Programa de TV: Private Practice - 3x18
(to) a-- VERB
aah NOUN
(to) aah VERB
cou NOUN
doo NOUN
(to) doo VERB
med ADJ
no- ADV
ugh NOUN
boop ADJ
boop NOUN
coop NOUN
gallinero
fife NOUN
pífano
i'll ADV
i've ADJ
no-- NOUN
snot NOUN
moco; mocoso
sync NOUN
to-- NOUN
antic ADJ
absurdo; grotesco; incongruente; grotesco
binge NOUN
atracón; botellón; comilona; francachela; atracón
favor NOUN
favor
(to) favor VERB
favorecer; preferir
fetal ADJ
fetal
grown NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
megan ADJ
mucus NOUN
moco; mucosidad
(to) outta VERB
(to) the-- VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
undue ADJ
desproporcionado; injustificado; indebido; no debido
what- ADJ
about- ADJ
cervix NOUN
cérvix; cuello uterino
closed ADJ
cerrado
eating NOUN
(to) feelin VERB
helium NOUN
helio
humane ADJ
humano
locked ADJ
cerrado con llave
(to) term-- VERB
(to) want-- VERB
(to) well-- VERB
better- ADJ
dilated ADJ
fetus NOUN
feto
(to) horrify VERB
horripilar
kissing NOUN
mommy-- NOUN
never-- NOUN
(to) recheck VERB
rematch NOUN
revancha
stinkin ADJ
suation NOUN
sweetie NOUN
sweetly ADV
dulcemente; abemoladamente
arguably ADV
burden-- NOUN
clavicle NOUN
clavícula
crowning NOUN
injury-- NOUN
maneuver NOUN
maniobra; ejercicio; maniobra
provider NOUN
proveedor; suministrador
triplet NOUN
terceto; tresillo; triate; trillizo; triplete; tríada; trío; uno del trío
appetizer NOUN
aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas
confusing ADJ
confuso; enredado
(to) euthanize VERB
eutanasiar
incubator NOUN
incubadora; incubadora; estufa de cultivo
intensely ADV
intensamente
judgment NOUN
juicio
nonprofit ADJ
sin fin lucrativo; sin ánimo de lucro
(to) obligate VERB
satisfied ADJ
satisfecho
support-- NOUN
colleague- NOUN
problems-- NOUN
sexologist NOUN
sexólogo; sexóloga
accordingly ADV
en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente
culpability NOUN
embarrassed ADJ
avergonzado
humiliating ADJ
humillante
(to) overshare VERB
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
pediatrician NOUN
pediatra
midwife NOUN
partera; comadrona; matrona
equity NOUN
equidad; acciones; patrimonio neto
lukewarm ADJ
tibio; templado; tibio; desinteresado; indiferente; poco entusiasta
ineffective ADJ
ineficaz; inoperante
impediment NOUN
estorbo; impedimento
preservation NOUN
preservación
(to) fracture VERB
fracturar
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
mindless ADJ
insensato
unhealthy ADJ
(to) extract VERB
extraer; sacar
viable ADJ
viable
ban NOUN
prohibición
cheater NOUN
tramposo; fullero; jaranero; tahúr
(to) taint VERB
contaminar; corromper
paralysis NOUN
parálisis
surrogate NOUN
sustituto
womb NOUN
útero; matriz; cuna
(to) heartbroken VERB
volatile ADJ
inestible; volátil
calmly ADV
tranquilamente
educational ADJ
educacional; educativo
limbo NOUN
limbo
unavailable ADJ
(to) disconnect VERB
desconectar
ventilator NOUN
ventilador; respirador
spinal ADJ
espinal; vertebral
competent ADJ
competente
(to) hover VERB
cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar
intermediary NOUN
intermediario; intermediaria
(to) exempt VERB
exentar; eximir
(to) tread VERB
pisar; hollar; zapatear
(to) reconnect VERB
reconectar
bulb NOUN
bulbo
impatient ADJ
impaciente
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
syringe NOUN
jeringa; jeringuilla
intimacy NOUN
intimidad
ordeal NOUN
calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
intentionally ADV
intencionalmente
dice NOUN
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
(to) reschedule VERB
reprogramar
ruling NOUN
decisión
pinch NOUN
pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
cranky ADJ
de mal genio; mañoso
violet NOUN
violeta
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
whining NOUN
crib NOUN
cuna; chuleta; machete
(to) proposition VERB
contempt NOUN
desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato
manual ADJ
manual
manual NOUN
manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario
consult NOUN
(to) consult VERB
consultar
cult NOUN
secta; veneración; culto
coma NOUN
coma
(to) rip VERB
rasgar
breathing NOUN
respiración
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
(to) scrape VERB
raspar; arañarse; rasparse
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
interested ADJ
interesado
(to) diagnose VERB
diagnosticar
canal NOUN
canal
(to) breathe VERB
respirar
beige ADJ
beis; beige
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
(to) rope VERB
ridiculous ADJ
ridículo
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
noodle NOUN
fideo; tallarín; noodle
essential ADJ
esencial
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
stud NOUN
semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango
state NOUN
estado; estado; Estado
cough NOUN
tos
(to) cough VERB
toser
insensitive ADJ
insensible
teenager NOUN
adolescente; puberto
(to) humiliate VERB
humillar
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
heartbeat NOUN
latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) float VERB
flotar
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
mutual ADJ
mutuo; recíproco
pumpkin NOUN
calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
dignity NOUN
dignidad
personnel NOUN
personal
legally ADV
legalmente
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
air NOUN
aire; aria
exam NOUN
nanny NOUN
niñera; nana
wheelchair NOUN
silla de ruedas
aid NOUN
ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio
cheat NOUN
tramposo; mentiroso; truco
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
backwards ADV
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
moral ADJ
moral
zone NOUN
zona
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
effort NOUN
esfuerzo
presence NOUN
presencia
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
offense NOUN
ofensa; insulto
reasonable ADJ
razonable; módico
direct ADJ
directo
potential ADJ
potencial; posible
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
gym NOUN
gimnasio
(to) determine VERB
determinar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
rice NOUN
arroz
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
literature NOUN
literatura
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
(to) lend VERB
prestar; emprestar
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
carpet NOUN
alfombra; moqueta
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
soup NOUN
sopa; caldo
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
training NOUN
entrenamiento; capacitación
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
particular ADJ
particular
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
friendship NOUN
amistad
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
aside ADV
a un lado; aparte
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
couch NOUN
sofá; sillón
(to) hook VERB
enganchar
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
someday ADV
algún día
professional NOUN
profesional; profesionista
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
health NOUN
salud; sanidad; salud
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) empty VERB
vaciar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
action NOUN
acción
legal ADJ
jurídico; legal
wine NOUN
vino
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Coop ORG
dell ORG
dena ORG
* sam NP
Lindy ORG
Addison ORG
, doctor NP
Bed rest NP
But what NP
Hey, guy NP
No-- Sit ORG
Pulse ox NP
You guys NP
all that NP
all this NP
oh, dell NP
one foot QUANTITY
one hand NP
only use NP
two jobs NP
* my love NP
all sorts NP
nice to-- NP
such time NP
two lives NP
Poor eddie NP
Worst part NP
You-- Calm NP
a bad idea NP
a sick kid NP
med school NP
my own way NP
two people NP
* * my love NP
Although mr NP
Cheap shirt NP
I-- William NP
Yeah, money NP
a good time NP
a sick baby NP
house calls NP
seven weeks NP
super woman NP
three lives NP
Binge eating NP
Bulb syringe NP
Lindy's life NP
One big push NP
a real thing NP
all my fault NP
both lawyers NP
good options NP
life support NP
mindless sex NP
my dying day NP
the only way NP
three babies NP
three others NP
But--but what NP
My whole life NP
What the hell NP
a baby doctor NP
a great story NP
a legal thing NP
a real person NP
a small crack NP
a spinal cord NP
know-- Mother NP
naomi's house NP
second choice NP
the cold * Mm NP
three lawyers NP
to-- Good god NP
* and the ones NP
* my dying day NP
Chicken noodle NP
My mommy-- aah NP
Nerve function NP
a bulb syringe NP
a happy couple NP
a legal ruling NP
a slight pinch NP
another couple NP
certain things NP
hospital chief NP
kind of a jerk NP
kind of a turn NP
my best friend NP
the guest room NP
the last thing NP
the little guy NP
the worst part NP
Training wheels NP
a lukewarm bath NP
a medical power NP
all the doctors NP
an undue burden NP
another consult NP
other buildings NP
the birth canal NP
the extra money NP
the kid's cough NP
A helium balloon NP
Ambrose hospital NP
The right person NP
a better patient NP
some free advice NP
the wrong person NP
InSUBS Transcript NP
The three fetuses NP
a cheat-y cheater NP
a mutual contempt NP
every good memory NP
great information NP
naomi, friendship NP
one more big push NP
the new apartment NP
your first flight NP
a wonderful person NP
kayla lindy's room NP
no stinkin' manual NP
our undue burden-- NP
the new girlfriend NP
this entire ordeal NP
Just some fresh air NP
all the real action NP
his moral judgments NP
his special blanket NP
the baby's shoulder NP
the only sexologist NP
those three fetuses NP
your sounding board NP
the entire pregnancy NP
the patient's injury NP
Lindy's medical power NP
a nonprofit aid group NP
a wood screw maneuver NP
my santa monica dream NP
three potential lives NP
Chicken and brown rice NP
all reasonable efforts NP
educational literature NP
someone's comfort zone NP
the able-bodied person NP
Oh, gabriel-- Chocolate NP
Uh, the baby's crowning NP
someone else's triplets NP
this court's obligation NP
Uh, lower body paralysis NP
Your relationship's none NP
* away your life * * fall NP
this whole grown-up thing NP
a antic, first-time parent NP
Essential medical personnel NP
this state's fetal homicide ban NP
a competent medical professional NP
an arrogant And impatient doctor NP
so intensely personal a conflict NP
Cooper ORG