Programa de TV: Futurama - 11x3

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) ass  VERB

(to) got  VERB

hee  NOUN

hoo  NOUN

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

pow  NOUN

zas

tab  NOUN

wha  NOUN

odel  NOUN

oops  ADV

(to) sass  VERB

tech  NOUN

vape  NOUN

watt  NOUN

vatio; watt

assay  NOUN

ensayo; intento; prueba; ensayo

(to) assay  VERB

probar, tratar; analizar; aquilatar

borax  NOUN

borraj; bórax

burro  NOUN

burrico

(to) can--  VERB

chump  NOUN

paquete

gent  NOUN

ionic  ADJ

iónico

micro  NOUN

outta  ADV

outta  NOUN

rube  NOUN

(to) burrow  VERB

cavar; socavar

(to) cackle  VERB

cacarear

(to) callin  VERB

closed  ADJ

cerrado

cougar  NOUN

puma; león de montaña; león bayo; mitzli; onza bermeja; loba; vieja verde

crypto  ADJ

crypto  NOUN

damned  ADJ

maldito

danged  ADJ

frying  NOUN

galoot  NOUN

gaznápiro

(to) gettin  VERB

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

lookie  ADV

(to) lovin'  VERB

miner  NOUN

minero

mining  NOUN

minería

napper  NOUN

nugget  NOUN

pepita

saloon  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) smelt  VERB

fundir; soldar

tain't  ADV

asinine  ADJ

estúpido; asinino; asnal

barmaid  NOUN

(to) beckon  VERB

llamar con señas; atraer; llamar

bidder  NOUN

postor; postora

bravely  ADV

valientemente

(to) bray  VERB

rebuznar; ronquido

brothel  NOUN

prostíbulo; mancebía; burdel; lupanar; casa de putas; bulín

chassis  NOUN

chasis

cheatin  NOUN

honored  ADJ

lawless  ADJ

ilegal

menfolk  NOUN

panning  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) soar  VERB

planear; elevarse; planar

analyzer  NOUN

bordello  NOUN

cathouse  NOUN

gruesome  ADJ

espantoso; truculento

headgear  NOUN

sombrero; accesorio para la cabeza; prenda para la cabeza; brida

(to) ionize  VERB

ionizar

(to) limboe  VERB

(to) mosey  VERB

offended  ADJ

(to) outweigh  VERB

shootier  ADJ

sidekick  NOUN

compañero

slutti  ADJ

thallium  NOUN

talio

(to) yodel  VERB

cantar como los tiroleses

copyright  NOUN

derecho de autor; derechos de autor; derecho de copia

(to) disinfect  VERB

desinfectar

fashioned  ADJ

flattered  ADJ

halagado

housework  NOUN

tareas domésticas

psychotic  ADJ

psicótico

racehorse  NOUN

zoologist  NOUN

zoólogo; zoóloga

anesthetic  NOUN

anestésico

chattering  NOUN

detachable  ADJ

de quita y pon; separable

intimately  ADV

íntimamente

microchip  NOUN

microchip

millionth  NOUN

millonésimo

(to) overgrow  VERB

peacefully  ADV

pacíficamente

(to) plagiarize  VERB

plagiar; fusilar

stagecoach  NOUN

balderweed  NOUN

comfortably  ADV

cómodamente

computation  NOUN

cálculo

(to) harmonize  VERB

harmonizar

prospector  NOUN

townspeople  NOUN

tumbleweed  NOUN

estepicursor; planta rodadora

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

disappointing  ADJ

decepcionante

hornswoggler  NOUN

metallurgical  ADJ

metalúrgico

repute  NOUN

reputación

prawn  NOUN

gamba; camarón; langostino

domain  NOUN

dominio; esfera; dominio

splinter  NOUN

astilla; esquirla

constructive  ADJ

constructivo

pyramid  NOUN

pirámide

virtual  ADJ

virtual

dread  NOUN

miedo; temor; horror; terror; pavor

colossal  ADJ

colosal

spade  NOUN

pala; azada; pica; mulato; negro

dumpling  NOUN

albóndiga; empanadilla; ñoqui

rightfully  ADV

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

beverage  NOUN

bebida; trago

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

limbo  NOUN

limbo

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

(to) estimate  VERB

estimar

(to) clamp  VERB

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

ore  NOUN

mena; mineral

immense  ADJ

inmenso

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

oxen  NOUN

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

jumbo  ADJ

colosal

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

credential  NOUN

credencial

confidentiality  NOUN

confidencialidad

priceless  ADJ

inestimable

(to) donate  VERB

donar

broker  NOUN

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

shovel  NOUN

pala

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

toxic  ADJ

tóxico

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

spectacular  ADJ

espectacular

Woo  NOUN

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) prospect  VERB

prospectar

pajama  NOUN

outdoors  ADV

al aire libre; a la intemperie; al fresco

molecule  NOUN

molécula

mineral  NOUN

mineral

interested  ADJ

interesado

inhabitant  NOUN

habitante; lugareña; lugareño; residente

geography  NOUN

geografía

(to) fluctuate  VERB

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

tray  NOUN

bandeja; charola

theme  NOUN

tema; thema

criticism  NOUN

crítica

scenery  NOUN

paisaje; decorado

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

(to) weed  VERB

carpir; escardar; chapear; desbrozar; desmalezar

dimension  NOUN

dimensión

bustle  NOUN

ajetreo; polisón

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

daisy  NOUN

chiribita; margarita común; margarita; margarita

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

rear  ADJ

trasero

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) repay  VERB

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

lion  NOUN

león

haul  NOUN

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) pump  VERB

bombear

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

hopeless  ADJ

desesperado

fried  ADJ

frito

blessing  NOUN

bendición

(to) dealt  VERB

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

protective  ADJ

protector

(to) escort  VERB

escoltar

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

(to) tidy  VERB

ordenar

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

novel  NOUN

novela; romance

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

factor  NOUN

factor

electricity  NOUN

electricidad

colleague  NOUN

colega; compañero

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) invent  VERB

inventar

proceed  NOUN

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

adventure  NOUN

aventura

attached  ADJ

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

boot  NOUN

bota

warehouse  NOUN

almacén; depósito

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

pet  ADJ

violence  NOUN

violencia

loan  NOUN

préstamo; empréstito

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

adult  NOUN

adulto; adulta

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

compound  NOUN

compuesto; complejo

signature  NOUN

pliego; firma

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

pure  ADJ

puro

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

entirely  ADV

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

soup  NOUN

sopa; caldo

wound  NOUN

herida; llaga

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

meantime  NOUN

entretanto

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  ADJ

regular

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

local  ADJ

local; local; tópico

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

practically  ADV

prácticamente

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

planet  NOUN

planeta

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

tooth  NOUN

diente

(to) regret  VERB

lamentar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

final  ADJ

final; último

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) round  VERB

empty  ADJ

vacío

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

price  NOUN

precio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

USB  ORG

0.3%  PERCENT

puma  ORG

Morbo  ORG

, Pops  NP

Burrow  ORG

Donner  FAC

Patang  ORG

Bitcoin  LOC

Bitcoin  NORP

Delilah  ORG

Eh, wha  NP

Maxwell  ORG

ass ♪  NP

♪ ♪  NP

30 cents  MONEY

But mess  NP

Ethereum  ORG

Jamaican  NORP

Old West  NP

all bugs  NP

♪ News  ORG

Back room  NP

Borax Kid  ORG

Doge City  NP

Nice camp  NP

a big fan  NP

catamount  ORG

pure evil  NP

rob stuff  NP

three ♪  NP

you gents  NP

Ah, nature  NP

Apple Maps  ORG

Leela, Kid  ORG

Theme song  NP

Tooth test  NP

a bone saw  NP

a cute kid  NP

a sure way  NP

every watt  NP

fried food  NP

ill repute  NP

just a guy  NP

other news  NP

outta town  NP

total hell  NP

A pet store  NP

And his ass  NP

Robot Mafia  ORG

a USB stick  NP

a few words  NP

a good idea  NP

a huge loss  NP

a knife guy  NP

leg brokers  NP

my bone saw  NP

my own song  NP

one request  NP

robot heads  NP

Bender's ass  NP

Double chump  NP

Hey, Roberto  NP

Twelve micro  NP

a good place  NP

a good thing  NP

his butt ass  NP

mine Bitcoin  NP

more a curse  NP

the Old West  LOC

0.3% thallium  NP

And the daisy  NP

Crypto mining  NP

The Borax Kid  NP

The Borax Kid  ORG

a cowboy tune  NP

a green snake  NP

a poker cheat  NP

all our debts  NP

all that fuss  NP

my tooth test  NP

public domain  NP

that big rock  NP

the back room  NP

there chassis  NP

♪ Ass, butt  NP

A soup kitchen  NP

Bender's scent  NP

Colorado Chump  NP

Eh, well, mine  NP

High-grade ore  NP

Mining Bitcoin  NP

Not much money  NP

Old West stuff  NP

a rare element  NP

an asinine sky  NP

animal whiskey  NP

crypto country  NP

my good friend  NP

some fresh air  NP

some other way  NP

your next book  NP

♪ ♪ People  NP

Maxwell's Demon  NP

Not even a case  NP

Not one patient  NP

This whole trip  NP

another Bitcoin  NP

enough thallium  NP

every dimension  NP

light housework  NP

my loan brokers  NP

my new sidekick  NP

the Borax Kid's  ORG

the Robot Mafia  ORG

the jumbo prawn  NP

the town doctor  NP

Beautiful ladies  NP

Computer servers  NP

a desperate idea  NP

a detachable ass  NP

a stressful week  NP

all the proceeds  NP

anger management  NP

gruesome fashion  NP

just enough room  NP

just ugly horses  NP

my cheatin' hand  NP

my signature hat  NP

teletype machine  NP

the Donner trail  NP

the planet Klarg  NP

your mood swings  NP

Aw, dog dumplings  NP

The Bitcoin mines  NP

The tragic impact  NP

This gun violence  NP

Those old stories  NP

a good frying pan  NP

a high-end server  NP

a local orphanage  NP

a stupid question  NP

a sugar cane vape  NP

another adventure  NP

attached bordello  NP

no ionic compound  NP

the worst brothel  NP

Or a mountain lion  NP

The virtual "money  NP

a father-son limbo  NP

a geography report  NP

just a big diamond  NP

my generous scheme  NP

my private library  NP

my shiny metal ass  NP

your cackling trap  NP

your survival rate  NP

Bitcoin credentials  NP

Just worthless gold  NP

Only the assay shop  NP

all the same animal  NP

barely any thallium  NP

seven hornswogglers  NP

the Bitcoin "miners  NP

Your freest beverage  NP

a nice, quiet saloon  NP

my prospecting teeth  NP

that thallium nugget  NP

the new mining chips  NP

those gold molecules  NP

a high-tech gold rush  NP

just a pyramid scheme  NP

kidnapped robot heads  NP

such colossal amounts  NP

the old-fashioned way  NP

high-speed computation  NP

just a danged Ethereum  NP

a company's weekly haul  NP

a low-down base mineral  NP

an all-in-one operation  NP

an immense Bitcoin mine  NP

Or an even worse brothel  NP

a really bad Yelp review  NP

your protective headgear  NP

Priceless, toxic thallium  NP

all the unfinished drinks  NP

all this Bitcoin nonsense  NP

cheap, filthy electricity  NP

my metallurgical analyzer  NP

Buffalo Bill Cobalt novels  NP

its 50 billion inhabitants  NP

Well, then how about a hand  NP

your constructive criticism  NP

your damned thallium nugget  NP

your young adult adventures  NP

a pretty reasonable use case  NP

the Bitcoin mining computers  NP

these Borax Kid action books  NP

No self-respecting green snake  NP

doctor-patient confidentiality  NP

Alright, up next, our final item  NP

this comfortably air-conditioned warehouse  NP

© 2025