Programa de TV: How I Met Your Mother - 6x23
aka ADV
tab NOUN
(to) it' VERB
jine NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
churn NOUN
mantequera; lechera
ether ADJ
hopin NOUN
ninja ADJ
ninja NOUN
ninja
regal ADJ
real; regio
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
eerily ADV
feelin NOUN
(to) gettin VERB
gonad NOUN
cojones; huevos; gónada
iconic ADJ
dirtbag NOUN
eyesore NOUN
esperpento
lickety NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
soundly ADV
profundo
wiener NOUN
pajarito
divisive ADJ
divisivo
favorite ADJ
homegirl NOUN
overpaid ADJ
(to) swinge VERB
constancy NOUN
constancia
facsimile NOUN
facsímil
happening NOUN
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
megaphone NOUN
megáfono
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stonework NOUN
bartender NOUN
barman
diabolical ADJ
diabólico
architect-- NOUN
(to) assassinate VERB
asesinar
exclusively ADV
exclusivamente
unimportant ADJ
intrascendente; irrelevante; sin importancia
hypothetical ADJ
hipotético
(to) plagiarize VERB
plagiar; fusilar
architecturally ADV
color="#00ff00">bigaditya</font NOUN
color="#00ffff">bigaditya@gmail.com</font NOUN
possible ADJ
posible
(to) landmark VERB
landmark NOUN
hito; sobresaliente
reflex NOUN
reflejo; reflejo; continuador
dart NOUN
dardo; jáculo; dardo; pinza
(to) heed VERB
acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención
(to) refresh VERB
refrescar
cruelty NOUN
crueldad
resentment NOUN
resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria
architect NOUN
arquitecto; arquitecta; artífice
(to) clutch VERB
aferrar
cue NOUN
cu; señal; taco
(to) download VERB
descargar; bajar
frosty ADJ
rhyme NOUN
rima
(to) rhyme VERB
rimar
despair NOUN
desesperación; desesperanza; desespero
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
addict NOUN
adicto; viciado
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) stack VERB
apilar
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
courtroom NOUN
sala; sala de justicia
monument NOUN
monumento
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
cab NOUN
cabina
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
theme NOUN
tema; thema
online ADV
millennium NOUN
milenio
pearl NOUN
perla; perla; parisienne
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
chess NOUN
ajedrez; escaques
asset NOUN
activo; bien; recurso; valor
disappointment NOUN
decepción; desilusión; chasco
righteous ADJ
inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
robe NOUN
toga; bata; hábito
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
verdict NOUN
veredicto; fallo; fallo
lion NOUN
león
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
sort ADV
(to) bribe VERB
sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear
conclusion NOUN
conclusión
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
(to) leap VERB
saltar
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
jungle NOUN
jungla; selva
drawing NOUN
dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
testimony NOUN
testimonio
committee NOUN
comité; comisión
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unemployed ADJ
desempleado; parado; cesante
surprising ADJ
sorprendente
sock NOUN
(to) reserve VERB
reservar
presentation NOUN
presentación; ponencia
(to) preserve VERB
preservar; conservar
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
lighting NOUN
iluminación; alumbrado
generation NOUN
generación; generación; linaje
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
few ADJ
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
chairman NOUN
presidente; secretario general; presidente
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
menu NOUN
menú; carta; menú
cage NOUN
jaula; cabina
mighty ADJ
poderoso
demand NOUN
demanda; exigencia
identity NOUN
identidad
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
costume NOUN
traje; disfraz
gross ADJ
repulsivo
motion NOUN
movimiento; moción
(to) wreck VERB
arruinar; destruir; arruinar
penny NOUN
penique
pilot NOUN
piloto
giant ADJ
gigantesco; gigante
solution NOUN
solución; disolución; solución
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
symbol NOUN
símbolo
sensible ADJ
sensato; razonable; sesudo; práctico
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
butter NOUN
mantequilla; manteca
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
awesome ADJ
piola; tremendo
odd NOUN
basement NOUN
sótano; zócalo
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
likely ADJ
probable; creíble
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
career NOUN
carrera
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
sexy ADJ
sexy; sexi
jury NOUN
jurado
fantastic ADJ
fantástico
available ADJ
disponible
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
vote NOUN
voto
project NOUN
proyecto
split NOUN
fisura; escisión; fragmento; split; split
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
legal ADJ
jurídico; legal
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
GNB ORG
LPC ORG
Dibs ORG
Barney ORG
Feelin ORG
Big day NP
Tugboat ORG
Arcadian ORG
Arcadian NORP
Barney's ORG
you guys NP
Big Fudge NP
GNB Tower FAC
What kind NP
hot wings NP
lady bits NP
last call NP
last look NP
Good night NP
a cute dog NP
evil laugh NP
two thumbs NP
And the key NP
Angry Birds ORG
Angry Birds WORK_OF_AR
But the key NP
GNB's hopes NP
New Yorkers NORP
Oh, heavens NP
a blow dart NP
a theme bar NP
bush league NP
my good man NP
such a girl NP
Oh, cute dog NP
Oh, my stars NP
a first name NP
a good rhyme NP
ether addict NP
feelin' fine NP
just a dream NP
mo' problems NP
my other dog NP
which things NP
Mo' buildings NP
Oh, hey, guys NP
Such a moment NP
The good guys NP
Wrecking ball NP
a little part NP
all my assets NP
an evil laugh NP
better things NP
legal reasons NP
this very bar NP
My stupid wife NP
Smartest thing NP
The only court NP
instead, sides NP
no matter what NP
only a handful NP
that lion head NP
the first time NP
the new lawyer NP
the only thing NP
the stone lion NP
this very room NP
Lighting change NP
Magic Lady Bits PRODUCT
Marshall's wife NP
Too bad someone NP
a fighter pilot NP
certain moments NP
magic lady bits NP
the giant plate NP
Zoey's lady bits NP
a little problem NP
a third scenario NP
his best friends NP
my insane friend NP
my personal life NP
no wrecking ball NP
that big meeting NP
your best friend NP
a cheap facsimile NP
a pointless cause NP
a special meeting NP
awesome lion head NP
this butter churn NP
And then the crowd NP
New York's history NP
The Arcadian's gon NP
a very good chance NP
sexy judges' robes NP
the best architect NP
the first scenario NP
the very beginning NP
a terrible building NP
every single moment NP
important buildings NP
old Southern ladies NP
that animal cruelty NP
the big LPC meeting NP
the ninja Zoey's ex NP
the second scenario NP
three possible ways NP
a difficult question NP
her favorite building NP
my whole presentation NP
a huge, divisive issue NP
every possible outcome NP
my sweet, sweet rhymes NP
the only sensible idea NP
the proposed GNB Tower NP
GNB's chief architect-- NP
the lion head stonework NP
some self-righteous bitch NP
the lion's head stonework NP
This little disappointment NP
Mosby's surprising testimony NP
Barney and Marshall's old boss NP
That same lion's head stonework NP
the Landmarks Preservation Commission ORG
another hypothetical yet eerily accurate drawing NP
the New York City Landmarks Preservation Commission ORG
a badly built, architecturally unimportant rat's nest NP
Southern NORP
Lion ORG
Secondly ORDINAL