Programa de TV: Futurama - 2x16

-it  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hub  NOUN

buje; maza; centro; distribuidor vial; nudo; punto de transbordo; concentrador; multiplexor

mer  ADJ

-Did  NOUN

-why  ADV

aqua  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

-what  NOUN

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

honky  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

loved  ADJ

amado

scaly  ADJ

escamoso; escuamiforme

tamer  NOUN

domador; amaestrador; domadora

chump  NOUN

paquete

dugong  NOUN

dugongo

fabled  ADJ

landie  NOUN

mateys  NOUN

nugget  NOUN

pepita

papier  NOUN

tether  NOUN

soga

vapor  NOUN

vapor

wiggly  ADJ

zombie  NOUN

zombi; zombie

-bender  NOUN

(to) -indeed  VERB

crawdad  NOUN

doodad  NOUN

doozie  NOUN

girder  NOUN

viga; jácena

harpoon  NOUN

arpón

mechano  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

speedo  NOUN

stringy  ADJ

tourism  NOUN

turismo

vibrant  ADJ

vibrante

willie  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

bottling  NOUN

chunklet  NOUN

crawler  NOUN

bebe; adulador; trator oruga; rastreador web

dementia  NOUN

demencia; demencia; locura

(to) equalize  VERB

igualar; empatar

filament  NOUN

filamento

(to) fishkind  VERB

(to) mooch  VERB

rudeness  NOUN

grosería; ordinariez

volcanic  ADJ

volcánico

(to) .narrate  VERB

flotation  NOUN

flotación

homeowner  NOUN

dueña de casa; dueño de casa

pheromone  NOUN

feromona

sugarcane  NOUN

tasteless  ADJ

insípido; soso; desabrido; corriente; vulgar

(to) withstand  VERB

aguantar

(to) congregate  VERB

congregar; congregarse

dreadlock  NOUN

fertilizer  NOUN

abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono

landlocked  ADJ

sin litoral

metropolis  NOUN

metrópolis; urbe; metrópoli

(to) shanghai  VERB

emborrachar

troubadour  NOUN

trovador; trovadora

aphrodisiac  NOUN

afrodisíaco; afrodisiaco

humiliating  ADJ

humillante

suppository  NOUN

supositorio; cala

unbreakable  ADJ

irrompible

carpetbagger  NOUN

(to) reconfigure  VERB

requisition  NOUN

modification  NOUN

modificación

overdeveloped  ADJ

(to) requisition  VERB

requisar

mermaid  NOUN

sirena

grub  NOUN

larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo

sunken  ADJ

sardine  NOUN

sardina

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) hallucinate  VERB

alucinar

Squid  NOUN

colossal  ADJ

colosal

offshore  ADV

alejado de la costa; lejos de la costa

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

breather  NOUN

respirador; respiro

demented  ADJ

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

mandatory  ADJ

obligatorio; necesario

(to) snag  VERB

critic  NOUN

crítico

underwater  NOUN

propulsion  NOUN

propulsión

potent  ADJ

potente

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

atrocious  ADJ

atroz; malvado; ofensivo; atroz

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

parasol  NOUN

sombrilla; parasol

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

symphony  NOUN

sinfonía

primitive  ADJ

primitivo

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

diving  NOUN

buceo; submarinismo

extension  NOUN

extensión

experimental  ADJ

experimental

juicy  ADJ

jugoso

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

caffeine  NOUN

cafeína

decency  NOUN

decencia

jewel  NOUN

joya; gema; alhaja; joya; rubí

pal  NOUN

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

(to) tame  VERB

domar; amansar; domeñar

moist  NOUN

(to) exaggerate  VERB

exagerar

(to) breathe  VERB

respirar

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

rifle  NOUN

fusil; rifle

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

cigar  NOUN

puro; cigarro

laser  NOUN

láser

madness  NOUN

locura

robot  NOUN

robot

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

lobster  NOUN

bogavante; langosta

sailor  NOUN

marinero; marinera

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

courtesy  NOUN

cortesía

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

(to) repay  VERB

equal  NOUN

lion  NOUN

león

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

porch  NOUN

porche; pórtico

(to) nest  VERB

anidar

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

oxygen  NOUN

oxígeno

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

temper  NOUN

temperamento; temple

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

air  NOUN

aire; aria

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

(to) escort  VERB

escoltar

rich  ADJ

rico; pesudo

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

income  NOUN

ingresos; renta

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

depth  NOUN

profundidad

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

anti  ADJ

current  NOUN

corriente

below  ADV

abajo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

boot  NOUN

bota

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

creature  NOUN

criatura

international  ADJ

internacional

fascinating  ADJ

fascinante

pet  ADJ

normally  ADV

normalmente; de costumbre

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

necessarily  ADV

necesariamente

loan  NOUN

préstamo; empréstito

ancient  ADJ

antiguo

reasonable  ADJ

razonable; módico

degree  NOUN

título; diploma; grado

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

giant  ADJ

gigantesco; gigante

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

fishing  NOUN

pesca

bored  ADJ

aburrido

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

ocean  NOUN

océano

logical  ADJ

lógico

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

surface  NOUN

superficie

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

exact  ADJ

exacto

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

(to) survive  VERB

sobrevivir

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

couch  NOUN

sofá; sillón

professor  NOUN

profesor; profesora

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

desperate  ADJ

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  ADJ

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

, Fry  NP

Delta  LOC

$1 000  MONEY

Braves  ORG

Hermes  ORG

3 miles  QUANTITY

5 bucks  MONEY

Harpoon  PRODUCT

Nibbler  ORG

Tourism  ORG

Umbriel  ORG

Yankees  ORG

-I'm Fry  NP

20 yards  QUANTITY

American  NORP

Hey, Fry  NP

old legs  NP

-A shrimp  NP

1 0 bucks  MONEY

4500 feet  QUANTITY

Coca-Cola  ORG

Dear Lord  NP

How do l.  NP

all sorts  NP

lady part  NP

old buddy  NP

sea lions  NP

sun block  NP

-The water  NP

Blue Raven  PRODUCT

Which bait  NP

a big fish  NP

a tube top  NP

ls someone  NP

Though gods  NP

a few bucks  NP

the sea air  NP

"The Colonel  NP

-Where's Fry  NP

.the airport  NP

4000 degrees  QUANTITY

Hail Atlanta  NP

Krispy Kreme  FAC

Turner Field  ORG

a fish stick  NP

a scaly tail  NP

good friends  NP

Chicken necks  NP

Leela's right  NP

What the hell  NP

a bait critic  NP

a jewel thief  NP

aqua dementia  NP

most problems  NP

ocean madness  NP

.the Coca-Cola  ORG

a little place  NP

a real mermaid  NP

a search party  NP

land sea lions  NP

ocean rudeness  NP

our loved ones  NP

the other kind  NP

the other side  NP

too much candy  NP

Ancient Atlanta  ORG

Shucks, Colonel  NP

The first order  NP

The pet license  NP

The wet willies  NP

a good question  NP

a volcanic vent  NP

hair extensions  NP

just an airport  NP

the old legends  NP

My fabulous body  NP

The exact center  NP

a harsh mistress  NP

an American city  NP

bigger Delta hub  NP

flotation device  NP

just a Delta hub  NP

some hearty grub  NP

the country club  NP

Hundreds of miles  QUANTITY

a fishing license  NP

a sugarcane truck  NP

further questions  NP

over 4000 degrees  NP

the city's desire  NP

the happiest days  NP

the logical place  NP

your every muscle  NP

Five thousand feet  QUANTITY

My small intestine  NP

Sweet zombie Jesus  NP

Your student loans  NP

some giant orphans  NP

the Atlantic Ocean  LOC

the Debutante Ball  WORK_OF_AR

the quality people  NP

Poor demented honky  NP

The screaming moist  NP

Zoidberg, homeowner  NP

the gentle currents  NP

this fish pheromone  NP

weird sea creatures  NP

your pressure pills  NP

How many atmospheres  NP

a vibrant metropolis  NP

international waters  NP

the fabled lost city  NP

these fabulous ruins  NP

those wiggly doodads  NP

The deep down crazies  NP

Well, then, good news  NP

a third-rate symphony  NP

over 1 50 atmospheres  NP

your old pal Zoidberg  NP

-A colossal mouth bass  NP

An ancient sunken city  NP

Great Jah's dreadlocks  NP

The most amazing thing  NP

that rich young dugong  NP

a nice lobster Zoidberg  NP

such a fabulous airport  NP

the chamber of commerce  ORG

Deep South Exciting news  NP

The engine modifications  NP

the other so-called gods  NP

Tourism's our main source  NP

his record-breaking catch  NP

that bizarre landie world  NP

that primitive technology  NP

The most potent aphrodisiac  NP

my laser-guided fishing rod  NP

a fish nugget-style chunklet  NP

folk-rock troubadour Donovan  NP

half-mad, half-insane maniac  NP

the ship's propulsion system  NP

.the Coca-Cola bottling plant  NP

the unbreakable diamond filament  NP

these dry, stringy night crawlers  NP

my experimental anti-pressure pill  NP

the ship's diamond filament tether  NP

Falcon  ORG

Fry  ORG

© 2025