guard  NOUN

-poorly  ADV

-remove  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) .snarfs  VERB

coating  NOUN

capa; recubrimiento

gasping  ADJ

giganto  ADJ

(to) gulping  VERB

logging  NOUN

panting  ADJ

pookums  NOUN

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

spender  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

warlord  NOUN

señor de la guerra

yawning  NOUN

-"bender  NOUN

-because  NOUN

(to) -nothe  VERB

-they're  NOUN

(to) .telle  VERB

buttock  NOUN

nalga

depraved  ADJ

depravado

eyeglass  NOUN

(to) fret  VERB

inquietarse; calar; consumir; comerse la cabeza; inquietarse; preocuparse

jokester  NOUN

laughing  NOUN

narrator  NOUN

narrador

narrowly  ADV

passerby  NOUN

poacher  NOUN

cazador furtivo; furtivo; furtivista; pescador furtivo; leñador furtivo; recolector furtivo

(to) reattach  VERB

tenderly  ADV

tiernamente

.straight  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

dropping  NOUN

(to) dwelljust  VERB

ecosystem  NOUN

ecosistema

grumbling  NOUN

middleman  NOUN

coyote; intermediario

perverted  ADJ

screaming  NOUN

(to) squawk  VERB

graznar

(to) .somethe  VERB

beatboxing  NOUN

bedchamber  NOUN

(to) blather  VERB

despotricar

prosthesis  NOUN

prótesis

sphincter  NOUN

esfínter

whimpering  NOUN

aphrodisiac  NOUN

afrodisíaco; afrodisiaco

titillating  ADJ

(to) tranquilize  VERB

stereophonic  ADJ

estereofónico

unsuspecting  ADJ

pancreas  NOUN

páncreas

bazaar  NOUN

bazar; mercado

(to) swerve  VERB

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) mutilate  VERB

mutilar

lilac  NOUN

lila

elusive  ADJ

esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto

recreation  NOUN

recreación

typically  ADV

típicamente

furry  ADJ

cabelludo; peludo; velludo

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

shameless  ADJ

desvergonzado; impúdico; descarado; caradura

trump  NOUN

triunfo; pinte; as bajo la manga; baza

loner  NOUN

solitario; huraño

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

macaroni  NOUN

macarrones

painfully  ADV

dolorosamente

demented  ADJ

(to) clone  VERB

clonar

endangered  ADJ

en peligro; peligrado

(to) inject  VERB

inyectar

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

oval  ADJ

oval; ovalado

mash  NOUN

malta remojada; mezcla; amasijo; malta remojada

radius  NOUN

radio

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

hiking  NOUN

senderismo

vanity  NOUN

vanidad

sinister  ADJ

siniestro; izquierdo; siniestro

(to) poach  VERB

escalfar; cazar furtivamente; pescar furtivamente; practicar furtivismo; recolectar furtivamente; talar furtivamente; hurtar; quitar furtivamente; cazar cabeza

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

gnat  NOUN

mosquito

(to) arouse  VERB

provocar; concitar; incitar; excitar; despertar

culprit  NOUN

culpable

playful  ADJ

juguetón; divertido

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

(to) snore  VERB

roncar

(to) dwell  VERB

habitar; morar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

ranger  NOUN

alimañero; guardacaza; guardaparque; montaraz

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

refreshing  ADJ

refrescante

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

(to) jerk  VERB

comfy  ADJ

confortable; cómodo

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

(to) pervert  VERB

pervertir

galaxy  NOUN

galaxia

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

lust  NOUN

lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria

(to) retreat  VERB

retirarse

(to) beam  VERB

crucial  ADJ

crucial; decisivo

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

gently  ADV

mansamente; suave

cooler  NOUN

hielera

saucer  NOUN

platillo; mancerina

horizontal  ADJ

horizontal

habitat  NOUN

hábitat

cape  NOUN

cabo; capa

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

grain  NOUN

grano; cereal; veta

harvest  NOUN

cosecha; recolección

(to) harvest  VERB

cosechar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

population  NOUN

población

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

dimension  NOUN

dimensión

laser  NOUN

láser

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

divine  NOUN

robot  NOUN

robot

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

confidential  ADJ

confidencial

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

state  NOUN

estado; estado; Estado

curiosity  NOUN

curiosidad

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

injured  ADJ

(to) injure  VERB

lastimar; herir

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

(to) videotape  VERB

grabar en video; videograbar

(to) sob  VERB

sollozar

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

dignity  NOUN

dignidad

due  ADJ

salir de cuentas

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

(to) groom  VERB

acicalar; almohazar

gray  ADJ

gris

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

air  NOUN

aire; aria

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

adorable  ADJ

adorable; encantador

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

strain  NOUN

cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo

sock  NOUN

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

permit  NOUN

permiso

poet  NOUN

poeta; poetisa

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

nuisance  NOUN

molestia; incomodidad; engorro; molienda; estorbo; inconveniente; pepla

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

generation  NOUN

generación; generación; linaje

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

employee  NOUN

empleado; empleada

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

fog  NOUN

niebla

cage  NOUN

jaula; cabina

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

demand  NOUN

demanda; exigencia

creature  NOUN

criatura

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

county  NOUN

condado

(to) bound  VERB

limitar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

trouser  NOUN

transport  NOUN

transporte; deportado

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vast  ADJ

vasto; enorme

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

satellite  NOUN

satélite

salt  NOUN

sal

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

emotion  NOUN

emoción; afecto

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

royal  ADJ

real

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

freedom  NOUN

libertad

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

mystery  NOUN

misterio; arcano

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

sexy  ADJ

sexy; sexi

national  ADJ

nacional

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

professor  NOUN

profesor; profesora

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) sight  VERB

avistar; ver; apuntar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

passion  NOUN

pasión

truck  NOUN

camión; camioneta

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

wild  NOUN

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) nurse  VERB

amamantar; dar el pecho

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Hermes  ORG

-Better  ORG

Bigface  ORG

Bigfoot  NORP

-My wife  NP

-Someone  ORG

But none  NP

Wood Ape  ORG

You guys  NP

500-meter  QUANTITY

: [COOING  NP

Caramello  ORG

Nice tube  NP

Sasquatch  PRODUCT

Tap water  NP

a new one  NP

not a cop  NP

But thanks  NP

God's sake  NP

Good night  NP

MIMICS DOG  NP

Stolen Pez  NP

a fat camp  NP

a new nose  NP

human horn  NP

lower horn  NP

thick fogs  NP

-Good night  NP

a cutie pie  NP

a free kick  NP

most people  NP

other words  NP

"Top Quality  NP

, human horn  NP

Or some kind  NP

Pottery Barn  FAC

Where is Fry  NP

[SCREAMS] Ow  NP

a good point  NP

a guy's nose  NP

a high price  NP

a large Coke  NP

a short film  NP

a trump card  NP

alien worlds  NP

my mangy fur  NP

the big idea  NP

vast amounts  NP

-Remove pants  NP

-Tell me what  NP

-The culprits  NP

-Up your face  NP

Holy macaroni  NP

[WOLF HOWLING  NP

a bird's nest  NP

a blind hiker  NP

a great place  NP

a size 3 cape  NP

a virile male  NP

just some guy  NP

melted butter  NP

my human horn  NP

my own horn--  NP

no human horn  NP

sensitive man  NP

such a strain  NP

the last time  NP

A living thing  NP

Okay, whatever  NP

Omicron Persei  NP

Right this way  NP

The Scary Door  WORK_OF_AR

The main event  NP

a crucial part  NP

a scenic route  NP

another moment  NP

big oval heads  NP

hairy children  NP

maybe Zoidberg  NP

my entire life  NP

soccer players  NP

the human mind  NP

the lower horn  NP

the third moon  NP

two sphincters  NP

Earth broadcast  NP

Enough emotions  NP

God's creatures  NP

Oh, big spender  NP

Your first wife  NP

exactly the lie  NP

such a jokester  NP

that Fry's tent  NP

that lower horn  NP

the first place  NP

the park ranger  NP

the sock drawer  NP

your lower horn  NP

-You're not cops  NP

Alien abductions  NP

Fry's lower horn  NP

The parking area  NP

The singed flesh  NP

a great question  NP

a pathetic freak  NP

human settlement  NP

popular monsters  NP

the gentle loner  NP

the other things  NP

-And those lilacs  NP

.customer records  NP

.telling patients  NP

Bigfoot's my hero  NP

The valuable nose  NP

a few phone calls  NP

a romantic dinner  NP

little gray dudes  NP

the dense forests  NP

the monster truck  NP

the movie theater  NP

the smiling faces  NP

very little magic  NP

your vanity plate  NP

, wing-dang-doodle  NP

Endangered mystery  NP

One number 3 combo  NP

Shameless poachers  NP

[GROWLING] Bigfoot  NP

all the satellites  NP

future generations  NP

the eyeglass marks  NP

titillating scenes  NP

two snoogy-pookums  NP

Bigfoot populations  NP

Bigfoot's droppings  NP

a handy wang coffin  NP

every scuzzy bazaar  NP

All right, questions  NP

Just a flying saucer  NP

ZOIDBERG: Good night  NP

[WHIMPERING] -Guards  NP

a sinister dimension  NP

eight Caramello bars  NP

our royal bedchamber  NP

the perverted nature  NP

unsuspecting victims  NP

your monster coating  NP

And all living things  NP

Top Quality Exercycle  NP

a tiny secondary horn  NP

the Pacific Northwest  LOC

this gentle Sasquatch  NP

a little "just friends  NP

his demented foot lust  NP

injured tinkle bunnies  NP

painfully single human  NP

the clean, crisp taste  NP

the human's lower horn  NP

the most evil creature  NP

This human's lower horn  NP

a billion video cameras  NP

a porno-dealing monster  NP

a state recreation area  NP

my emergency face laser  NP

this beast's lower horn  NP

this bold Canadian beer  NP

a safe, 500-meter radius  NP

a wounded raccoon friend  NP

his adorable little feet  NP

large and small-- BENDER  NP

Suddenly up ahead, a door  NP

.a high-quality prosthesis  NP

deep relationship problems  NP

depraved alien TV programs  NP

that whole-grain goat food  NP

the human wing-dang-doodle  NP

the horizontal monster mash  NP

the stereophonic experience  NP

The Loch Ness monster's book  NP

The most beautiful love song  NP

the world's most evil animals  NP

Top Quality Exercycle For Sale  WORK_OF_AR

Until now, a harmless nuisance  NP

Spanish Fry [BEATBOXING] BENDER  NP

the lower horn transport vessel  NP

this pathetic human's lower horn  NP

Well, hello there, my furry friend  NP

the gentle, sensitive poet warlord  NP

the strange and beautiful creature  NP

-You doing all right out there, buddy  NP

Bunk  ORG

Coke  ORG

Spanish  NORP

Canadian  NORP

secondary  ORDINAL

Fry  ORG

© 2025