Programa de TV: Private Practice - 5x4

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

if--  NOUN

it--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) can--  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

humor  NOUN

(to) humor  VERB

(to) i'm--  VERB

labor  NOUN

nerdy  ADJ

ratty  ADJ

she--  NOUN

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

you--  NOUN

(to) you--  VERB

belts-  NOUN

days--  NOUN

digger  NOUN

(to) feelin  VERB

flawed  ADJ

defectuoso

just--  ADV

just--  NOUN

scared  ADJ

asustado

sparse  ADJ

disperso

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

(to) texte  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

uncool  ADJ

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

(to) bingo--  VERB

checkup  NOUN

control; chequeo

death--  NOUN

fixated  ADJ

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

mouthed  ADJ

ovary  NOUN

ovario

phase--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cramping  NOUN

cyclical  ADJ

dropping  NOUN

favorite  ADJ

(to) overstep  VERB

propasarse

(to) reignite  VERB

sanctity  NOUN

santidad

saying--  NOUN

things--  NOUN

widening  NOUN

certainty  NOUN

certeza; certidumbre

petrified  ADJ

precipice  NOUN

precipicio; despeñadero

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

thought--  NOUN

business--  NOUN

anterograde  ADJ

blindfolded  ADJ

vendado

infertility  NOUN

infertilidad; esterilidad

normalizing  NOUN

(to) overarch  VERB

revisionist  ADJ

revisionista

smokescreen  NOUN

cortina de humo

pediatrician  NOUN

pediatra

implication--  NOUN

(to) micromanage  VERB

(to) compartmentalize  VERB

(to) prod  VERB

aguijar; aguijar; aguijonear

possible  ADJ

posible

bedding  NOUN

ropa de cama; lecho

(to) prohibit  VERB

prohibir

reflex  NOUN

reflejo; reflejo; continuador

ending  NOUN

finalización; final

hive  NOUN

(to) preach  VERB

predicar

(to) blur  VERB

difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

fertility  NOUN

fertilidad

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

brink  NOUN

borde

arena  NOUN

arena; estadio; arena

mechanism  NOUN

mecanismo

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

(to) assert  VERB

confirmar; ejercer; reafirmar; sostener; afirmar; asegurar; aseverar; encender; habilitar; reafirmar

(to) contemplate  VERB

contemplar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

unwanted  ADJ

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

(to) traumatize  VERB

traumatizar

dangerously  ADV

peligrosamente

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

greeting  NOUN

saludo

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

vanilla  NOUN

vainilla

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

fluid  NOUN

fluido

(to) strangle  VERB

estrangular

reliable  ADJ

fiable; confiable

feeding  NOUN

alimentación

unlucky  ADJ

desafortunado

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

impartial  ADJ

imparcial

(to) breathe  VERB

respirar

grain  NOUN

grano; cereal; veta

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

conviction  NOUN

convicción

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) update  VERB

actualizar

flush  NOUN

color; flor; flux; chapeta; sonrojo

brutal  ADJ

brutal

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) suspend  VERB

suspender

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

defensive  NOUN

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

(to) dip  VERB

mojar

paternity  NOUN

amnesia  NOUN

amnesia

mini  ADJ

sort  ADV

(to) distract  VERB

distraer; despistar

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

inappropriate  ADJ

inapropiado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

rage  NOUN

rabia; furor

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

parole  NOUN

libertad condicional

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

hollow  ADJ

hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso

legally  ADV

legalmente

tiger  NOUN

tigre

(to) hammer  VERB

martillar

exam  NOUN

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

gorgeous  ADJ

guapísimo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

phase  NOUN

fase

prior  ADV

implication  NOUN

implicación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

emphasis  NOUN

énfasis; hincapié; énfasis

decade  NOUN

década; década; decenio

chart  NOUN

lista de éxitos

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

perspective  NOUN

perspectiva

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

therapist  NOUN

terapeuta

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

reasonable  ADJ

razonable; módico

toy  NOUN

juguete

(to) direct  VERB

dirigir

potential  NOUN

potencial

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

shadow  NOUN

sombra

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) pad  VERB

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

major  ADJ

mayor

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fry  ADJ

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

cancer  NOUN

cáncer

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

possibility  NOUN

posibilidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

insurance  NOUN

seguro

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

post  NOUN

estaca; poste; correo

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) shame  VERB

avergonzar

familiar  ADJ

familiar

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

princess  NOUN

princesa; infanta

defense  NOUN

defensa; descargo

ICP  ORG

IVF  ORG

PMS  ORG

e e  NP

Coop  ORG

Jodi  ORG

Mason  ORG

he's--  ORG

♪ ♪  NP

20 grand  NP

Big push  NP

But it--  NP

What kid  NP

Yes, I-I  NP

one door  NP

only one  NP

y-- Wait  NP

♪ Life  ORG

What baby  NP

what risk  NP

which one  NP

, you guys  NP

every room  NP

razor wing  NP

what phase  NP

Jodi's hand  NP

Lucas' home  NP

Seadra HP70  NP

Uh, Addison  NP

a great dad  NP

a new place  NP

another kid  NP

empty hives  NP

And the baby  NP

And the fact  NP

Just a phase  NP

She's Violet  NP

a third life  NP

church bells  NP

every reason  NP

new memories  NP

what flavors  NP

A male friend  NP

What the hell  NP

a gold digger  NP

a mini Cooper  NP

a normal life  NP

crap"-- Mason  NP

his big mouth  NP

his last exam  NP

hollow towers  NP

other friends  NP

the one thing  NP

the only face  NP

the other end  NP

the toy store  NP

uh-- Positive  ORG

Cooper's child  NP

Paternity test  NP

What pregnancy  NP

a better place  NP

a brain injury  NP

a car accident  NP

a happy ending  NP

a little blood  NP

a stupid thing  NP

all the orders  NP

an angry phase  NP

just a checkup  NP

just any shake  NP

that thin line  NP

the first time  NP

the worst case  NP

Fertility drugs  NP

Sheldon's fault  NP

Zach's feelings  NP

a critical rise  NP

a familiar face  NP

a woman's fault  NP

even my section  NP

its other mommy  NP

just the doctor  NP

only one person  NP

the anger phase  NP

the female part  NP

the great thing  NP

the other thing  NP

the right thing  NP

the unlucky one  NP

this kid's name  NP

your dirty work  NP

Male perspective  NP

No, not my brain  NP

Oh, Cooper's gon  NP

a cushion reflex  NP

a death sentence  NP

a paternity test  NP

a very thin line  NP

all your friends  NP

an idiot-- A man  NP

her brain injury  NP

his own decision  NP

that weak-ass D.  NP

the brain injury  NP

the car accident  NP

♪ Just a grain  NP

Cooper's a sucker  NP

Lucas' happy home  NP

a miserable bitch  NP

a necessary phase  NP

a patient's needs  NP

an 8-year-old son  NP

an amazing family  NP

many, many months  NP

my biological son  NP

my other patients  NP

that exact moment  NP

the busiest night  NP

Cooper about Mason  ORG

Everything's gonna  ORG

My patient's brain  NP

The smartest thing  NP

The whole hospital  NP

a little defensive  NP

each other's lives  NP

no blood relatives  NP

the paternity test  NP

♪ yeah ♪ Loser  NP

Almost three days--  NP

Just one more thing  NP

Violet's affections  NP

a necessary phase--  NP

a woman padded-room  NP

anterograde amnesia  NP

revisionist history  NP

An unwanted emphasis  NP

her 8-year-old child  NP

your own convictions  NP

What a beautiful baby  NP

the public implication  NP

your very sparse notes  NP

Okay, one more big push  NP

all three major flavors  NP

the overarching shadows  NP

♪ Just a little light  NP

No, no, your mom's right  NP

♪ Good take, good take  NP

Her heart rate's dropping  NP

Pulse pressure's widening  NP

that much sweeter ♪ ♪  NP

♪ ♪ six billion pieces  NP

just her defense mechanisms  NP

the baby and breast-feeding  NP

Her heart rate's normalizing  NP

The very public implication--  NP

a gorgeous ♪ ♪ broken gift  NP

Violet  ORG

Turner  ORG

junk food  NP

Cooper  ORG

© 2025