Programa de TV: Damages - 5x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ended  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) coerce  VERB

coaccionar; coercer

(to) depose  VERB

hacker  NOUN

hacker; hácker

layoff  NOUN

despido

alleged  ADJ

supuesto

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) dicke  VERB

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

hearsay  NOUN

habladurías; rumores; pruebas de oídas; testimonio de oídas

insider  NOUN

insider

jugular  NOUN

(to) oversee  VERB

supervisar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ruffle  NOUN

volante

sweetie  NOUN

they're  NOUN

today--  NOUN

trading  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

credible  ADJ

creíble

favorite  ADJ

(to) finalize  VERB

normalcy  NOUN

normalidad

opposing  ADJ

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

volition  NOUN

volición

wrongful  ADJ

indebido; injustificado; injusto; torticero; culposo; ilegal

concerned  ADJ

preocupado

directive  NOUN

directiva

preschool  ADJ

preescolar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

symposium  NOUN

simposio

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

counseling  NOUN

asesoramiento

encryption  NOUN

encriptación

(to) fabricate  VERB

fabricar; inventar

(to) protract  VERB

prolongar; diferir; extender

secondhand  ADJ

de segunda mano; segunda mano

reassurance  NOUN

testimony--  NOUN

whistleblower  NOUN

unconditionally  ADV

incondicionalmente; de todas formas; de todas maneras; de todos modos; en cualquier caso

possible  ADJ

posible

correspondence  NOUN

correspondencia; correspondencia; carteo; noticias; correspondencia

benefactor  NOUN

bienhechor; benefactor

(to) refrain  VERB

abstenerse; retenerse

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

(to) stricken  VERB

(to) engrave  VERB

grabar; burilar; inscribir

(to) regain  VERB

recobrar

handshake  NOUN

apretón de manos

voluntarily  ADV

voluntariamente

tuxedo  NOUN

esmoquin; smoking

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

(to) contribute  VERB

contribuir

publicly  ADV

públicamente

funding  NOUN

financiación; financiamiento

discreet  ADJ

discreto

(to) misplace  VERB

extraviar; traspapelar

deposition  NOUN

shred  NOUN

intentionally  ADV

intencionalmente

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

donation  NOUN

donación; donativo

protocol  NOUN

protocolo

remotely  ADV

remotamente

boutique  NOUN

boutique

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

plausible  ADJ

plausible; probable; plausible

malice  NOUN

malicia

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

restless  ADJ

inquieto

(to) caution  VERB

advertir

anonymous  ADJ

anónimo

ridiculous  ADJ

ridículo

generosity  NOUN

generosidad

online  ADJ

en línea

sarcasm  NOUN

sarcasmo

(to) confide  VERB

confiar

scandal  NOUN

escándalo

choir  NOUN

coro

update  NOUN

actualización

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

conversation  NOUN

conversación

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

accusation  NOUN

acusación

(to) hack  VERB

cortar; hackear

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

associate  NOUN

asociado; compañero

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

absurd  ADJ

absurdo

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

crystal  ADJ

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

activity  NOUN

actividad

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

tub  NOUN

tina; cuba

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

discussion  NOUN

discusión

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

organization  NOUN

organización

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

debate  NOUN

debate

colleague  NOUN

colega; compañero

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strategy  NOUN

estrategia

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

stable  ADJ

estable

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

financial  ADJ

financiero

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

naturally  ADV

naturalmente

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

directly  ADV

directamente; en derechura

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

policy  NOUN

política; póliza

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

divorced  ADJ

divorciado

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

laundry  ADJ

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) progress  VERB

progresar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) recall  VERB

recordar; evocar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

strict  ADJ

estricto

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

session  NOUN

sesión

senior  NOUN

señor

(to) seek  VERB

pedir; buscar

payment  NOUN

pago

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

occasion  NOUN

ocasión

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

flow  NOUN

flujo; caudal

datum  NOUN

dato

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) sue  VERB

demandar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

(to) repeat  VERB

repetir

conference  NOUN

conferencia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

likely  ADV

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) exist  VERB

existir

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

(to) harm  VERB

dañar

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

circumstance  NOUN

circunstancia

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

aside  ADV

a un lado; aparte

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

correct  ADJ

correcto

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

further  ADJ

mission  NOUN

misión

terrific  ADJ

estupendo

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

south  ADV

al sur; hacer aguas

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

defense  NOUN

defensa; descargo

SEC  ORG

Hewes  PRODUCT

Fund 23  LAW

Parsons  ORG

Franklin  ORG

Busy work  NP

Good luck  NP

Long time  NP

Then what  NP

one break  NP

one shred  NP

too grief  NP

Every life  NP

More money  NP

Oh, my God  NP

a big help  NP

one detail  NP

one reason  NP

two breaks  NP

you mother  NP

But nothing  NP

Little lamb  NP

a good plan  NP

a good time  NP

another job  NP

just no way  NP

most people  NP

a fair price  NP

a tough time  NP

another call  NP

short notice  NP

your old one  NP

And then what  NP

Even Channing  NP

Hudson Square  FAC

One associate  NP

Rachel's word  NP

a blue tuxedo  NP

a smoking gun  NP

all the facts  NP

an old friend  NP

one last call  NP

other clients  NP

phone records  NP

sexual detail  NP

so much stuff  NP

the last time  NP

the only ones  NP

the sex stuff  NP

the whole day  NP

My best friend  NP

The first time  NP

a fucking liar  NP

absolutely all  NP

choir practice  NP

illegal trades  NP

my cell number  NP

one deposition  NP

our whole case  NP

the other side  NP

very good news  NP

wrongful death  NP

Naomi's suicide  NP

Oh, my goodness  NP

Terrific people  NP

The first thing  NP

Your old friend  NP

a business trip  NP

a strict policy  NP

blocked numbers  NP

insider trading  NP

much confidence  NP

my case history  NP

our only source  NP

the news breaks  NP

the whole story  NP

this many times  NP

Channing's story  NP

Naomi's daughter  NP

The whole reason  NP

a 25-year layoff  NP

a special dinner  NP

another attorney  NP

grief counseling  NP

her own volition  NP

more information  NP

my favorite kind  NP

personal contact  NP

the girl's offer  NP

the right lawyer  NP

McClaren's people  NP

a Manhattan hotel  NP

a great big cloud  NP

a nice, big stage  NP

criminal activity  NP

no solid evidence  NP

official channels  NP

our own protocols  NP

private donations  NP

surprised counsel  NP

the phone records  NP

the police report  NP

your laundry list  NP

A friend's parents  NP

a protracted trial  NP

a simple handshake  NP

her mother's death  NP

only the questions  NP

Eight-hour sessions  NP

a cash flow problem  NP

all the information  NP

an excellent memory  NP

the alleged assault  NP

the conference room  NP

the encryption code  NP

Not really the point  NP

a little extra money  NP

her mother's history  NP

secondhand knowledge  NP

that last phone call  NP

the online symposium  NP

too much information  NP

two half-hour breaks  NP

Any further questions  NP

Naomi Walling's death  NP

Rachel Walling's case  NP

The opposing attorney  NP

a big fucking mistake  NP

a sexual relationship  NP

a small domestic case  NP

a wrongful death suit  NP

her preschool friends  NP

your mother's request  NP

a metal cigarette case  NP

our donors' enthusiasm  NP

the extra pocket money  NP

your mother's decision  NP

McClaren's organization  NP

Princefield Investments  ORG

This deposition today--  NP

Walling's personal life  NP

a personal relationship  NP

alleged insider trading  NP

her mother's naked body  NP

our financial situation  NP

that final conversation  NP

those airport boutiques  NP

Rachel's emotional state  NP

her personal information  NP

quite a dramatic account  NP

the e-mail correspondence  NP

Naomi Walling's personal e  NP

just mother-daughter stuff  NP

the Hudson Square pharmacy  NP

Rachel Walling's deposition  NP

her personal correspondence  NP

just a fact-finding mission  NP

another Parsons family drama  NP

Rachel's a high school senior  NP

absolutely no physical contact  NP

And then about a half hour later--  NP

your most important responsibility  NP

Europe  LOC

© 2025