Programa de TV: Futurama - 1x6

-no  NOUN

-oh  NOUN

-Ow  NOUN

a--  NOUN

bam  NOUN

dna  NOUN

tab  NOUN

20th  ADJ

20.º

demo  NOUN

mani

skag  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) any--  VERB

circa  NOUN

gamma  NOUN

gama; gamma

ritzy  ADJ

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

wacko  ADJ

(to) -leave  VERB

-sorry  NOUN

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

damned  ADJ

maldito

retina  NOUN

retina

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

said--  NOUN

sitcom  NOUN

speaks  NOUN

-50,000  NOUN

algebra  NOUN

álgebra

colonic  ADJ

jillion  NOUN

monocle  NOUN

monóculo

mouth--  NOUN

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

twice--  NOUN

zapping  NOUN

buttload  NOUN

buttock  NOUN

nalga

favorite  NOUN

freaking  ADJ

headless  ADJ

huggable  ADJ

abrazable; achuchable; blando; mullido

knocking  NOUN

mustache  NOUN

ponytail  NOUN

cola de caballo; coleta

shopper  NOUN

comprador; compradora

slapping  NOUN

thanks--  NOUN

unopened  ADJ

-discover  NOUN

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) lubricate  VERB

lubrificar; lubricar

octagonal  ADJ

octagonal; octógono

(to) squawk  VERB

graznar

squeaking  NOUN

there's--  NOUN

fossilized  ADJ

maniacally  ADV

mastermind  NOUN

mente maestra; cerebro; mente maestra

trademark  NOUN

marca registrada; marca

brainwashing  NOUN

cornerstone  NOUN

piedra angular; piedra angular; primera piedra

tranquilizer  NOUN

industrialist  NOUN

industrialista

discriminating  ADJ

possible  ADJ

posible

anchovy  NOUN

anchoa; boquerón; bocarte

(to) squeak  VERB

rechinar

egyptian  ADJ

(to) wallow  VERB

revolcar

squid  NOUN

calamar

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

(to) grunt  VERB

gruñir

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

atomic  ADJ

atómico

carton  NOUN

caja; cajetilla

clam  NOUN

almeja

stuffy  ADJ

congestionado; mal ventilado; taponado; brioso

loo  NOUN

checkbook  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

prehistoric  ADJ

prehistórico

extinct  ADJ

extinto

edible  ADJ

comestible; comible; edible

bonnet  NOUN

cofia; capota; capucha; gorra; capó; cofre; bonete; capirote

contemporary  ADJ

contemporáneo; contemporario

invalid  ADJ

inválido

obscene  ADJ

obsceno; procaz; obsceno

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

underpant  NOUN

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

(to) bankrupt  VERB

motivation  NOUN

motivación

heavenly  ADJ

celestial; celeste

primitive  ADJ

primitivo

merchandise  NOUN

mercancía

superman  NOUN

superhombre; supermán

tasty  ADJ

de buen gusto

ad  NOUN

antique  ADJ

antiguo

(to) advertise  VERB

anunciar; hacer publicidad; publicitar

(to) compute  VERB

computar; calcular

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

radiation  NOUN

radiación

oily  ADJ

aceitoso; oleoso

fragrance  NOUN

fragancia; aroma

classical  ADJ

clásico

theme  NOUN

tema; thema

register  NOUN

registro

currency  NOUN

moneda; divisa

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) mercy  VERB

stereo  NOUN

estéreo

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

madness  NOUN

locura

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

robot  NOUN

robot

(to) broadcast  VERB

emitir; transmitir

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

folk  NOUN

pueblo; gente

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

scan  ADJ

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

active  ADJ

activo

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

suck  NOUN

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

existence  NOUN

existencia

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

teenage  ADJ

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

exam  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

adorable  ADJ

adorable; encantador

rich  ADJ

rico; pesudo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

pathetic  ADJ

patético; penoso

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

selection  NOUN

selección

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

gene  NOUN

gen; gene

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

empire  NOUN

imperio

effective  ADJ

eficaz; efectivo

definition  NOUN

definición

brief  NOUN

resumen

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) sample  VERB

muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear

museum  NOUN

museo

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

golf  NOUN

golf

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

motion  NOUN

movimiento; moción

penny  NOUN

penique

ancient  ADJ

antiguo

reasonable  ADJ

razonable; módico

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

awfully  ADV

asombroso

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

wallet  NOUN

cartera; billetera

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

liquid  ADJ

líquido

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

math  NOUN

matemática

wood  NOUN

madera; leña; bosque

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

entirely  ADV

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

percent  NOUN

por ciento

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

pizza  NOUN

pizza

cheese  ADJ

cheese  NOUN

queso

reality  NOUN

realidad

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

natural  ADJ

natural

(to) vote  VERB

votar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

radio  NOUN

radio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

10%  PERCENT

ATM  ORG

KFC  ORG

, ho  NP

Iove  WORK_OF_AR

-Line!  ORG

To Fry  NP

$1 0.77  MONEY

Pinucci  FAC

a penny  MONEY

$1 0,000  MONEY

-And you  NP

50 cents  MONEY

93 cents  MONEY

One drop  NP

each one  NP

you guys  NP

-Dumb ass  NP

2 percent  PERCENT

Holy crap  NP

Holy hell  NP

Mom Corp.  ORG

Mom's oil  NP

Norwegian  NORP

Oh, hurry  NP

What kind  NP

what year  NP

-600 years  NP

-Of course  NP

1 0 robots  NP

3000 miles  QUANTITY

Cream soda  NP

Lightspeed  ORG

Lightspeed  PRODUCT

What a day  NP

a good boy  NP

ball games  NP

every item  NP

eye cancer  NP

more proof  NP

AMY: Cheers  NP

Fry's money  NP

Lightspeeds  ORG

a nice lady  NP

anchovy DNA  NP

back things  NP

my ATM card  NP

my old bank  NP

my own race  NP

slow motion  NP

Cheese pizza  NP

Good morning  NP

Pizza dinner  NP

What subject  NP

What sweater  NP

a large soda  NP

certain folk  NP

dear old Mom  NP

enough money  NP

exactly what  NP

golf courses  NP

the eye area  NP

-What's wrong  NP

10% more love  NP

Bender's fine  NP

Petridge Farm  ORG

SIR MIX-A-LOT  NP

a growing boy  NP

an oil change  NP

my PIN number  NP

the demo pair  NP

-Discover card  NP

a cheese pizza  NP

a few lectures  NP

fossilized KFC  NP

his PIN number  NP

such hard wood  NP

Atomic supermen  NP

Pinucci's Pizza  NP

Your old mother  NP

[BENDER SQUEAKS  NP

atomic monsters  NP

classical music  NP

gamma radiation  NP

low, low prices  NP

only one option  NP

people's dreams  NP

the first movie  NP

the head museum  NP

the nice people  NP

this Ted Danson  NP

today's auction  NP

your PIN number  NP

Ancient Egyptian  NORP

FOREIGN LANGUAGE  NP

That dirtbag Fry  NP

Third-World kids  NP

What a class act  NP

What a nightmare  NP

stuffy old songs  NP

your filthy clam  NP

-American Express  ORG

Great new sweater  NP

Invalid selection  NP

This unopened can  NP

my antique videos  NP

my obscene tattoo  NP

some charity B.S.  NP

the good old year  NP

the highest order  NP

the rocker jockey  NP

those little fish  NP

your mouth-- Stop  NP

-Weren't there ads  NP

2 percent interest  NP

50 million dollars  NP

50 million dollars  MONEY

Now our final item  NP

Ten billion robots  NP

What a lovely face  NP

What a weird dream  NP

a sweet, young man  NP

an old screen door  NP

the nice young man  NP

the richest person  NP

today's final exam  NP

4.3 billion dollars  MONEY

Baywatch: The Movie  WORK_OF_AR

One jillion dollars  MONEY

an active lifestyle  NP

one clever old skag  NP

the oil-making gene  NP

your money troubles  NP

My secret PIN number  NP

That heavenly stench  NP

contemporary actress  NP

my all-time favorite  NP

those three plumbers  NP

the currency register  NP

your prehistoric junk  NP

and 50 million dollars  NP

brand-name merchandise  NP

that antique robot toy  NP

the freaking anchovies  NP

the next leading brand  NP

the robot-oil business  NP

those damned anchovies  NP

Lightspeed-brand briefs  NP

octagonal-shaped bodies  NP

Ancient Egyptian algebra  NP

knocked-up teenage sluts  NP

under 50 million dollars  MONEY

Going once, twice-- WOMAN  NP

the anchovy's natural oil  NP

the discriminating crotch  NP

Cheap, effective robot oil  NP

-No, thanks-- COSMETOLOGIST  NP

Mom's Old Fashioned Robot Oil  NP

Mom's Old Fashioned Robot Oil  WORK_OF_AR

some good old 20th-century TV  NP

this pathetic 20th-century TV  NP

"Mom's Old Fashioned Robot Oil  NP

Angry Norwegian-brand anchovies  NP

a lousy, low-definition picture  NP

the most delicious extinct animal  NP

the world's most huggable industrialist  NP

Mom's Old Fashioned Video Surveillance Unit  NP

Visa  ORG

PIN  ORG

© 2025