Programa de TV: Private Practice - 3x2

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

hobo  NOUN

vagabundo

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

crit  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

defen  NOUN

eerie  ADJ

extraño; misterioso

feely  ADJ

juvie  ADJ

kinda  ADV

ovary  NOUN

ovario

psych  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

twalk  NOUN

airway  NOUN

aerovía

closed  ADJ

cerrado

m.r.i.  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

uterus  NOUN

ything  NOUN

ectopic  ADJ

ectópico

fencing  NOUN

esgrima; cerca; vallado; receptación

martini  NOUN

martini

p.c.0.2  NOUN

sweetie  NOUN

(to) tally  VERB

contar; tarjar

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

brownie  NOUN

cerebral  ADJ

cerebral

einstein  NOUN

fullback  NOUN

lateral

hesitant  ADJ

vacilante; irresoluto; dubitativo; indeciso; inseguro; titubeante

incision  NOUN

incisión

mannitol  NOUN

manitol

politely  ADV

cortésmente; educadamente

wrinkled  ADJ

arrugado

abdominal  ADJ

abdominal

concerned  ADJ

preocupado

contusion  NOUN

contusión

counselor  NOUN

consejero

dishwater  NOUN

agua de fregar

judgment  NOUN

juicio

lorazepam  NOUN

matriarch  NOUN

matriarca

steelball  NOUN

(to) sugarcoat  VERB

maquillar

surprised  ADJ

sorprendido

(to) utilize  VERB

cantaloupe  NOUN

cantalupo

(to) deflect  VERB

desviar; desviarse

prizefight  NOUN

profsional  NOUN

adolescence  NOUN

adolescencia

agoraphobia  NOUN

agorafobia

barbiturate  NOUN

barbitúrico

cognitively  ADV

cognitivamente

effectively  ADV

efectivamente

exaggerated  ADJ

exagerado

kleptomania  NOUN

cleptomanía

(to) redecorate  VERB

territorial  ADJ

territorial

therapeutic  ADJ

terapéutico

dintegration  NOUN

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

thoughtfully  ADV

unmistakable  ADJ

inconfundible; inequívoco

catecholamine  NOUN

catecolamina

(to) closethinke  VERB

physiological  ADJ

fisiológico

sleeplessness  NOUN

(to) hyperventilate  VERB

hiperventilar

intermittently  ADV

intermitentemente

understandably  ADV

comprensiblemente

laparoscopically  ADV

pheochromocytoma  NOUN

feocromocitoma

electroencephalographically  ADV

bookkeeper  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

dynamic  NOUN

vocal  ADJ

vocal

knockout  NOUN

milligram  NOUN

miligramo

conclusive  ADJ

conclusivo; concluyente; decisivo

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

excess  NOUN

exceso; deducible; franquicia

unhealthy  ADJ

itching  NOUN

adrenaline  NOUN

adrenalina

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

educational  ADJ

educacional; educativo

suction  NOUN

succión

overprotective  ADJ

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

rattle  NOUN

sonajero; cascabel; sonaja; matraca

steroid  NOUN

esteroide

auntie  NOUN

(to) rein  VERB

drape  NOUN

(to) dilate  VERB

dilatar; dilatarse

tusk  NOUN

colmillo

supplement  NOUN

suplemento; suplementario; suplemento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

(to) induce  VERB

inducir

(to) traumatize  VERB

traumatizar

sibling  NOUN

hermano; hermana

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

bedside  NOUN

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

urine  NOUN

orina; orín

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

heartless  ADJ

desalmado; cruel

surgical  ADJ

quirúrgico

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

(to) stain  VERB

manchar; mancillar; colorear

fluid  ADJ

fluido

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pact  NOUN

pacto

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

(to) handcuff  VERB

esposar

gin  NOUN

ginebra; gin

heroin  NOUN

heroína

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

feeding  NOUN

alimentación

coma  NOUN

coma

whale  NOUN

ballena

married  ADJ

casado; casada

(to) educate  VERB

educar; instruir

clinical  ADJ

clínico

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

(to) breathe  VERB

respirar

breakup  NOUN

being  NOUN

ser; criatura; existencia

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

impulsive  ADJ

impulsivo

conversation  NOUN

conversación

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

importantly  ADV

importantemente

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

hiring  NOUN

tumor  NOUN

tumor

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

silk  NOUN

seda

scan  NOUN

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

stab  ADJ

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

rage  NOUN

rabia; furor

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

adorable  ADJ

adorable; encantador

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urge  NOUN

impulso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

restriction  NOUN

restricción

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

physically  ADV

físicamente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

psychological  ADJ

psicológico

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

aggressive  ADJ

agresivo

(to) invent  VERB

inventar

stable  ADJ

estable

depressed  ADJ

abatido; deprimido

therapist  NOUN

terapeuta

response  NOUN

respuesta

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

toy  NOUN

juguete

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

(to) spike  VERB

rematar

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

telephone  NOUN

teléfono

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

panic  NOUN

pánico

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

exercise  NOUN

ejercicio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

charming  ADJ

encantador

wound  NOUN

herida; llaga

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

(to) interrupt  VERB

interrumpir

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

feed  NOUN

pienso; señal; feed

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) correct  VERB

corregir

professional  ADJ

profesional

professional  NOUN

profesional; profesionista

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

lip  NOUN

labio; labro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

responsibility  NOUN

responsabilidad

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

tox  ORG

C.T.  ORG

Coop  ORG

Sync  ORG

Neuro  ORG

, Coop  NP

11 toes  NP

Addison  ORG

Harvard  ORG

Mnh-mnh  ORG

Oh, the  NP

Violet's  ORG

What guy  NP

all this  NP

you guys  NP

Fast scan  NP

Fun times  NP

Head C.T.  NP

However I  NP

Well, you  NP

a new rug  NP

few signs  NP

more time  NP

Bad things  NP

Both locks  NP

Good shoes  NP

Little bit  NP

Nice shoes  NP

a bad time  NP

a good man  NP

a good mom  NP

all "mommy  NP

baby smell  NP

crazy head  NP

good hands  NP

heart rate  NP

tox screen  NP

which case  NP

No, officer  NP

Noah barnes  NP

a bad thing  NP

a funny guy  NP

a good time  NP

all anybody  NP

chamallow35  NORP

my new boss  NP

the new rug  NP

5 milligrams  QUANTITY

Even a group  NP

Violet, Coop  ORG

a broken arm  NP

a little bit  NP

a magic pill  NP

a new doctor  NP

a stab wound  NP

his left ear  NP

just a chick  NP

just a hunch  NP

medical care  NP

more trouble  NP

the best way  NP

, uh, Addison  NP

a clean shirt  NP

a good father  NP

a good mother  NP

a knife wound  NP

a real chance  NP

all her fault  NP

all the lives  NP

more patients  NP

one more word  NP

panic attacks  NP

the heart guy  NP

the sheep toy  NP

this good man  NP

your drug use  NP

Addison's turn  NP

Oh, baby smell  NP

a country song  NP

a hospital bed  NP

a tough couple  NP

all the people  NP

blood pressure  NP

her heart rate  NP

the front door  NP

the psych eval  NP

the rain sound  NP

trauma victims  NP

two therapists  NP

All right, Pete  NP

a juvie officer  NP

a normal amount  NP

all those moods  NP

social services  NP

some hard stuff  NP

special service  NP

the first round  NP

the right thing  NP

the whale calls  NP

your auntie Nai  NP

Cooper's clothes  NP

Well, my Larsens  NP

a head contusion  NP

a horrible thing  NP

a large incision  NP

a medical report  NP

the first couple  NP

the perfect time  NP

the right person  NP

these tiny hands  NP

11 year old's dad  NP

All good material  NP

My vocal language  NP

Nothing's working  NP

Starting fullback  NP

This Larsen thing  NP

Um, Addison's gon  NP

a very rare tumor  NP

day-old dishwater  NP

fluid restriction  NP

her crossed tusks  NP

the whole "psycho  NP

unhealthy outlets  NP

Cerebral contusion  NP

Definitely my ears  NP

Your body language  NP

a barbiturate coma  NP

a closet situation  NP

a pressure monitor  NP

her blood pressure  NP

the depressed hobo  NP

Interesting dynamic  NP

Well, better coffee  NP

a real conversation  NP

an 11-year-old girl  NP

an abdominal M.R.I.  NP

basketball injuries  NP

clinical experience  NP

my 2:15 appointment  NP

not the whale calls  NP

some light exercise  NP

Tammy's sudden rages  NP

The school counselor  NP

a surgical candidate  NP

a grand old matriarch  NP

an educational rattle  NP

the medical jail ward  NP

the touchy-feely type  NP

his college sweetheart  NP

But the horrible things  NP

inappropriate behaviors  NP

this 11-year-old patient  NP

and a urine catecholamine  NP

exaggerated fear response  NP

Everything's okay, sweetie  NP

Whatever psychological term  NP

a professional psychiatrist  NP

a therapeutic fencing match  NP

an ectopic pheochromocytoma  NP

that charming bedside manner  NP

some very thoughtfully worded e  NP

well, another interesting dynamic  NP

a Harvard-educated medical profsional  NP

top-notch, einstein-type professionals  NP

Violet  ORG

Cooper  ORG

© 2025