Programa de TV: Futurama - 2x19
-do NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) cop VERB
(to) lug VERB
ps- NOUN
(to) pus VERB
(to) hath VERB
mama NOUN
nerd NOUN
empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio
of-- ADV
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
snot NOUN
moco; mocoso
tech NOUN
-cram NOUN
-only ADV
(to) -show VERB
.when NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
gizmo NOUN
chisme; trasto; cosa; aparato; chunche; coso
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
jerky NOUN
charqui
lgnor NOUN
milky ADJ
lechoso
pocus NOUN
puke NOUN
vómito; vomitivo; basca; mierda
retch NOUN
arcada
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
truss NOUN
faja para hernia; cercha
zero- NOUN
-never ADV
(to) -stink VERB
(to) -would VERB
(to) .make VERB
albino ADJ
albino
chump NOUN
paquete
framed ADJ
gullet NOUN
esófago; gaznate; tragaderas
mating NOUN
apareamiento
opiate NOUN
opiato
pelvic ADJ
pélvico; pelviano
psycho NOUN
psicópata
trusty ADJ
tycoon NOUN
magnate
(to) unhook VERB
(to) -defend VERB
dearie NOUN
enraged ADJ
grader NOUN
motoniveladora
kissing NOUN
looting NOUN
saqueo; expoliación
(to) scorn VERB
despreciar; menospreciar; desdeñar; escarnecer; rechazar
stapler NOUN
tapioca NOUN
tapioca
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) -conquer VERB
bitter-- NOUN
denture NOUN
placa; dentadura; dentadura postiza
favorite ADJ
favorite NOUN
figurine NOUN
figura
freaking ADJ
(to) glint VERB
leathery ADJ
lifeless ADJ
inánime; sin vida; exánime
ofplanet NOUN
pastrami NOUN
pastrami; pastrón
pinochle NOUN
rooftop NOUN
tejado
(to) .stande VERB
bloodbath NOUN
baño de sangre; escabechina
blurnsman NOUN
bourgeois ADJ
burgués; aburguesado; burgués
civilized ADJ
civilizado
(to) collate VERB
cotejar; ordenar
(to) dribble VERB
regatear; driblar; driblear; gambetear; babear; gotear
dustcake NOUN
svidaniya NOUN
synthetic ADJ
sintético
toothless ADJ
desdentado; edéntulo
whirlwind NOUN
torbellino; tromba
-daffodil NOUN
-outsider NOUN
controller NOUN
controlador; controladora; controlador; contralor; director administrativo; director financiero; interventor; mando; control
(to) deactivate VERB
desactivar
extinction NOUN
extinción
gracefully ADV
agraciadamente; graciosamente
(to) originate VERB
originar; originar; originarse
researcher NOUN
investigador; investigadora
woodchuck NOUN
marmota (americana)
-impossible NOUN
bourgeoisie NOUN
burguesía
humiliating ADJ
humillante
noncomputerized ADJ
replica NOUN
réplica
rebellion NOUN
rebelión; insurrección; rebelión
oppression NOUN
opresión
(to) nestle VERB
acomodarse; acurrucarse
(to) loot VERB
saquear
antenna NOUN
antena
(to) rummage VERB
revolver; revolver; hurgar
pouch NOUN
cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio
melon NOUN
melón
hoof NOUN
pezuña; casco
mushy ADJ
blando; pastoso; sensiblero; ñoño
ape NOUN
simio; mono; mono; simio; primate
colossal ADJ
colosal
(to) tamper VERB
alterar; manipular; trucar; hacer trampas
atomic ADJ
atómico
dripping ADJ
pointy ADJ
(to) dispose VERB
deshacerse
mechanism NOUN
mecanismo
opener NOUN
abridor; primer acto
fury NOUN
furia; furor; rabia; furia
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
mechanical ADJ
mecánico
gorilla NOUN
gorila
(to) instal VERB
hover NOUN
(to) hover VERB
cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
stallion NOUN
semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental
revolt NOUN
revuelta; rebelión
heritage NOUN
herencia; acervo
funnel NOUN
embudo
(to) dangle VERB
pender
(to) compose VERB
componer; conformar; constituir; componerse; constar
(to) caress VERB
acariciar
thought NOUN
pensamiento
(to) induce VERB
inducir
toaster NOUN
tostadora; tostador
claw NOUN
garra; zarpa; pinza; tenaza
greeting NOUN
saludo
rebel NOUN
rebelde
(to) rebel VERB
rebelarse
funky ADJ
moonlight NOUN
claro de luna; luz de luna; lunada
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
doom NOUN
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
disposal NOUN
desecho
fiction NOUN
ficción
pal NOUN
spontaneous ADJ
espontáneo
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
squirrel NOUN
ardilla
invention NOUN
invento; invención; invención
gadget NOUN
artilugio
fossil NOUN
fósil
exhibit NOUN
exhibición; prueba documental; prueba instrumental
(to) command VERB
ordenar; mandar
civilization NOUN
civilización
(to) breed VERB
criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar
remote ADJ
remoto
remote NOUN
control remoto; mando a distancia; control; mando
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
thirst NOUN
sed; sed; ambición; ansias; hambre
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
shade NOUN
sombra; persiana; matiz; tono; umbral
efficient ADJ
eficiente; eficaz; eficaz
rainbow NOUN
arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico
sentimental ADJ
sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide
laser NOUN
láser
sleeve NOUN
manga; funda
Wax NOUN
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
daisy NOUN
chiribita; margarita común; margarita; margarita
pork NOUN
cerdo; puerco
tender ADJ
tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso
robot NOUN
robot
washing NOUN
lavado
annual ADJ
anual
glorious ADJ
glorioso
jazz NOUN
jazz
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
wrist NOUN
muñeca
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
rug NOUN
alfombra; alfombrilla; tapete
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
powder NOUN
polvo
liquor NOUN
jugo; licor
(to) seduce VERB
seducir
paradise NOUN
paraíso
subtle ADJ
sutil
(to) corn VERB
adorable ADJ
adorable; encantador
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
garbage NOUN
basura; desperdicios
(to) shove VERB
empujar; empellar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fuel NOUN
combustible; carburante
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
factory NOUN
fábrica; planta
electric NOUN
coche eléctrico
demonstration NOUN
demostración; manifestación; manifestación; demostración
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
capacity NOUN
capacidad
elephant NOUN
elefante; elefanta
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
violent ADJ
violento
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
nap NOUN
siesta
(to) nap VERB
dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
medium NOUN
medio; médium; mitad
comment NOUN
comentario
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) pet VERB
acariciar
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
exhaust NOUN
tubo de escape; escape; gas de escape
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
chain NOUN
cadena
(to) wreck VERB
arruinar; destruir; arruinar
virus NOUN
virus
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
penny NOUN
penique
ancient ADJ
antiguo
toy NOUN
juguete
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
(to) insist VERB
insistir; empeñar
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
rise NOUN
subida; aumento; alza; incremento
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
artist NOUN
artista
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
useful ADJ
útil
spoon NOUN
cuchara
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
vast ADJ
vasto; enorme
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
occasion NOUN
ocasión
(to) object VERB
objetar
knee NOUN
rodilla; hinojo
(to) jam VERB
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
victory NOUN
victoria; triunfo
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
load NOUN
carga; carga; cargamento
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
easily ADV
fácilmente
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
tall ADJ
alto
mirror NOUN
espejo
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
cancer NOUN
cáncer
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
exact ADJ
exacto
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
professor NOUN
profesor; profesora
precious ADJ
precioso
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
someday ADV
algún día
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
army NOUN
ejército; ejército; multitud
planet NOUN
planeta
champagne NOUN
champán; champaña
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
skin NOUN
piel; máscara
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
, Ma NP
Drat ORG
Morbo ORG
8 feet QUANTITY
Bender ORG
Ho, ho NP
Yankees ORG
1 6-foot QUANTITY
One foot QUANTITY
So rebel NP
only man NP
you guys NP
-Say what NP
Free soda NP
Good news NP
Okay, fan NP
What plan NP
scum pile NP
-No liquor NP
False hope NP
Swiss Army ORG
Well, time NP
a bad mood NP
all humans NP
can opener NP
eight feet QUANTITY
funky town NP
much money NP
pork pouch NP
wax robots NP
Land robots NP
What a load NP
a few fires NP
a hover car NP
a wax robot NP
actual news NP
beloved Mom NP
corned beef NP
every robot NP
human blood NP
milky white NP
second base NP
us bastards NP
you old bat NP
-Is anything NP
Bending Unit NP
Eight spoons NP
Mother's Day NP
Pottery Barn FAC
Sixteen feet QUANTITY
Wax replicas NP
fifteen feet QUANTITY
hot, dry sex NP
human mating NP
the left cup NP
the only way NP
you bastards NP
-Do svidaniya NP
A pointy rock NP
Mom's factory NP
Mother's bras NP
So many hooks NP
The best part NP
Violent media NP
a Bender unit NP
all my robots NP
full capacity NP
my first love NP
the first one NP
-Conquer Earth NP
Jerkwad robots NP
Q-T McWhiskers NP
awful memories NP
delivery crews NP
my little ones NP
ofplanet Earth NP
robot heritage NP
the crap gifts NP
the hard drive NP
the human race NP
-But, dustcakes NP
.when moonlight NP
Mom's factories NP
Precious things NP
a big old melon NP
an injured knee NP
atomic monsters NP
our smooth jazz NP
pelvic pinochle NP
the arms market NP
the boring kind NP
the sweaty hell NP
your old mother NP
Morbo 's "Vermin NP
My magic fingers NP
One Mother's Day NP
Supreme Overlord NP
The world's fate NP
a remote control NP
a wonderful time NP
human oppression NP
my evening truss NP
my new invention NP
the Robot Museum ORG
the death squads NP
the robot revolt NP
the sweet tycoon NP
a big, big thirst NP
a washing machine NP
civilized society NP
high-tech gadgets NP
my exact feelings NP
my favorite robot NP
my own subtle way NP
my robot children NP
the robot control NP
the third graders NP
the working robot NP
No, Comrade Bender NP
Vermin of the Week WORK_OF_AR
Your favorite what NP
a hocus-pocus cure NP
elephant skin rugs NP
my favorite flower NP
some very bad news NP
that leathery hide NP
the coffee machine NP
their bloody claws NP
your freaking hoof NP
Mom's Robot Company ORG
The bourgeois human NP
a humiliating story NP
my kissing dentures NP
my robot controller NP
the robot rebellion NP
this special report NP
And a framed picture NP
Mom's favorite robot NP
The robot controller NP
Way to go, professor NP
a new children's toy NP
a shiny diamond ring NP
the garbage disposal NP
your atomic monsters NP
Comrade Greeting Card NP
You pus-dripping sack NP
the human bourgeoisie NP
the vast robot armies NP
this romantic evening NP
today's violent media NP
The enraged mechanisms NP
a sentimental occasion NP
the most famous robots NP
a spontaneous whirlwind NP
the new 1 6-foot models NP
All right, greeting card NP
double-smoked butt jerky NP
the most beautiful shade NP
Some snot-eating bastards NP
a mechanical washing unit NP
a trusty Swiss Army knife NP
at least the earliest one NP
an albino shouting gorilla NP
the Network Space Krackens ORG
the most adorable figurine NP
Mom's Friendly Robot Company ORG
all the retch-inducing cards NP
Filthy toothless nerd bastard NP
my Colossal Tammy Tinkle Doll NP
my annual private get-together NP
-Only efficient synthetic fuels NP
the world's greatest robot artist NP
this precious noncomputerized map NP
.with that cute little Q-T McWhiskers NP
the glorious robot workers ' paradise NP
fifth ORDINAL