Programa de TV: How I Met Your Mother - 9x1

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

18.º

21.º

remolacha; betabel; betarraga; beterava

mear; empapar de meado; echarse un meo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

mantequera; lechera

color

martillo; mazo

jerga

módem

alce; ante; anta

sedán; berlina

lanzar; tirar; arrojar

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

campanada; repique; campanilla

venida

grabar

horripilante; macabro; repugnante

incesto

ruidosamente; en voz alta

azuzar; encorajinar; picar; encender; picar; picarse

hazmerreír

burlarse; devorar; zampar

débilmente

borscht; borshch

caramelo; dulce de leche; natillas

reír entre dientes; cacarear; cocorear

separador

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

combi; monovolumen

reservar

barra de herramientas

inquieto; preocupado

mazapán

narrador

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tener arcadas

ajustes; configuración

grillete; grillete; grillos

estresado

acordeón

afligir

bomba; bombazo; bombazo; bombón; pibón

bratwurst

clamar

galgo

echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola

lágrima; lagrima

autopista

leñador; talador

moderno; ultramoderno

insonorizado

telepático

humillante

informativo

monstruosidad

pornografía

revolucionar

ambientalista; ecologista

posible

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

desvío

gemido; quejido

quejar; gemir

simio; mono; mono; simio; primate

garabato; garabateo; garrapato; monigote

unicornio

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

incontable; innumerable; sin número

legendario

histórico

asistente; guarda

prohibir

concebir

audio

crítico

reinado; gobierno; reinado

suspiro

suspirar

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

devastador

botín

medallón; guardapelo

estúpido; tonto

arcén

propaganda

espirar; exhalar

chirrido; trino

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

estereotipo; tópico; estereotipo

murmurar; mascullar; balbucear

erótico

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

repetidamente; reiteradamente

hermano; hermana

faro

canalla; granuja; vago

electrónico; electrónica; electrónico

buceo; submarinismo

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

pañal

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

satisfacer; contentar

estresante; estresoso; irritante

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

mordaza

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

suma; adición; suma; cantidad

desagradable; odioso; detestable; repugnante

entusiasmo

canturrear; tararear; apestar; jeder

humo; pito

montañero; peón; campesino

mamífero

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

polín; madera; leña; leño; madero; madero; viga

imitar

gemido; quejido; gruñido

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

civilización

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

ridículo

residente; habitante; munícipe

atenerse; contar con

aparejo; equipo; entrada; placaje; tacleada

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

sed; sed; ambición; ansias; hambre

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

móvil; movible

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

apodo; mote; sobrenombre; chapa

crecimiento

afrentoso

actualización

humanidad

masticar; mascar

chirriar; estridular; rechinar

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

solo; solitario

residencia

atracción

equivaler; igualar

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

despacio; mansamente

frágil

altar

sabiduría

vivir; vivir; morar

nación; estado; nación; sindicato; nación

proeza

cacahuete; maní; cacahuate

abandonar; dejar

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

eternidad

aire; aria

sutil

cortar; picar; tajar; cortar

salir; exir; partir

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

alerta; alarma

falso; falaz; fraudulento; mendaz

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

aniversario

físico

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experimentar; vivir; experienciar

inocente

peligroso; peligroso; nocivo

definitivamente; indudablemente

sorprendente; asombroso

susurrar; cuchichear

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

autopista; carretera

global; mundial

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

partida; partida; salida

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

anuncio; publicidad; reclamo; aviso; anuncio publicitario; aviso publicitario

adoptar; ahijar; adoptar

guitarra; jarana

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menú; carta; menú

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

franja; lienza; lista; tira; tira

dispositivo; mecanismo; aparejo

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

galleta; bombón; muñeca

infancia; niñez

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

canal; canal; estrecho

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

atraer; llamar; llamar

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

directamente; en derechura

motel

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

ópera

maldición; maldición; mala palabra

maldecir

razonable; módico

juguete

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

sudor; transpiración; sudoración

aclamar

insistir; empeñar

gritar

sección; pelotón

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gritar; alaridar

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

veneno; ponzoña

envenenar; emponzoñar; entosicar

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

lápiz

límite

en absoluto

cuento; historia

separar; apartar; separar; disgregar; separar

navegar

cerca

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

cuero; piel

líder; jefe; dirigente; caudillo

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

industria

guante; forro; gorro

encía; goma; chicle

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

guía; líder; guía; señal

mantequilla; manteca

matemática

origen; progenitor; padre; madre

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

rueda; pez gordo; llanta

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

maldito; puto

blasfemar; maldecir; maldito

amistoso; amigable

masculino; macho; macho; masculino

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

extremadamente; sumamente; harto

genio; genia; genio

piola; tremendo

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

alto

universo; universo; cosmos

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

abrazo

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

entretanto

miembro; miembro; miembro viril

par; pareja; pareja; par; par

comprometido; empeñado

sabio; juicioso; sapiente

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

forma; estado; forma

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

irrumpir

lanzar; lancear; lancear; botar

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

arrastrar

por ciento

miserable

chocolate; bombón; chocolate

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

pérdida; derrota; pérdida

invitar; convidar; invitar; solicitar

enganchar

solitario; desierto; desolado

corregir

prácticamente

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

novia

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

milagro

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

felicidad

morder; picar; morder; picar; morder

aeropuerto

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

diente

cola; caravana; tren; tren; trenecito

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

habla; discurso; discurso; habla

piel; máscara

primo; prima

apenas

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

verdaderamente; realmente

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total

total; suma; montante; suma

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

elegir; escoger

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

vuelo; huida; fuga; tramo