Programa de TV: Futurama - 11x5

(to) ahh  VERB

(to) alt  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

blob  NOUN

bloboque; bodoque; grumo; mazacote

nano  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

caddy  NOUN

favor  NOUN

favor

junky  ADJ

kinda  ADJ

kinda  ADV

labor  NOUN

(to) outta  VERB

rube  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tidal  ADJ

mareal

(to) wanna  VERB

(to) delete  VERB

borrar

(to) gittin  VERB

m'lady  NOUN

meetin  NOUN

need--  NOUN

says--  NOUN

(to) show--  VERB

(to) workin  VERB

(to) forfend  VERB

hanger  NOUN

percha; gancho; perchero

honored  ADJ

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

loverly  ADJ

packing  NOUN

pointin  NOUN

prouder  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roomie  NOUN

scented  ADJ

swingin  NOUN

testing  NOUN

prueba

(to) wanna--  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

downside  NOUN

inconveniente

inhumane  ADJ

rescuing  NOUN

tricycle  NOUN

triciclo

ugliness  NOUN

fealdad; feúra

lovebird  NOUN

inseparable; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; tórtolos

marvelous  ADJ

maravilloso

toothless  ADJ

desdentado; edéntulo

decorative  ADJ

decorativo

fulfilling  ADJ

(to) redshifte  VERB

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

camaraderie  NOUN

camaradería

contraption  NOUN

artilugio; invento; armatoste

fulfillment  NOUN

judgmenting  NOUN

(to) replicate  VERB

replicar

unstoppable  ADJ

imparable; irrefrenable

conglomerate  NOUN

remuneration  NOUN

contraprestación; remuneración; salario; sueldo

tremendously  ADV

unadvertised  ADJ

collaborative  ADJ

exponentially  ADV

exponencialmente

mathematically  ADV

matemáticamente

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

(to) misspell  VERB

deletrear mal; escribir mal

(to) dignify  VERB

(to) collide  VERB

chocar; tropezar

(to) bloat  VERB

hinchar; inflar; inflar

(to) swerve  VERB

sturdy  ADJ

robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio

spectrum  NOUN

espectro

(to) upgrade  VERB

mejorar; actualizar

dome  NOUN

cúpula; domo

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

crate  NOUN

caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

(to) compose  VERB

componer; conformar; constituir; componerse; constar

(to) blot  VERB

emborronar; manchar

futile  ADJ

inútil; vano

erotic  ADJ

erótico

(to) expand  VERB

ampliar

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

dresser  NOUN

cómoda

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

warming  NOUN

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

balm  NOUN

(to) float  VERB

flotar

handcuff  NOUN

esposas

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

particle  NOUN

partícula

(to) knit  VERB

tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar

interested  ADJ

interesado

insert  NOUN

(to) furnish  VERB

amueblar; amoblar; suministrar; dotar; proporcionar

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cleaner  NOUN

limpiador

cardboard  NOUN

cartón; cartulina

cabbage  NOUN

col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta

straightforward  ADJ

fácil; franco; sencillo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

onion  NOUN

cebolla

additional  ADJ

adicional; de más; extra

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

outer  ADJ

externo; exterior

method  NOUN

método; method

(to) torch  VERB

incendiar

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

robot  NOUN

robot

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) compete  VERB

competir

(to) tick  VERB

tictaquear

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

sofa  NOUN

sofá; sillón

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

fuzzy  ADJ

impreciso

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

expectation  NOUN

expectación; expectativa

doomed  ADJ

condenado

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

horror  NOUN

horror

existence  NOUN

existencia

dining  NOUN

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

gray  ADJ

gris

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

(to) devastate  VERB

devastar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

massage  NOUN

masaje

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

recent  ADJ

reciente

activity  NOUN

actividad

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

profit  NOUN

beneficio; ganancia

protest  NOUN

protesta; manifestación; protesta

(to) purchase  VERB

comprar

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

(to) organize  VERB

organizar

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

global  ADJ

global; mundial

(to) flood  VERB

inundar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

employee  NOUN

empleado; empleada

climate  NOUN

clima

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

financial  ADJ

financiero

warehouse  NOUN

almacén; depósito

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) clown  VERB

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

fascinating  ADJ

fascinante

deeply  ADV

a fondo

standard  ADJ

estándar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

policy  NOUN

política; póliza

brand  NOUN

tizón; marca

union  NOUN

unión

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

highly  ADV

altamente

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) predict  VERB

predecir

limit  NOUN

límite

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

lamp  NOUN

lámpara; candil

keyboard  NOUN

teclado

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

insurance  NOUN

seguro

fortune  NOUN

fortuna

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  ADJ

regular

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

unbelievable  ADJ

increíble

assistant  NOUN

asistente; ayudante

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) recognize  VERB

reconocer

scary  ADJ

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

correct  ADJ

correcto

grandfather  ADJ

grandfather  NOUN

abuelo

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

vampire  NOUN

vampiro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

champagne  NOUN

champán; champaña

natural  ADJ

natural

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADV

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Mars  LOC

, Fry  NP

Crocs  ORG

INVASA  ORG

Jupiter  LOC

so what  NP

100 feet  QUANTITY

18 teeth  NP

Damn you  NP

TV shows  NP

you guys  NP

Good Lord  NP

Palm scan  NP

Slap balm  NP

What kind  NP

every way  NP

gray hair  NP

Full speed  NP

Maybe both  NP

Most folks  NP

No, Invasa  NP

What stuff  NP

a bad idea  NP

a huge box  NP

every item  NP

extra tape  NP

free stuff  NP

new things  NP

old London  NP

two wheels  NP

Every robot  NP

one's child  NP

Good morning  NP

Hey, roomies  NP

My poor baby  NP

Our new home  NP

Right, Leela  NP

a Bendy Brew  NP

a shoe caddy  NP

all my stuff  NP

forced labor  NP

great prices  NP

just a bribe  NP

my own stuff  NP

Crazy-ass box  NP

Fast delivery  NP

Our only hope  NP

Ugh, now what  NP

a slight left  NP

a third wheel  NP

an odd number  NP

free shipping  NP

my butt crack  NP

no off button  NP

such a racket  NP

the last time  NP

the only ones  NP

your new home  NP

Planet Express  ORG

Shopping music  NP

an amazing dad  NP

climate crisis  NP

global warming  NP

the outer dome  NP

the second set  NP

toilet cleaner  NP

All the profits  NP

Decorative lamp  NP

My marvelous AI  NP

The second moon  NP

Well, no reason  NP

a 24-hour shift  NP

a Momazon order  NP

a smart speaker  NP

fuzzy handcuffs  NP

my regular slap  NP

next-day burial  NP

no possible way  NP

the empty boxes  NP

the onion rings  NP

the third wheel  NP

the whole world  NP

toothless rubes  NP

whichever brand  NP

Hey, Hedonismbot  NP

That tiny closet  NP

a billion robots  NP

a futile protest  NP

a little privacy  NP

all your methods  NP

no traffic light  NP

one last speaker  NP

the entire Earth  NP

this tiny closet  NP

Diarrhea medicine  NP

Momazon warehouse  NP

Today's a big day  NP

What kinda threat  NP

a grandfather box  NP

a very small item  NP

the return policy  NP

really rotten ones  NP

the two full moons  NP

your next shipment  NP

Momazon's warehouse  NP

Our newest employee  NP

Sweet vampire Moses  NP

The warehouse smell  NP

a grandfather clock  NP

additional overtime  NP

the all-new Momazon  NP

the important thing  NP

the insurance money  NP

your insert problem  NP

Leela's relationship  NP

a fulfillment center  NP

one tiny air balloon  NP

someone else's money  NP

the quality spectrum  NP

your packing station  NP

your recent activity  NP

Daily business report  NP

The Momazon warehouse  NP

What a defective lump  NP

my egg-shaped friends  NP

my quick-start manual  NP

their free deliveries  NP

10,000 small companies  NP

Financial remuneration  NP

a smart home assistant  NP

faster, better options  NP

one last cabbage fight  NP

some grandfather Crocs  NP

the loverly black snow  NP

The Amazing Mechano-Man  ORG

an unadvertised feature  NP

devastating tidal waves  NP

the Momazon corporation  NP

the most animal testing  NP

those stupid egg chairs  NP

all that junky furniture  NP

my three robot daughters  NP

such a fulfilling moment  NP

a self-fulfillment center  NP

a straightforward request  NP

the Momazon Primo service  NP

the entire known universe  NP

erotic scented massage oil  NP

the Department of Commerce  ORG

the moon's natural ugliness  NP

an unstoppable corporate blob  NP

some very confused werewolves  NP

a nice traditional dining room  NP

just a simple misunderstanding  NP

the Momazon fulfillment center  NP

a tight-knit collaborative team  NP

our swingin' bachelor lifestyle  NP

self-replicating nano-particles  NP

that wicked, wicked conglomerate  NP

these single-use pointin' sticks  NP

all the top slightly misspelled brands  NP

just the standard moving-in-together fight  NP

fifth  ORDINAL

Bull  ORG

© 2025