Programa de TV: How I Met Your Mother - 7x10

90  NOUN

bah  NOUN

bro  NOUN

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) if--  VERB

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

sub  NOUN

nacho  NOUN

(to) nate  VERB

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

chuck  NOUN

mamola; manona; palmada; mandril; portabrocas

goatee  NOUN

perilla; barba de chivo; chiva; chivera; piocha

hippie  NOUN

hippie; hippy

nachos  NOUN

nother  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

cuckold  ADJ

martini  NOUN

martini

palooza  NOUN

skyline  NOUN

panorama urbano; perfil de la ciudad

ticking  NOUN

terliz

trust--  NOUN

caliente  NOUN

clichéd  ADJ

trillado; tópico

narrator  NOUN

narrador

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

furiously  ADV

furiosamente

harrowing  ADJ

angustioso

lifeboat  NOUN

bote salvavidas

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

awareness-  NOUN

(to) copulate  VERB

copular

(to) correlate  VERB

correlacionar

mediocrity  NOUN

mediocridad; medianía

preserver  NOUN

tick</font  NOUN

color=#00ffff  NOUN

color="#00ff00">visit  NOUN

tvshowslatest.blogspot.com</font  NOUN

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

railing  NOUN

barandilla

blur  NOUN

borrón

gender  NOUN

sexo; género

homey  ADJ

arena  NOUN

arena; estadio; arena

clove  NOUN

clavo; clavo de olor; diente

thought  NOUN

pensamiento

diversity  NOUN

diversidad

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

facial  ADJ

facial

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

overboard  ADV

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

quest  NOUN

búsqueda; esfuerzo

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

font  ADJ

(to) font  VERB

coconut  NOUN

coco

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

(to) lace  VERB

envenenar

laser  NOUN

láser

sleeve  NOUN

manga; funda

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

(to) tick  VERB

tictaquear

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

(to) cough  VERB

toser

shore  NOUN

orilla; costa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

blessing  NOUN

bendición

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

constantly  ADV

constantemente

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

(to) entrance  VERB

encantar

cruise  NOUN

crucero

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

(to) pile  VERB

apilar

previous  ADJ

anterior; previo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fork  VERB

bifurcarse

employee  NOUN

empleado; empleada

blink  NOUN

parpadeo

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

piano  NOUN

piano

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

therapist  NOUN

terapeuta

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) admire  VERB

admirar

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

directly  ADV

directamente; en derechura

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADV

malditamente

(to) trap  VERB

atrapar

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

junior  ADJ

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

mystery  NOUN

misterio; arcano

friendship  NOUN

amistad

meat  NOUN

carne

(to) recognize  VERB

reconocer

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) rush  VERB

apurarse; correr

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) round  VERB

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

: Lily  NP

: Time  NP

Barney  ORG

a cent  MONEY

60 bucks  MONEY

MacLaren  ORG

Yes, you  NP

you guys  NP

Hey, guys  NP

Which one  NP

crazy ♪  NP

laser tag  NP

one thing  NP

a new life  NP

bad people  NP

bad things  NP

hard meats  NP

soft music  NP

steak subs  NP

two wrongs  NP

, huh, gang  NP

Tough night  NP

a tiny spot  NP

facial hair  NP

more people  NP

my 60 bucks  NP

other stuff  NP

such a mess  NP

(gasps) NORA  NP

Good evening  NP

Heart attack  NP

Muy caliente  NP

Robin's boss  NP

a clever way  NP

a good night  NP

every detail  NP

other people  NP

such a thing  NP

♪ ♪ Girl  NP

♪ ♪ Slut  NP

Lily's nachos  NP

a good father  NP

a toilet bowl  NP

every palooza  NP

ominous music  NP

one's ability  NP

your 60 bucks  NP

(laughs) Music  NP

Nora's parents  NP

a heart attack  NP

a sudden, time  NP

future parents  NP

the first time  NP

the nacho line  NP

the nicest guy  NP

the side rails  NP

the whole show  NP

the worst part  NP

> Groovapalooza  NP

And just a hint  NP

Beautiful night  NP

a single second  NP

a terrible idea  NP

a trust-- sweat  NP

life preservers  NP

not enough time  NP

one big concert  NP

that new intern  NP

the ladies room  NP

the small issue  NP

the worst thing  NP

the wrong booth  NP

But look, nachos  NP

a one-time thing  NP

different speeds  NP

even the tickets  NP

half the concert  NP

his stupid quest  NP

that work cruise  NP

the entire arena  NP

the ladies' room  NP

the right person  NP

this whole night  NP

this whole thing  NP

your best friend  NP

your long goatee  NP

(laughs) Marshall  NP

A special welcome  NP

Creepy guitar guy  NP

No, Marshall, you  NP

One safety matter  NP

a terrible person  NP

an old man's hand  NP

some real bitches  NP

the new employees  NP

a horrible mistake  NP

a whole nother lap  NP

and your soul mate  NP

any second chances  NP

font color=#00FFFF  NP

the previous night  NP

your pregnant wife  NP

(screams) Jalapeño  NP

the clichéd nature  NP

, like, an eye blink  NP

a pretty good answer  NP

our four new interns  NP

your hard little body  NP

almost the entire show  NP

our last Groovapalooza  NP

your mystery gift bags  NP

Jalapeño Coconut Vodka  PRODUCT

a three-hour boat ride--  NP

All the smug hippie bands  NP

real record-breaking heat  NP

the New York City skyline  NP

the most harrowing journey  NP

Up next, another four deaths  NP

just a creepy old guitar player  NP

tvshowslatest.blogspot.com Kids  NP

Arizona's record-breaking heat wave  NP

Gender-diversity-awareness- palooza  NP

a certain Jalapeño Coconut Vodka martini  NP

Kristoff's Jalapeño Coconut Vodka martini  NP

© 2025