Programa de TV: How I Met Your Mother - 3x13

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

babuino; babón

cacarear

berenjena

truco; estratagema

narrador

escalera

estantería; librería; estante; librero

reír entre dientes; cacarear; cocorear

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

nerviosamente

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

reír disimuladamente

avergonzado

persistencia; perseverancia

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

recepcionista; secretaria

hipnoterapeuta

telepáticamente

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

tapiz

delfín; duque de Alba

provocar

transcripción; transcrito; expediente académico

críptico

tolerancia

oír por casualidad; oír sin querer

mariposa

preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar

risa

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

sílaba

organismo; ser vivo

irregular

credencial

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

inspirar; infundir

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

clarificando; claro; desmonte; compensación

sabotear

entintar; firmar; tatuar

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

cortejar; doñear; jotear; pololear

eliminación; remoción; mudanza

interesado

gemir; gruñir

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridículo

necesitar; requerir

bigote; mostacho

codo; codazo

camarón; gamba; langostino

láser

violación; vulneración

conversación

rocoso; pedroso

múltiple

caballero; caballera; caballo

tobillo

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

vivir; vivir; morar

bolos; boliche

alérgico

tatuaje; retreta; parada

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

seducir

vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera

cóctel; coctel

interior; interior; interno

complejo; complicado; complexo; complejo

accidentalmente; sin querer

impresionar

descubrir; descubrir; destapar

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

pis; pipí; chis; pichí; pe

absoluto; completo; pleno; absoluto

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

basura; desperdicios

médico

experiencia; vivencia; experiencia

sorprendente; asombroso

tendencia

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

lanzar; echar; promover; armar; plantar

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

calendario; almanaque; agenda; calendario

típico

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

bomba; pasada

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

atraer; llamar; llamar

postre; dulce

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

mixto; mestizo; mixto

tumba; sepultura

insistir; empeñar

liga; alianza; liga; lazo; legua

gritar

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

gritar; alaridar

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

doloroso; adolorido; dolorido

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tabaquismo; fumar

gritar; vocear; vociferar

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

despertar; despertarse; recordar

sesión

ensalada

biblioteca; librería; biblioteca

emoción; afecto

tenis

alcohol

mantequilla; manteca

silencio

pan; lana; pasta; plata

clínica

impresión

fácilmente

estampado; sello

clavar; clavetear; tirarse

uña; garra; clavo; punta

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

tráquea; garganta; cuello; garganta

rudo; descortés; grosero; soez

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

elegante

sacudida; batido

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

advertir; avisar; alertar

invitar; convidar; invitar; solicitar

social

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

abuelo

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

compras; shopping; compras

advertencia; aviso

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

morder; picar; morder; picar; morder

restaurante; restorán

código; código; clave

resolución; resultado

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confundir; confundirse; confundir; mezclar

silla; asiento; eminencia

permitir; permitir; dejar; conceder

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

enseñar

liberar