Programa de TV: Private Practice - 3x23
ame NOUN
coo NOUN
arrullo
(to) got VERB
i'm NOUN
I-- NOUN
sux NOUN
tab NOUN
(to) ugh VERB
(to) ee VERB
iced ADJ
if-- ADV
(to) it' VERB
no-- NOUN
strg NOUN
(to) swab VERB
uh-- NOUN
anoth ADJ
chard NOUN
acelga
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) don't VERB
no
(to) drool VERB
babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
far'd NOUN
fetal ADJ
fetal
graft NOUN
injerto; empelte; injerto
i'm-- NOUN
kinda ADV
labor NOUN
notju NOUN
nute NOUN
siren NOUN
sirena
tachy NOUN
aetter ADJ
beemer NOUN
betsey ADJ
distal ADJ
distal
glass- ADJ
(to) gonnae VERB
guinea NOUN
guinea
less-- NOUN
(to) lieve VERB
(to) loveer VERB
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
scared ADJ
asustado
sitter NOUN
(to) swipe VERB
deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar
(to) texte VERB
that-- NOUN
uterus NOUN
washat NOUN
(to) avulse VERB
bootie NOUN
doppler NOUN
(to) gonna-- VERB
(to) gotta-- VERB
okayi'm NOUN
sensory ADJ
sensorial; sensorio
singing NOUN
canto
steiner NOUN
sweetie NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
(to) bradye VERB
dating-- NOUN
dropping NOUN
epidural ADJ
epidural
epidural NOUN
epidural
(to) expedite VERB
acelerar; agilizar; apresurar
infusion NOUN
infusión
mannitol NOUN
manitol
pressor NOUN
pretzel NOUN
pretzel
sniffle NOUN
stepping NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
weindeer NOUN
(to) whir VERB
yourkull NOUN
crappi ADJ
etomidate NOUN
fractured ADJ
gajillion NOUN
glaringly ADV
mathlete NOUN
metabolic ADJ
metabólico
platelet NOUN
plaqueta; trombocito
posterior ADJ
posterior; trasero; posterior
pulmonary ADJ
pulmonar
radicular ADJ
radicular
radiology NOUN
radiología
anesthesia NOUN
anestesia
anteriorly ADV
(to) brainstorm VERB
(to) decompress VERB
(to) herniate VERB
herniarse
peripheral ADJ
periférico
(to) transect VERB
bradycardic NOUN
conceived-- NOUN
confusion-- NOUN
erratically ADV
hypothermia NOUN
hipotermia
(to) hypothermia VERB
laceration NOUN
laceración
levelheaded ADJ
(to) stabilize VERB
estabilizar
(to) tamponade VERB
taponar
(to) transfuse VERB
transfundir
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
indistinctly ADV
indistintamente
unresponsive ADJ
contralateral ADJ
ventriculostomy NOUN
(to) hyperventilate VERB
hiperventilar
possible ADJ
posible
hardship NOUN
apuro; sufrimientos; penalidades
(to) siege VERB
rustle NOUN
crujido
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
(to) flap VERB
batir
fracture NOUN
fractura
(to) fracture VERB
fracturar
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
temp NOUN
cheery ADJ
(to) tilt VERB
inclinar; ladear; ladearse
backseat NOUN
insecurity NOUN
paralysis NOUN
parálisis
(to) conceive VERB
concebir
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
contraction NOUN
contracción
(to) sigh VERB
suspirar
spinal ADJ
espinal; vertebral
(to) duct VERB
artery NOUN
arteria
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
clatter NOUN
(to) download VERB
descargar; bajar
plaster NOUN
yeso; enlucido; escayola; revoque; estuco; yeso; escayola; ungüento
morbid ADJ
mórbido; morboso
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
(to) expand VERB
ampliar
mop NOUN
fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
extension NOUN
extensión
(to) hitch VERB
cardiac ADJ
cardiaco
crappy ADJ
fluid NOUN
fluido
waiting NOUN
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
violet ADJ
violeta
violet NOUN
violeta
receiver NOUN
destinatario; receptor; receptor
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
paralyzed ADJ
paralizado
(to) paralyze VERB
paralizar
hypocrite NOUN
hipócrita
consult NOUN
buzz NOUN
zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro
breathing NOUN
respiración
nostril NOUN
narina
hypocrisy NOUN
hipocresía
cucumber NOUN
pepino
(to) tolerate VERB
tolerar; soportar
(to) knit VERB
tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) decrease VERB
disminuir; mermar
breeze NOUN
brisa
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
nausea NOUN
náuseas; náusea; asco; repulsión
waist NOUN
cintura; talle; cintura
parenting NOUN
crianza
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
hysterical ADJ
(to) smack VERB
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
cart NOUN
carro; carreta
conversation NOUN
conversación
(to) repair VERB
reparar; arreglar
bleed NOUN
sangrado; sangre; sangría
jar NOUN
tarro; bote; frasco
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
wrist NOUN
muñeca
sort ADV
topic NOUN
tema
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
setup NOUN
instalador
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
horror NOUN
horror
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
vital NOUN
urge NOUN
impulso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) photograph VERB
fotografiar; tomar una foto
preference NOUN
preferencia
output NOUN
producción; salida
initial ADJ
inicial
ideal ADJ
ideal
holding NOUN
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) pronounce VERB
pronunciar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
cage NOUN
jaula; cabina
twist NOUN
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
(to) stroke VERB
acariciar; rozar
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
paperwork NOUN
papeleo
demand NOUN
demanda; exigencia
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
deeply ADV
a fondo
twisted ADJ
torcido; retorcido
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
section NOUN
sección; pelotón
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) scream VERB
gritar; alaridar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) progress VERB
progresar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tooth NOUN
diente
tomato NOUN
tomate; jitomate
(to) slice VERB
rebanar
(to) limit VERB
limitar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
carrot NOUN
zanahoria
wood NOUN
madera; leña; bosque
wide ADV
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
wound NOUN
herida; llaga
universe NOUN
universo; universo; cosmos
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
hug NOUN
abrazo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) bail VERB
achicar
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
frankly ADV
francamente
valley NOUN
valle
regular ADJ
regular
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
assistant NOUN
asistente; ayudante
fantastic ADJ
fantástico
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
scary ADJ
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
shopping NOUN
compras; shopping; compras
loose ADV
damage NOUN
daño; damno; daño
film NOUN
película
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) page VERB
(to) pack VERB
empaquetar
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
asleep ADJ
dormido
breaking NOUN
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
l-3 ORG
sec ORG
wnd ORG
B.P. ORG
I.V. NORP
Lang ORG
dell ORG
2-ton QUANTITY
But I NP
Hagen ORG
Y'all ORG
mason ORG
Betsey ORG
Addison ORG
Lap pad NP
Steiner ORG
may sam NP
Even you NP
all hell NP
god sake NP
iced tea NP
one time NP
what I-- NP
(taps leg NP
Bad thing NP
Good lord NP
Nice work NP
a-a break NP
less love NP
one piece NP
(woman) dr NP
Burr holes NP
a dead cat NP
a good man NP
aetter man NP
damn mason NP
good ideas NP
neuro surg ORG
sun valley NP
sun valley LOC
(pete) dell NP
Maya's fine NP
Maya's temp NP
Naomi's gon NP
Oh, damn it NP
What washat NP
a dead baby NP
a long shot NP
a red light NP
guinea pigs NP
sam's knife NP
sam's table NP
(dell) tachy NP
(naomi) dell NP
And now maya NP
Car accident NP
He's plaster NP
Page steiner NP
Waiting room NP
a cell phone NP
a crash cart NP
a good start NP
a little bit NP
a long night NP
a single dad NP
break-- Dell NP
his rib cage NP
maya's labor NP
maya's spine NP
my tape deck NP
possibly l-3 NP
the same guy NP
(normal voice NP
Don't youboth NP
Her b.P.'s up NP
Maybe an hour NP
Uh, no nausea NP
What epidural NP
What the hell NP
a better idea NP
a false alarm NP
a twist drill NP
another bleed NP
our own dying NP
pete's office NP
ring shopping NP
that buzz cut NP
(paper rustles NP
a Friday night NP
a car accident NP
a twisted kind NP
all those jars NP
call extension NP
medical school NP
the crash cart NP
the heart rate NP
the last graft NP
the same place NP
the whole area NP
too much sugar NP
(voice breaking NP
Difficult woman NP
Lucas' birthday NP
Or a sad person NP
a fetal doppler NP
a quick consult NP
a scared person NP
all this horror NP
all your phones NP
heavy breathing NP
her first tooth NP
the baby's temp NP
the regular way NP
the spinal cord NP
the whole thing NP
their death bed NP
your dying baby NP
Naomi's daughter NP
That guy's blood NP
a cheerier topic NP
a death sentence NP
a medical expert NP
a really bad day NP
all the pictures NP
his life partner NP
some more damage NP
the crappy drink NP
the sux infusion NP
the waiting room NP
thinthe universe NP
three assistants NP
(sam) hypothermia NP
All the bad stuff NP
Yeah, bradycardic NP
a full-term child NP
an honest mistake NP
even enough words NP
fantastic, cooper NP
just a little bit NP
metabolic demands NP
some other reason NP
your patient open NP
(charlotte) violet NP
Addison montgomery NP
The patient's dell NP
his cardiac output NP
my whole damn life NP
then another chard NP
Okay, full pressors NP
Your paralyzed wife NP
all the confusion-- NP
hand and wrist film NP
kind of a good deal NP
maya's contractions NP
the baby's position NP
Not really the story NP
The radicular artery NP
a helicopter landing NP
a posterior approach NP
at least one picture NP
his pulmonary artery NP
kind of a crappy day NP
the backseat drivers NP
the body temperature NP
the insecurity thing NP
(sam) congratulations NP
The epidural pressure NP
a beautiful baby girl NP
a nice-looking uterus NP
peripheral anesthesia NP
the initial diagnosis NP
the wed-nose weindeer NP
(lowered voice) cooper NP
(violet whispers) pete NP
Her pressure's holding NP
a bunch more paperwork NP
a super special person NP
just a killer headache NP
the contralateral side NP
All right, well, thanks NP
Her pressure's dropping NP
a ventriculostomy setup NP
another cardiac surgeon NP
Shepherd a lot more time NP
So far, some lacerations NP
just, like, knit booties NP
some distal sensory loss NP
the crappiest collection NP
the glass- half-full guy NP
everybody's second choice NP
Not a 2-ton flying machine NP
probably a fractured wrist NP
some glaringly obvious reason NP
Cooper ORG