Programa de TV: Futurama - 11x10
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dow NOUN
(to) got VERB
sub NOUN
atom NOUN
átomo
fuff NOUN
lieu NOUN
mama NOUN
lordy NOUN
pixel ADJ
pixel NOUN
píxel; pixel
See-- NOUN
sized ADJ
toot NOUN
silbato; pluma; pum
voila NOUN
(to) wanna VERB
cranny NOUN
recoveco
glorsh NOUN
hiding NOUN
loogie NOUN
(to) reboot VERB
reiniciar
scared ADJ
asustado
sewage NOUN
aguas residuales
(to) unplug VERB
desenchufar
whozer NOUN
wildly ADV
alocadamente; salvajemente
(to) wile VERB
(to) bonk VERB
quantum NOUN
cuanto; cantidad
realism NOUN
realismo
scruffy ADJ
desaliñado; zarrapastroso
turbine NOUN
turbina
unnamed ADJ
innominado
walking NOUN
marcha; andar
zapper NOUN
mando a distancia
aluminum NOUN
doomsday NOUN
día del Juicio Final; apocalipsis; armagedón
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
(to) glitche VERB
lifelike ADJ
natural; verosímil
magnetar NOUN
magnetar; magnetoestrella
monopole NOUN
pipeline NOUN
tubería; oleoducto
(to) pixelate VERB
pixelar
schooler NOUN
shameful ADJ
vergonzoso
threeple NOUN
twerking NOUN
computing NOUN
computación; informática; computación
coworker NOUN
colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)
facsimile NOUN
facsímil
implosion NOUN
implosión
processor NOUN
procesador
simulated ADJ
simulado
(to) simulate VERB
simular
sleepless ADJ
insomne; (noche) en vela
bureaucrat NOUN
burócrata
cheapskate ADJ
infinitely ADV
infinitamente
(to) outsource VERB
externalizar; tercerizar
simulation NOUN
simulación; piscinazo; simulación
bombardment NOUN
bombardeo
computation NOUN
cálculo
philosopher NOUN
filósofo; filósofa
underpowered ADJ
gravitational ADJ
gravitatorio
hydroelectric ADJ
hidroeléctrico
substantially ADV
sustancialmente
embarrassingly ADV
computationally ADV
extraordinarily ADV
extraordinariamente
possible ADJ
posible
foil NOUN
folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete
(to) collide VERB
chocar; tropezar
nook NOUN
rincón; rincón; recoveco
dummy NOUN
silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto
magnetic ADJ
magnético
moot NOUN
plantear; proponer; sugerir
shortcut NOUN
atajo; acceso directo; atajo; acceso directo
wad NOUN
montón; fajo
casserole NOUN
cacerola
preposterous ADJ
insensato; absurdo; ridículo; prepóstero
(to) extract VERB
extraer; sacar
clam NOUN
almeja
loo NOUN
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
(to) inject VERB
inyectar
crummy ADJ
believable ADJ
creíble
greasy ADJ
grasiento; grasoso; graso; resbaloso
dumb ADJ
estúpido; tonto
fig NOUN
higo; breva; higuera; higo
(to) compress VERB
comprimir; comprimirse; comprimir
torrent NOUN
torrente
phenomenon NOUN
fenómeno
ignorance NOUN
ignorancia
programming NOUN
programación
breakthrough NOUN
brecha
generator NOUN
generador; generador eléctrico
intentionally ADV
intencionalmente
meaningful ADJ
significativo
(to) stain VERB
manchar; mancillar; colorear
broom NOUN
escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama
sewer NOUN
alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
personality NOUN
personalidad
coma NOUN
coma
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
smoke NOUN
humo; pito
(to) compute VERB
computar; calcular
(to) comprehend VERB
comprender; comprender; comprehender
solemn ADJ
solemne
particle NOUN
partícula
outward ADV
mosquito NOUN
mosquito; zancudo; mosco; plaga
being NOUN
ser; criatura; existencia
artificial ADJ
artificial
tile NOUN
azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha
surprisingly ADV
asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente
software NOUN
programa; software; soporte lógico
ridiculous ADJ
ridículo
resolution NOUN
resolución
(to) require VERB
necesitar; requerir
overload NOUN
sobrecarga
(to) overload VERB
sobrecargar
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
(to) prick VERB
pinchar
(to) pledge VERB
prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
(to) flame VERB
robot NOUN
robot
glorious ADJ
glorioso
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
equal ADJ
igual
sort ADV
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
leap NOUN
salto; bisiesto
(to) leap VERB
saltar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
conscious ADJ
consciente
existence NOUN
existencia
oath NOUN
juramento
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
dignity NOUN
dignidad
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
thinking NOUN
air NOUN
aire; aria
convenient ADJ
cómodo; conveniente
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
intelligence NOUN
inteligencia
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
physic NOUN
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
precisely ADV
precisamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gradually ADV
gradualmente; paulatinamente; poco a poco
few ADJ
electricity NOUN
electricidad
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
creature NOUN
criatura
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
spy NOUN
espía; chivato
(to) spy VERB
espiar; avistar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
naturally ADV
naturalmente
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
directly ADV
directamente; en derechura
effort NOUN
esfuerzo
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) scream VERB
gritar; alaridar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
scientist NOUN
científico; científica
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
vast ADJ
vasto; enorme
scratch NOUN
arañazo; rayadura
rarely ADV
raramente; rara vez; poco frecuentemente
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
quantity NOUN
cantidad; cuantía; cantidad
leaf NOUN
hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
(to) bake VERB
hornear; enhornar
gum NOUN
encía; goma; chicle
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
universe NOUN
universo; universo; cosmos
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
possibility NOUN
posibilidad
ceremony NOUN
ceremonia
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
exact ADJ
exacto
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
basically ADV
básicamente
regular ADJ
regular
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
nearly ADV
casi
operation NOUN
operación
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
professor NOUN
profesor; profesora
precious ADJ
precioso
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
fake ADJ
falso
grandma NOUN
abuela; abuelita
reality NOUN
realidad
brilliant ADJ
brillante
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
vote NOUN
voto
(to) vote VERB
votar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
code NOUN
código; código; clave
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
han NORP
Indian NORP
a mile QUANTITY
Oh Lord NP
Quantum ORG
Oh, fuff NP
bad news NP
Good idea NP
Good news NP
Microsoft ORG
Simputron ORG
good luck NP
two packs NP
Space Rome LOC
a fig leaf NP
a new soda NP
cup number NP
every atom NP
every nook NP
other news NP
two things NP
Not one bit NP
Oh, nothing NP
Space Italy LOC
toilet time NP
"Space Italy NP
A new source NP
And the rest NP
Baloney Town ORG
Baloney Town WORK_OF_AR
Bender's ass NP
New evidence NP
a greasy wad NP
a great idea NP
a moot point NP
another room NP
enough power NP
toilet paper NP
vast amounts NP
3-PIXEL LEELA NP
And then what NP
My first leap NP
Now, the feet NP
Oh, lordy-loo NP
The very idea NP
a bad example NP
a fixed speed NP
a life's goal NP
aluminum foil NP
every TV show NP
other corners NP
such an event NP
the real deal NP
But the amount NP
Microsoft Word NP
Planet Express ORG
a one-way trip NP
my life's goal NP
the Space Pope NP
these old maps NP
100 bug zappers NP
And that Bender NP
Sweet facsimile NP
Takin' all bets NP
That orange guy NP
The cooling fan NP
all those steps NP
an equal number NP
computing power NP
even more power NP
just their laws NP
no possible way NP
our bug zappers NP
two black holes NP
Free clean power NP
My lazy software NP
a little privacy NP
a new video game NP
a solemn promise NP
a walking bucket NP
doomsday devices NP
more electricity NP
my best thinking NP
our own universe NP
precious friends NP
the Robot Planet WORK_OF_AR
the same respect NP
"the Robot Planet NP
Alright, whatever NP
The dummy's right NP
a believable name NP
a perfect example NP
a stoned freshman NP
a strip club oath NP
an unnamed member NP
quantum mechanics NP
that big computer NP
the King of Space ORG
the main pipeline NP
Processor overload NP
a big flaming ball NP
a robot strip club NP
an entire universe NP
just a coincidence NP
shameful ignorance NP
the exact opposite NP
Probably a bad clam NP
a huge breakthrough NP
our entire universe NP
the entire universe NP
the simulated world NP
the solemn ceremony NP
your little friends NP
But first, roll call NP
Michelangelo's David NP
My big fat fake life NP
There, there, Bender NP
every other particle NP
monopole bombardment NP
nearly so much power NP
the hardest bad news NP
A g-g-g-grid overload NP
a collapsing magnetar NP
a fun little universe NP
many sleepless nights NP
my cheapskate grandma NP
my shiny middle pixel NP
My half-baked software NP
any distracting noises NP
just the computer code NP
your whole personality NP
These innocent bit bags NP
conscious living beings NP
my greatest achievement NP
a real two-bit operation NP
magnetar implosion range NP
any other living creature NP
the gravitational changes NP
your programming shortcut NP
Another convenient example NP
a whole simulated universe NP
an artificial intelligence NP
glorious sleep-filled days NP
the Professor's simulation NP
Possibly a simulated loogie NP
an embarrassingly lazy name NP
some pretty decent twerking NP
that Indian middle schooler NP
some big brilliant professor NP
this-a Planet Express company NP
a Godzilla-sized electric bill NP
our own hydroelectric generator NP
substantially higher resolution NP
The main New New York sewer line NP
a crummy underpowered game system NP
Goodbye, sewage-stained floor tiles NP