Programa de TV: Robin Hood - 1x11

dah  NOUN

(to) got  VERB

oaf  NOUN

imbécil

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

runt  NOUN

benjamín; enano

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

doing  NOUN

parry  NOUN

parada; guardia; quite

taxis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

handed  ADJ

unwell  ADJ

indispuesto

burning  NOUN

quema

dissent  NOUN

desacuerdo; disconformidad; disensión; disenso; disentimiento

lashing  NOUN

outlaw  NOUN

forajido

scourge  NOUN

flagelo; azote; azote; flagelo

vagrant  NOUN

vagabundo; vagabunda

worried  ADJ

inquieto; preocupado

artisan  NOUN

artesano; menestral

barbaric  ADJ

bárbaro; barbárico

bowmaker  NOUN

(to) outlaw  VERB

ilegalizar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sourness  NOUN

craftsman  NOUN

artesano

gallantry  NOUN

coraje; valor militar

insistent  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

t'dungeon  NOUN

compulsory  NOUN

disloyalty  NOUN

deslealtad

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

mutilation  NOUN

mutilación

(to) originate  VERB

originar; originar; originarse

rebellious  ADJ

rebelde; contestatario; levantisco

accordingly  ADV

en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente

portmanteau  NOUN

maleta; valija

sympathizer  NOUN

simpatizante

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

unchallenged  ADJ

collaborator  NOUN

colaborador

decree  NOUN

decreto; decreto; ordenanza

brute  NOUN

bestia; bestia; bruto

levy  NOUN

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

heathen  NOUN

pagano; pagana

(to) disillusion  VERB

desengañar

(to) countenance  VERB

aprobar; admitir; apoyar; favorecer; patrocinar; permitir

gallant  ADJ

valiente; gallardo; cortés

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

attendance  NOUN

presencia; asistencia

(to) intrigue  VERB

intrigar

tolerance  NOUN

tolerancia

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

cruelty  NOUN

crueldad

maternal  ADJ

maternal; materno

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

intervention  NOUN

intervención

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

crusade  NOUN

cruzada

(to) collaborate  VERB

colaborar

apprentice  NOUN

aprendiz

thought  NOUN

pensamiento

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

crossroad  NOUN

encouragement  NOUN

apoyo

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

strangely  ADV

extrañamente

hunger  NOUN

hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

peasant  NOUN

montañero; peón; campesino

shilling  NOUN

chelín

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

known  ADJ

conocido

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

civilization  NOUN

civilización

cab  NOUN

cabina

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

revenue  NOUN

retorno; renta; recaudación; rédito

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

grain  NOUN

grano; cereal; veta

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

(to) humble  VERB

humillar

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

cart  NOUN

carro; carreta

distraction  NOUN

distracción; locura

glorious  ADJ

glorioso

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

gambling  NOUN

juego de azar

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

troop  NOUN

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

necklace  NOUN

collar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

sob  NOUN

sollozo

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

due  NOUN

mérito

constantly  ADV

constantemente

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

garrison  NOUN

guarnición

entrance  NOUN

entrada

cottage  NOUN

chalet

(to) escort  VERB

escoltar

worthy  ADJ

digno

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

innocent  ADJ

inocente

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

sufficient  ADJ

suficiente

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) detect  VERB

detectar

coin  NOUN

moneda

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

(to) accompany  VERB

acompañar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

creative  ADJ

creativo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

punishment  NOUN

castigo; penitencia

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

stable  NOUN

establo; caballeriza; cuadra

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

moral  ADJ

moral

tone  NOUN

tono

castle  NOUN

castillo; castro

loyalty  NOUN

lealtad

(to) gain  VERB

ganar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) admire  VERB

admirar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

necessarily  ADV

necesariamente

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) torture  VERB

torturar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) chain  VERB

encadenar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

prisoner  NOUN

preso; prisionero

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) secure  VERB

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

surely  ADV

sin duda; seguramente

fever  NOUN

fiebre; calentura

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

giant  NOUN

gigante

(to) benefit  VERB

beneficiar

determined  ADJ

determinado; denodado

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) defend  VERB

defender

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) presume  VERB

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) seek  VERB

pedir; buscar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) finance  VERB

financiar

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) provide  VERB

proveer

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

village  NOUN

pueblo; aldea

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ill  ADV

mal

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

inn  NOUN

posada; venta; fonda; mesón

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) rescue  VERB

rescatar

charming  ADJ

encantador

odd  NOUN

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

freedom  NOUN

libertad

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) survive  VERB

sobrevivir

badly  ADV

mal; malamente

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) recognize  VERB

reconocer

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) master  VERB

dominar

familiar  ADJ

familiar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

ugly  ADJ

feo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

personally  ADV

personalmente

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) round  VERB

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

Djaq  ORG

, scum  NP

One lie  NP

P lease  NP

Shirker  ORG

Synched  ORG

all this  NP

wild man  NP

Ale taxes  NP

Brave man  NP

Here, sir  NP

last time  NP

more time  NP

such odds  NP

A dead man  NP

A new name  NP

Ah, Marian  NP

Englishman  NORP

Fiorentina  ORG

Robin Hood  NP

Ugly brute  NP

a good man  NP

a long way  NP

every time  NP

just a boy  NP

you people  NP

Er, nothing  NP

Good answer  NP

Little John  NP

Only a fool  NP

Right, scum  NP

Robin's men  NP

Saracen war  NP

Such talent  NP

another one  NP

enough food  NP

lower taxes  NP

Alice Little  NP

Extra guards  NP

First things  NP

Lovely money  NP

Next cottage  NP

such cruelty  NP

the poor man  NP

the wild man  NP

whether they  NP

your ale tax  NP

Jerusalem Inn  NP

Knighton Hall  FAC

Oh, gallantry  NP

One bad apple  NP

a good reason  NP

a peasant boy  NP

some soft inn  NP

the only ones  NP

two garrisons  NP

two shillings  MONEY

your baby son  NP

Gisborne's men  NP

Saracen design  NP

The back parry  NP

a free country  NP

a good lashing  NP

enough trouble  NP

every entrance  NP

my mate's wife  NP

outlaws' hands  NP

the great hall  NP

the tithe rent  NP

this lock pick  NP

NOTTINGHAM TOWN  NP

all the leaders  NP

all the trouble  NP

community taxes  NP

now another tax  NP

the King's levy  NP

the boy's fault  NP

three shillings  MONEY

your son's sake  NP

Not a big change  NP

Oh, what a shame  NP

Robin Hood's men  NP

Sheriff's decree  NP

a bleeding heart  NP

a little burning  NP

only a few coins  NP

our beloved King  NP

the castle guard  NP

the whole barrel  NP

your sob stories  NP

The Sheriff's men  NP

a Locksley cooper  NP

a special example  NP

just a little boy  NP

the good citizens  NP

the revenue money  NP

the revenue wagon  NP

Such a pretty face  NP

a little more time  NP

a really good plan  NP

the same situation  NP

the whole garrison  NP

Outlaw collaborator  NP

Outlaw sympathizers  NP

just another outlaw  NP

only one Englishman  NP

the Sheriff's guard  NP

the Sheriff's plans  NP

the local community  NP

the right-hand side  NP

NOTTINGHAM TOWN Halt  NP

a known troublemaker  NP

Oh, and the tax money  NP

that one first, Niall  NP

the SubWood Team John  ORG

the gallant gentleman  NP

these other prisoners  NP

this Festival of Pain  EVENT

Good morning everybody  NP

our peasant's advocate  NP

the King's annual duty  NP

the King's duty leaves  NP

this bowmaker' s skill  NP

Sheriff's mounted guard  NP

higher and higher taxes  NP

The outlaw collaborators  NP

tomorrow's entertainments  NP

Yes, probably the peasants  NP

Such a gallant intervention  NP

and all the other prisoners  NP

our king's glorious crusade  NP

Obviously just a common brute  NP

the Lady Marian's portmanteau  NP

Such insistent maternal concern  NP

even the most rebellious spirit  NP

Sheriff  ORG

© 2025