Programa de TV: Futurama - 11x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

hoo  NOUN

lib  NOUN

non  ADJ

tis  NOUN

ugh  NOUN

aroo  NOUN

nfts  NOUN

oops  ADV

tech  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wham  NOUN

binge  NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

(to) binge  VERB

(to) crank  VERB

gooey  ADJ

viral  ADJ

viral; vírico; viral

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

actuación

(to) addle  VERB

confundir; enturbiar

binary  ADJ

binario

buying  NOUN

cortex  NOUN

finale  NOUN

final

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) forgot  VERB

nobler  NOUN

nuance  NOUN

matiz; detalle; pormenor; matiz

rerun  NOUN

reposición

subset  ADJ

teensy  ADJ

that--  NOUN

uptick  NOUN

repunte

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

wozzle  NOUN

(to) barf  VERB

(to) expound  VERB

disertar; explayar; exponer

(to) fob  VERB

engatusar

hashtag  NOUN

etiqueta; hashtag

jewelry  NOUN

legless  ADJ

lounger  NOUN

tumbona

nonstop  ADJ

opacity  NOUN

opacidad

sensory  ADJ

sensorial; sensorio

(to) shoulda  VERB

squishy  ADJ

theater  NOUN

teatro; zona

allotted  ADJ

backsie  NOUN

backwash  NOUN

bingeing  NOUN

botulism  NOUN

botulismo

downhill  ADV

cuesta abajo

espresso  NOUN

espresso; café expreso

judgment  NOUN

juicio

playback  NOUN

reproducción

ponytail  NOUN

cola de caballo; coleta

(to) reboot  VERB

reiniciar

shredder  NOUN

desfibradora; ralladora; trituradora

sobering  ADJ

squiggle  NOUN

tilde

(to) validate  VERB

validar; validar; confirmar

vertex  NOUN

vértice; cumbre; vértice; cúspide; vértice; vértice; nodo

execubot  NOUN

(to) extricate  VERB

librar; sacar

producing  NOUN

streaming  NOUN

streaming; transmisión

(to) upload  VERB

subir; colgar

(to) yammer  VERB

boneheaded  ADJ

brainwave  NOUN

disruption  NOUN

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

embezzling  NOUN

(to) greenlight  VERB

dar luz verde a

hemorrhoid  NOUN

hemorroide; almorrana

negotiable  ADJ

negociable

programing  NOUN

proscenium  NOUN

proscenio

spluttever  NOUN

sweatpant  NOUN

advertiser  NOUN

anunciante

exclusively  ADV

exclusivamente

grotesquely  ADV

grotescamente

(to) overpower  VERB

dominar; vencer; realzar

responsibly  ADV

responsablemente

tetrahedron  NOUN

tetraedro

unwatchable  ADJ

inaccurately  ADV

unflattering  ADJ

simultaneously  ADV

simultáneamente

catastrophically  ADV

possible  ADJ

posible

illicit  ADJ

ilícito

goggle  NOUN

resurrection  NOUN

resurrección

(to) implore  VERB

implorar

constructive  ADJ

constructivo

(to) horrify  VERB

horripilar

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

clipper  NOUN

clíper

atomic  ADJ

atómico

bleach  NOUN

lejía; blanqueador; cloro; lavandina

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

swan  NOUN

cisne

caliber  NOUN

calibre; calaña

interruption  NOUN

interrupción; interrupción; paréntesis

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

sling  NOUN

honda; cabestrillo; eslinga

lab  NOUN

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

steering  NOUN

dirección

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

(to) jab  VERB

golpear

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) dumb  VERB

rapture  NOUN

arrebatamiento

precarious  ADJ

precario

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

feeble  ADJ

débil; endeble; feble; deficiente; endeble; feble

(to) drape  VERB

acomodar; colocar; cubrir

thought  NOUN

pensamiento

venison  NOUN

carne de venado; carne de ciervo

continuous  ADJ

continuo

(to) constitute  VERB

constituir

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

correction  NOUN

corrección

(to) strap  VERB

equation  NOUN

ecuación

explosive  ADJ

explosivo

(to) donate  VERB

donar

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

sitting  NOUN

sentada

distinct  ADJ

distinto

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

diaper  NOUN

pañal

hitch  NOUN

contratiempo; inconveniente

jerk  ADJ

presidential  ADJ

presidencial

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

(to) refill  VERB

rellenar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

gently  ADV

mansamente; suave

maker  NOUN

fabricante; hacedor

Woo  NOUN

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

laziness  NOUN

pereza; desidia

(to) subscribe  VERB

suscribirse; abonarse; suscribir

variable  NOUN

variable

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

circuit  NOUN

circuito

cannon  NOUN

cañón

spokesman  NOUN

portavoz; vocero

remote  ADJ

remoto

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

metaphor  NOUN

metáfora

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

writer  NOUN

escritor; escritora

summit  NOUN

cumbre; cima; pico; cumbre

(to) humble  VERB

humillar

triangle  NOUN

triángulo

cigar  NOUN

puro; cigarro

clip  NOUN

louder  ADV

(to) pledge  VERB

prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar

hose  NOUN

manguera

thrill  NOUN

escalofrío

robot  NOUN

robot

content  NOUN

contenido; contenido; materia

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

consciousness  NOUN

conciencia

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

importantly  ADV

importantemente

glorious  ADJ

glorioso

state  NOUN

estado; estado; Estado

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

document  NOUN

documento; pliego

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

devoted  ADJ

devoto

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

grip  NOUN

extreme  ADJ

extremo

due  ADJ

salir de cuentas

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

executive  ADJ

ejecutivo

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

(to) tunnel  VERB

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) stream  VERB

correr; fluir

steel  NOUN

acero; chaira

(to) soil  VERB

ensuciar

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) respond  VERB

responder

recipe  NOUN

receta

reader  NOUN

lector; lectora; lector

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

previous  ADJ

anterior; previo

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

producer  NOUN

productor; productora

instant  NOUN

instante; momento

(to) illustrate  VERB

ilustrar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

function  NOUN

función; cargo; función

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

efficiency  NOUN

eficiencia

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

(to) calculate  VERB

calcular

acid  NOUN

ácido

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

mighty  ADJ

poderoso

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) ease  VERB

aliviar

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

actor  NOUN

actor; actriz

intense  ADJ

intenso

(to) enter  VERB

entrar

directly  ADV

directamente; en derechura

wrap  NOUN

chal; wrap

classic  ADJ

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) direct  VERB

dirigir

(to) bless  VERB

bendecir

flesh  NOUN

carne; pellejo

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) yell  VERB

gritar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

visual  ADJ

visual

slim  ADJ

delgado; flaco

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

salad  NOUN

ensalada

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

network  NOUN

red

massive  ADJ

masivo

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

flow  NOUN

flujo; caudal

datum  NOUN

dato

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cereal  NOUN

cereal; cereales

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

popular  ADJ

popular

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

entirely  ADV

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) mirror  VERB

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

travel  NOUN

viaje

campaign  NOUN

campaña

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

devil  ADJ

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) view  VERB

ver

professor  NOUN

profesor; profesora

scary  ADJ

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

reality  NOUN

realidad

ugly  ADJ

feo

(to) duty  VERB

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

search  NOUN

búsqueda

project  NOUN

proyecto

responsibility  NOUN

responsabilidad

usual  ADJ

usual; habitual

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

final  ADJ

final; último

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

Fulu  ORG

Zapp  ORG

Fry's  ORG

Sniri  ORG

, baby  NP

Dorito  WORK_OF_AR

Hermes  ORG

ad lib  NP

to-- Ow  NP

Bad news  NP

But-- No  NP

CALCULON  ORG

Calculon  PRODUCT

FaceTime  ORG

New data  NP

Now, Mr.  NP

PC Crowd  NP

TV shows  NP

all mine  NP

my-- Cut  NP

six tons  QUANTITY

, meatbag  NP

Good lord  NP

Good news  NP

Robot oil  NP

enough TV  NP

ham salad  NP

much time  NP

what year  NP

Easing Fry  NP

Fry's life  NP

Next scene  NP

One viewer  NP

Slurm Zero  NP

20 episodes  NP

Any TV show  NP

Fry's brain  NP

Fry's fault  NP

Less nuance  NP

Life's goal  NP

More coffee  NP

Oh, boo-hoo  NP

a TV writer  NP

a clip show  NP

a huge head  NP

a swan boat  NP

fa-- Action  NP

fast acting  NP

final entry  NP

what lesson  NP

And that one  NP

Human Friend  NP

New episodes  NP

Next episode  NP

Robot cereal  NP

The same way  NP

a still suit  NP

all my fault  NP

any old crap  NP

battery acid  NP

double scale  NP

double speed  NP

live theater  NP

the air hose  NP

the back end  NP

A robot actor  NP

Fry and Leela  ORG

Good thinking  NP

Great writing  NP

Hey, Calculon  NP

Honey Bunches  NP

Maybe a movie  NP

Monique, Boxy  NP

Robot noodles  NP

What the hell  NP

a second take  NP

all this junk  NP

every TV show  NP

one slim hope  NP

the Milwaukee  ORG

the TV signal  NP

two six-packs  NP

Eh, fat chance  NP

The devil part  NP

a creepy story  NP

a fan campaign  NP

a great writer  NP

a little peace  NP

a single break  NP

my damn window  NP

my remote hand  NP

the phone call  NP

the real world  NP

the waste hose  NP

All My Circuits  NP

All My Circuits  WORK_OF_AR

But, our friend  NP

Fry's dumb goal  NP

a FaceTime call  NP

a single friend  NP

a sudden uptick  NP

a viral hashtag  NP

my thinking cap  NP

one more vertex  NP

the Dorito bowl  NP

the Fulu family  NP

the White House  FAC

the right thing  NP

the very person  NP

this robot junk  NP

Fry's brainwaves  NP

Fulu's iron grip  NP

Leela's ponytail  NP

The Scary Mirror  ORG

The script pages  NP

all the episodes  NP

one teensy hitch  NP

our young people  NP

Fry's feeble mind  NP

Impassable Burger  ORG

Sobering thoughts  NP

The waste buckets  NP

a terrible ordeal  NP

an hour-long show  NP

an important part  NP

an unknown length  NP

any more episodes  NP

how many episodes  NP

non-binary robots  NP

only one solution  NP

that heart attack  NP

your fat squiggle  NP

All the usual crap  NP

Sweet jerk venison  NP

Which final season  NP

a love tetrahedron  NP

a streaming series  NP

executive producer  NP

explosive botulism  NP

the illicit thrill  NP

this hedge clipper  NP

this love triangle  NP

this many networks  NP

your visual cortex  NP

Fry's interruptions  NP

Whether 'tis nobler  NP

that espresso maker  NP

the atomic calendar  NP

the important thing  NP

the streaming world  NP

All My Circus reruns  NP

My new wrinkle cream  NP

Oh, glorious rapture  NP

a massive disruption  NP

a mighty deep diaper  NP

a sexy water balloon  NP

an hour-long episode  NP

his bingeing goggles  NP

my mom's jewelry box  NP

normal viewing speed  NP

streaming television  NP

the stupid questions  NP

this sensory assault  NP

Hello, Writer's Guild  NP

Professor's lab notes  NP

a steering wheel work  NP

an important tech guy  NP

strong bowel function  NP

the allotted air time  NP

the draped proscenium  NP

the last few episodes  NP

the very last episode  NP

A filthy, filthy human  NP

one continuous stretch  NP

these bingeing goggles  NP

Whimmy-wham-wham-wozzle  ORG

a classic love triangle  NP

some constructive notes  NP

some drug-addled weirdo  NP

the executive producing  NP

the presidential summit  NP

the resurrection cannon  NP

a devoted robot fan base  NP

no more than 10 episodes  NP

the Fulu executive suite  NP

a three-variable equation  NP

the corporate credit card  NP

those damned lazy writers  NP

the time travel convention  NP

your low-stakes embezzling  NP

my one-man business dinners  NP

the viewers' responsibility  NP

fast-acting hemorrhoid cream  NP

previous, very similar shows  NP

your unflattering reflection  NP

a very precarious binge-state  NP

my better judgment programing  NP

even the greatest human actors  NP

an actual flesh-and-blood human  NP

one unconscious audience member  NP

a catastrophically boneheaded idea  NP

the Milwaukee Shakespeare Festival  NP

the world's fourth-most popular streaming service  NP

Circus  ORG

Fry  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025