Programa de TV: Private Practice - 4x22

I--  NOUN

alia  NOUN

blip  NOUN

parpadeo; pitido

(to) do--  VERB

fife  NOUN

pífano

gone  NOUN

if--  ADV

is--  NOUN

med  NOUN

uh--  NOUN

chemo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) goith  VERB

i'm--  ADJ

i'm--  NOUN

iould  NOUN

kinda  ADV

thito  NOUN

baby--  NOUN

betsey  NOUN

closed  ADJ

cerrado

dating  NOUN

datación

(to) devote  VERB

dedicar

(to) felt--  VERB

humane  ADJ

humano

krabbe  NOUN

medicn  NOUN

pelvic  ADJ

pélvico; pelviano

that--  NOUN

(to) that--  VERB

(to) uproot  VERB

desraizar

what--  NOUN

(to) what--  VERB

(to) wish--  VERB

zombie  NOUN

zombi; zombie

again--  NOUN

friggin  ADJ

leaving  NOUN

nonstop  ADJ

thing--  NOUN

touché  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

dropping  NOUN

having--  NOUN

infusion  NOUN

infusión

mutually  ADV

mutuamente

prepared  ADJ

preparado

second--  NOUN

(to) untangle  VERB

desenredar

epileptic  ADJ

epiléptico

(to) euthanize  VERB

eutanasiar

minimally  ADV

practiced  ADJ

proactive  ADJ

proactivo; precavida; preventiva

responsle  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

weren't--  NOUN

captioning  NOUN

clinically  ADV

clínicamente

(to) exacerbate  VERB

exacerbar; empeorar; agravar

functional  ADJ

operativo; funcional; útil; funcional; funcional

patients--  NOUN

playgroup  NOUN

practice--  NOUN

vacation--  NOUN

vegetative  ADJ

difficult--  NOUN

(to) henderstand  VERB

(to) there'the  VERB

uncrossable  ADJ

disconnected  ADJ

desconectado

individually  ADV

individualmente

motorcyclist  NOUN

motociclista

neurological  ADJ

neurológico

(to) toesuscitate  VERB

cooperatively  ADV

deterioration  NOUN

deterioración; deterioro

hematopoietic  ADJ

hematopoyético

vulnerability  NOUN

vulnerabilidad; vulnerabilidade; vulnerabilidad

anthropologist  NOUN

antropólogo; antropóloga

(to) revoke  VERB

revocar

possible  ADJ

posible

(to) collide  VERB

chocar; tropezar

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) dissolve  VERB

disolver

mushy  ADJ

blando; pastoso; sensiblero; ñoño

pineapple  NOUN

piña; ananás

(to) deprive  VERB

privar; desproveer

ending  NOUN

finalización; final

(to) quilt  VERB

acolchar

serenity  NOUN

serenidad; tranquilidad; sosiego; sosiego; tranquilidad; excelencia

stability  NOUN

estabilidad

ultimatum  NOUN

ultimátum

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

(to) consume  VERB

consumir

juvenile  ADJ

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

sedative  NOUN

sedante; sedativo

urine  NOUN

orina; orín

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

surgical  ADJ

quirúrgico

examination  NOUN

examen; examinación

violet  ADJ

violeta

violet  NOUN

violeta

helmet  NOUN

casco; yelmo

(to) consult  VERB

consultar

comprehensive  ADJ

completo; abarcador; abarcativo; comprensivo; englobante; exhaustivo

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

(to) breathe  VERB

respirar

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

relevant  ADJ

relevante; pertinente

regulation  NOUN

reglamento; regulación

publisher  NOUN

editor; editorial

consultant  NOUN

consultor

(to) tempt  VERB

tentar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

investigator  NOUN

investigador; investigadora

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

(to) suspend  VERB

suspender

confidential  ADJ

confidencial

exclusive  ADJ

exclusivo

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) determine  VERB

determinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

scan  NOUN

sort  ADV

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

wisdom  NOUN

sabiduría

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

rape  NOUN

violación; estupro

(to) rape  VERB

violar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

qualified  ADJ

calificado; clasificado

shark  NOUN

tiburón; escualo

allergic  ADJ

alérgico

oxygen  NOUN

oxígeno

emotionally  ADV

emocionalmente

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

due  ADJ

salir de cuentas

donor  NOUN

donante; donador

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

exam  NOUN

(to) devastate  VERB

devastar

nanny  NOUN

niñera; nana

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

gorgeous  ADJ

guapísimo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

strongly  ADV

fuertemente

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) respond  VERB

responder

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

privilege  NOUN

privilegio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

illness  NOUN

enfermedad

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) debate  VERB

debatir

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

kidney  NOUN

riñón

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pillow  NOUN

almohada

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) depress  VERB

deprimir

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

unhappy  ADJ

infeliz

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

permanent  ADJ

permanente

identity  NOUN

identidad

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) fund  VERB

financiar; patrocinar; sufragar

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

shrink  NOUN

loquero

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

female  NOUN

hembra

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

highly  ADV

altamente

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) defend  VERB

defender

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

strict  ADJ

estricto

(to) slice  VERB

rebanar

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

movement  NOUN

movimiento

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

separate  ADJ

separado

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

reaction  NOUN

reacción

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

success  NOUN

éxito; acierto

vision  NOUN

visión; vista; visión

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

sexual  ADJ

sexual

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

fake  ADJ

falso

lip  NOUN

labio; labro

warning  NOUN

advertencia; aviso

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) page  VERB

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Fife  ORG

T.S.A.  ORG

oh ♪  NP

♪ Go  NP

Addison  ORG

But you  NP

Kaitlin  ORG

Well, I  NP

all day  NP

hot sex  NP

old man  NP

♪ ♪  NP

columbia  ORG

one knee  NP

Best date  NP

Four tops  NP

Good luck  NP

Good news  NP

caucasian  NORP

more time  NP

But o.W.G.  NP

Flight 724  PRODUCT

Maya's gon  NP

Six months  NP

White sand  NP

a nice guy  NP

a rape kit  NP

blue water  NP

dark mommy  NP

my new dad  NP

that, pete  NP

A great job  NP

Fife's gone  NP

I'm-- I'm--  NP

More change  NP

No rape kit  NP

Poor violet  NP

Transfusing  NORP

a book tour  NP

a good idea  NP

a good life  NP

all a child  NP

all my time  NP

another man  NP

another way  NP

even a line  NP

her own bed  NP

just a blip  NP

two choices  NP

♪ ♪ ♪  NP

Boring movie  NP

Okay, h-hold  NP

Two-- what--  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

as much time  NP

blunt trauma  NP

exactly what  NP

guys-- And--  NP

just 6 miles  QUANTITY

open-- lucas  NP

other people  NP

♪ hi, baby  NP

I mean-- Look  NP

Kaitlin mills  NP

My whole life  NP

Um, good luck  NP

Um, no, honey  NP

a good mother  NP

a pelvic exam  NP

a sperm donor  NP

a still frame  NP

and then what  NP

decided-- You  NP

freak or-- dr  NP

just a couple  NP

one more shot  NP

pineapple guy  NP

sign language  NP

the only time  NP

And the wisdom  NP

My morning run  NP

a gorgeous guy  NP

a new practice  NP

a special kind  NP

all the people  NP

another doctor  NP

even less time  NP

people's lives  NP

the best iould  NP

the hard cases  NP

the same thing  NP

their own good  NP

too many gates  NP

your book tour  NP

That poor child  NP

The one thing--  NP

all due respect  NP

fiji air flight  ORG

fresh pineapple  NP

medical options  NP

nonstop service  NP

such a bad idea  NP

the bottom line  NP

the whole world  NP

your phone call  NP

Turner's records  NP

a sexual assault  NP

friggin' cowboys  NP

my deaf patients  NP

our life stories  NP

the 20 questions  NP

this amazing hut  NP

this whole thing  NP

My dating history  NP

a more humane way  NP

her own movements  NP

our separate ways  NP

the grocery store  NP

the medical board  NP

the original idea  NP

your happy ending  NP

♪ Bye-bye, baby  NP

Every single point  NP

The one good thing  NP

an 8-year-old girl  NP

marisa's suffering  NP

oceanside wellness  ORG

the chemo infusion  NP

♪ ♪ Transcript  NP

Routine examination  NP

So this whole thing  NP

an uncrossable line  NP

my very best friend  NP

our patient's needs  NP

Marked deterioration  NP

a significant period  NP

all the mushy things  NP

the one good thing--  NP

the rape crisis team  NP

this book tour thing  NP

this motorcycle dummy  NP

this, um, p-procedure  NP

a medical investigator  NP

fiji air flight number  NP

possible kidney damage  NP

possible kidney injury  NP

Her pressure's dropping  NP

additional brain damage  NP

her neurological system  NP

a very personal decision  NP

confidential information  NP

oceanside wellness group  ORG

your surgical privileges  NP

Juvenile krabbe's disease  NP

a comprehensive interview  NP

a much-deserved vacation--  NP

a severe allergic reaction  NP

closed captioning services  NP

my patient's best interest  NP

this pretty tricky surgery  NP

An extra two or three years  NP

32-year-old caucasian female  NP

a permanent vegetative state  NP

the medical board's investigation  NP

Transfusing hematopoietic stem cells  NP

your fake, practiced doctor compassion  NP

Turner  ORG

Captioned  ORG

© 2025