Programa de TV: Avatar: The Last Airbender - 1x12

com  NOUN

duel  NOUN

duelo

(to) duel  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

comin  NOUN

gmail  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

(to) wanna  VERB

hauler  NOUN

naggin  ADJ

relic  NOUN

reliquia; vestigio; reliquia

smiley  ADJ

sonriente

cinder  NOUN

ceniza; escoria

typhoon  NOUN

tifón

esteemed  ADJ

favorite  ADJ

helmsman  NOUN

timonel

judgment  NOUN

juicio

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shameful  ADJ

vergonzoso

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

swishing  NOUN

(to) swish  VERB

airbender  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

battalion  NOUN

batallón

hogmonkey  NOUN

northward  ADV

southwest  ADV

surprised  ADJ

sorprendido

troubling  ADJ

airbending  NOUN

dreadfully  ADV

complicated  ADJ

complicado

earthbender  NOUN

http://www.avatarspiritmedia.net/  NOUN

outburst  NOUN

arranque; arrebato; arrechucho

recruit  NOUN

reemplazo; recluta; contratado

(to) banish  VERB

desterrar

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

fierce  ADJ

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

smoothly  ADV

suavemente

unkind  ADJ

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

(to) dwell  VERB

habitar; morar

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

monk  NOUN

monje

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

(to) misunderstand  VERB

malentender

technique  NOUN

técnica

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

dot  NOUN

punto

distraction  NOUN

distracción; locura

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

rear  NOUN

posterior; retaguardia

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

division  NOUN

división; parte

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

polite  ADJ

cortés; educado

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

consequence  NOUN

consecuencia

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

individual  NOUN

individuo

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) capture  VERB

capturar

punishment  NOUN

castigo; penitencia

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

identity  NOUN

identidad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

loyal  ADJ

leal; fiel

unfair  ADJ

injusto

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

directly  ADV

directamente; en derechura

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

destiny  NOUN

toy  NOUN

juguete

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

(to) yell  VERB

gritar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) defend  VERB

defender

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

safety  NOUN

seguridad; seguro

nephew  NOUN

sobrino

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

entirely  ADV

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

juice  NOUN

zumo; jugo

freedom  NOUN

libertad

(to) disappear  VERB

desaparecer

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

north  NOUN

norte; septentrión; nord

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

harmony  NOUN

armonía

familiar  ADJ

familiar

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

flying  NOUN

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

ship  NOUN

nave; barco; buque

folk  NOUN

pueblo; gente

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

defense  NOUN

defensa; descargo

41st  ORG

Momo  ORG

Jinju  ORG

Avatar  ORG

You guys  NP

A big one  NP

Airbender  ORG

Zuko hope  NP

smart guy  NP

fresh meat  NP

right Aang  NP

A fire duel  NP

Hot cinders  NP

Lucky guess  NP

a bad dream  NP

a free fish  NP

General Iroh  NP

a normal boy  NP

careful guys  NP

exactly what  NP

only one way  NP

storm clouds  NP

young Avatar  NP

Earth Kingdom  LOC

a little fire  NP

gmail dot com  NP

the Fire Lord  NP

his own father  NP

the new Avatar  NP

the south wall  NP

whichever team  NP

your loyal son  NP

...an airbender  NP

Only the Avatar  NP

These old folks  NP

Zuko's outburst  NP

some other kids  NP

the Fire Nation  NP

the Fire Nation  ORG

the air scooter  NP

the old general  NP

the only chance  NP

the ripe juices  NP

the war chamber  NP

troubling signs  NP

a general's plan  NP

a spoiled prince  NP

a terrible storm  NP

my favorite toys  NP

some bad weather  NP

such a good idea  NP

the air scooters  NP

the four nations  NP

Airbender tattoos  NP

a new fish hauler  NP

all four elements  NP

dire consequences  NP

fiercest warriors  NP

shameful weakness  NP

the 41st division  NP

the only fair way  NP

those clear skies  NP

a horrible old man  NP

an entire division  NP

some smooth flying  NP

the bravest person  NP

Your own past lives  NP

a hogmonkey's uncle  NP

a training accident  NP

an unfair advantage  NP

the important thing  NP

your esteemed uncle  NP

Water Chapter Twelve  NP

kind of a long story  NP

A dangerous battalion  NP

Very interesting move  NP

entirely new recruits  NP

his airbending skills  NP

the Eastern Air Temple  ORG

the four Avatar relics  NP

your hard working crew  NP

Prince Zuko's challenge  NP

a complicated young man  NP

any individual's safety  NP

some very unkind things  NP

all the other airbenders  NP

the Fire Lord's war room  NP

Acastus for The Transcript  PRODUCT

The Earth Kingdom defenses  NP

some high level techniques  NP

their strongest earthbenders  NP

the fire nation's best interest  NP

a powerful Earth Kingdom battalion  NP

© 2025